szörnyiki (fn) ~k, ~t, ~je
(Gaszt) Ka (ált) (közh) (köz) forró olajban kisütött túrólepény ♠ Ka Az étlapon így ma már feltétlenül szerepelniük kell például a különféle töltelékű derelyéknek, a szakemberek szerint azonban a szovjet idők klasszikus tejfeles "olágyija" és "szörnyikije" aligha tér vissza egyhamar az étlapokra a fajlagos munka- és eszközigényessége miatt. (Namény: kávéház a város közepén. Kárpátalja, 2007. január 26., 4. sz., 4. o. www.karpatok.uzhgorod.ua)
[or/ukr or сырники, ukr сирники tbsz 'túrógombóc' < ősszláv syrь 'nyers, nedves' képződménye]
(→szirnyiki)
Megjegyzés hozzáadása.
Szövetség a Közös Célokért (szkapcs) -, ~et, -
(Pol) Fv (isk) (közél+sajtó) (köz) önálló jogi személyek társulásaként működő közművelődési szervezet, melynek egyik fő feladata a magyarigazolványok adminsztrálását végző tájékoztató irodák működtetése ♠ Fv Nem szabad eltúlozni ezt a dokumentumot, amelyet a galántai területi választmányunk fogalmazott meg, közösen a Szövetség a Közös Célokért vezetőivel. (http://ujszo.com) ♠ Fv A Szövetség a Közös Célokért a Szlovák Köztársaság Polgári Törvénykönyvének értelmében önálló jogi személyek társulásaként jött létre 2001. november 19-én. (www.szakc.sk) ♠ Fv A Szövetség a Közös Célokért társulást alapító szervezetek, az MKP, a Csemadok, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége és a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség képviselői értékelték a 2006-os év munkáját, megvitatták a 2007-es év terveit, illetve költségvetését. (http://felvidekma.bici.sk) ♠ Fv A tájékoztató irodákat működtető Szövetség a Közös Célokért polgári társulás március végén tartotta éves közgyűlését. Ezen mérlegre tették az elmúlt egy év munkáját. (www.dunstreda.sk) ♠ Fv A Szövetség a Közös Célokért elnöksége, mint lebonyolító szervezet 2007. november 6-án, döntött a Szülőföld Alappal történt megállapodás alapján meghirdetett az Óvodás korúak magyar anyanyelven történő oktatását, nevelését segítő eszközök és programok támogatására kiírt pályázat ügyében. // Az óvodák oktatási-nevelési támogatására a Szülőföld Alapból megpályázható összeg 3 600 000.- Ft, azaz 470 000.- korona volt, ezzel szemben több mint 6 365 000.- korona volt a beérkezett 142 pályázatban kért összeg. // A Szövetség a Közös Célokért elnöksége szakértőkkel egyeztetve, 2007. szeptember 20-án áttekintette a beérkezett pályázatokat, és az óvodák, önkormányzatok anyagi helyzetét figyelembe véve úgy határozott, hogy a pályázatokra nem kényszerű elutasítással reagál, hanem azzal a javaslattal és kéréssel fordul a Magyar Koalíció Pártja vezetője, Csáky Pál elnök felé, hogy a Szülőföld Alapból rendelkezésre álló összeg mellé a SZAKC elnöksége és az MKP vezetői keressenek további forrást az óvodák támogatására. (www.velkymeder.ocu.sk) ♠ Fv Felvidéken az informatikai fejlesztési terv kidolgozása idején a Szövetség a Közös Célokért társulás kezdeményezte az ún. Neumann-pontok kialakítását az eMagyarország pontok mintájára. Ezek később az egész Kárpát-medencében, sőt azon túl is létrejöttek, és az eMagyar pontok elnevezést kapták. // A feladat megvalósításának első körében a cél 12 szlovákiai magyar településen egy-egy közösségi tájékoztató hely kiépítése volt, olyan épületekben, amelyek magyar közösségi célokat szolgálnak és magyar szervezet a tulajdonosuk, ahol biztosított az eszközök szakszerű kezelése, biztosított vagy biztosítható az erőforrásokhoz, internethez való hozzáférés a szlovákiai magyar közéletben tevékeny polgárok minél szélesebb köre számára. Itt a Szövetség a Közös Célokért munkatársai ma is sokrétű tájékoztató feladatokat látnak el [...] (www.duray.sk) ♠ Fv A Szlovákiában meglévő politikai törésvonalak egyikét a nemzetiségi törésvonal képezi, amelyet a státustörvény még jobban elmélyített. Ennek egyik megtestesítője a legtöbb vitát kiváltó Szövetség a Közös Célokért, amelynek irodáinak működését vettük górcső alá. A területi irodákat végigjárva próbáltuk felmérni a magyar igazolvány iránti érdeklődés motivációját, illetve a státustörvényhez való különböző kötődéseket. (www.kbdesign.sk)
[m Szövetség + a + közös + célokért]
Megjegyzés hozzáadása.
Szövetségi Gyűlés (névsz szerk) ~ek, ~t, ~e
(Pol) Fv (isk) (közél+sajtó) (köz) (tört) Csehszlovákia alkotmányozó és törvényhozó szerve 1968-tól az ország 1992. végén történt megszűnéséig ♠ Fv Egy most nyilvánosságra hozott levéltári dokumentum szerint Gustáv Husákot a Szövetségi Gyűlés 1975-ben a legfőbb pártvezetés szűkkörű döntése alapján választotta államfővé. (f.n.) ♠ Fv A Szlovákiában létrehozandó magyar felsőoktatási intézmény gondolata már 1990-ben előkerült az akkori Szövetségi Gyűlésben. (http://ujszo.com) ♠ Fv Mivel ezzel a szlovák kormány nem értett egyet, 1990. november 12-én a Titkárságot megszüntették, s 1991 júniusában a Szövetségi Gyűlés keretében megalakult az Emberi Jogi és Kisebbségi Bizottság, s a témát ennek hatáskörébe vonták, ami engedmény volt a szövetségi szervek részéről, de végül is -- az értékelések szerint -- ez a megoldás még mindig jobbnak tűnt, mint ha a kérdést a föderáción belül a területi elvhez kapcsolják teljesen, a szövetségi szervek kiiktatásával. (www.kbdesign.sk) ♠ Fv A Szövetségi Gyűlés 1991. január 9-én elfogadta az alapvető jogokról és szabadságjogokról szóló alkotmánytörvényt, amely még a korábbiakhoz viszonyítva is jelentősen csökkenti a nemzeti kisebbségek jogait. (www.duray.sk) ♠ Fv Az ellentétek egyik oka azzal kapcsolatos, hogy nem iktatták be a Szövetségi Gyűlés-beli képviselőket a Szlovák Nemzeti Tanácsba. (www.bici.sk) ♠ Fv A szlovák nemzeti pártok sorozatos és tömegeket megmozgató akciói arra kényszerítették a Szlovák Nemzeti Tanácsot, hogy kikövetelje a Szövetségi Gyűléstől az újabb névváltoztatást, tehát az ország nevéről szóló friss törvény megváltoztatását is. (www.duray.sk) ♠ Fv A Szövetségi Gyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács az elmúlt időszakban megtárgyalt néhány fontos törvényjavaslatot. A közvéleményt leginkább az a törvényjavaslat--sorozat kavarta fel, amelyet Václav Havel köztársasági elnök nyújtott be a Szövetségi Gyűlésbe. (www.duray.sk) ♠ Fv A prágai Szövetségi Gyűlésből nem erőszakkal lettek eltávolítva a képviselők, hanem meg kellett őket győznünk, hogy mondjanak le, és úgynevezett kooptálással küldtük a helyükre Szlovákiából a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, illetve a Független Magyar Kezdeményezés képviselői. (f.n.)
[~szlk federálne zhromadenie 'ua' ← federálne (n) 'föderális, szövetségi' + zhromadenie 'gyűlés, összegyülekezés']
Megjegyzés hozzáadása.
szúd (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Jog) Hv (ált) (közh) (köz) bíróság ♥▪ Hv A szúdon van a gruntovnica, ahol kérhetsz potvrdát. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Nem akarok szúdra kerülni, ezért vigyázok a fizetéssel. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A pravnikokkal konzultáltam a szúdon. (ht-kutatás)
[hrv sud (fn-m) ´ua´]
Megjegyzés hozzáadása.
szúkromnyík (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Közg) Fv (id) (közh) (biz) magánvállalkozó, maszek ♥▫ Fv Tőle kérjél támogatást, neki van pénze, mert szúkromnyík. (f.n.)
[szlk súkromník 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.