környezetvédelmi gárda (névsz szerk) (THK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
Er (ált) (szak+közél) (köz) környezetvédelmi felügyelőség ♠ Er A tulajdonosok és az önkormányzat kell lépjen, ők tehetetlenek, a környezetvédelmi terület közelségére való tekintettel viszont figyelmeztető táblák elhelyezését ígérte az igazgató. Azt is megtudtuk, hogy Alexandrescu Nicolae a környezetvédelmi gárda felügyelője, egy egész szombati napon a helyszínen volt, s figyelmeztette az embereket a tisztaság megőrzésére. (www.erdely.ma) ♠ Er Céljuk az volt, hogy kiszorítsák a helyi vállalkozókat a fakitermelés piacáról, monopolhelyzetet teremtsenek. Ezt bizonyítják a pénzügyőrség és környezetvédelmi gárda által kivizsgált árverések. (http://udvardy.adatbank.transindex.ro) ♠ Er Az aradi környezetvédelmi gárda nem csatlakozik a sztrájkhoz. (http://archiv.nyugatijelen.com) ♠ Er Július 27-én végre a környezetvédelmi gárda ellenőrzést tartott, de semmi kivetnivalót nem talált. (http://archiv.nyugatijelen.co)
[~rom garda de mediu ’ua’ ← gardă ’őrség, felügyelőség’ + de mediu ’a környezettel kapcsolatos’]
(→gárda)
Megjegyzés hozzáadása.

körzet (fn) (JK) ~ek, ~et, ~e
(Hiv) Fv (isk) (szak+közél) (köz) a járásnál alacsonyabb fokú államigazgatási egység ♠ Fv A rendszerváltozás után mindenki számára előnyös fordulat következett be a közigazgatásban, mivel megszűntek a nagy kerületek, és kis közigazgatási körzeteket hoztak létre a járásokon belül. Szlovákiában 17 magyar többségű körzet alakult ki. A körzeti hivatalok vezetőit pedig csak a körzet polgármestereinek az egyetértésével lehetett kinevezni. A negatív fordulatot az 1997. január 1-jén életbe lépett új törvény hozta, amely megszüntette a körzeteket, és a magyarokat további járások között osztotta fel -- némelyekben sokkal hátrányosabb arányok közé került a magyarság, mint korábban. (www.duray.sk) ♠ Fv A körzeti hivatalok vezetőit kezdetben (1991-ben) a körzet községeinek polgármesterei választották. A helyi államigazgatásról szóló törvény egyik módosítása (az 1992-ben kiadott 487-es sz. törvény) következtében ezt a demokratikus elemet kiiktatták a törvényből. Ennek következtében a körzeti hivatal vezetőjét közvetlenül a járási hivatal vezetője nevezi ki. (www.duray.sk) ♠ Fv A változások után a közigazgatási rendszer új irányvonalat vett és 1990-ben a Szlovák Nemzeti Tanács elfogadta az új törvényeket a községek jogállásáról. Ennek az európai normákhoz közelítő új törvénynek a legjelentősebb része abban rejlett, hogy a választott, helyi önkormányzatokat és az államigazgatási szerveket különválasztotta. Ezen változások keretén belül megszűntek a kerületek, csak a 38 járás maradt meg továbbra is, amely további 121 körzetre lett felosztva. A körzetek nagysága akkora volt, hogy általában járásonként 2-4 körzet alakult ki és a körzeti hivatal vezetőjét, elöljáróját, a körzet községeinek polgármesterei választották meg (bottom-top). (www.keszegh.sk; Keszegh Béla: A szlovák közigazgatási rendszer átalakítása) ♠ Fv DUNASZERDAHELYI KÖRZET / A Dunaszerdahelyi járás területén jött létre 2004. január 1−jén. A Dunaszerdahelyi járást 1996−ban a Nagyszombati kerületbe sorolták be. A Dunaszerdahelyi körzet a Duna menti alföld déli részén terül el, teljes egészében a Duna menti síkságon, a Duna és a Kis−Duna által közrefogott termékeny Csallóköz szigetének központi részén. (www.foruminst.sk) ♠ Fv Felső-Bodrogköz a 11. századtól Zemplén megye része volt a Magyar Királyság keretein belül 1918-ig, amikor Csehszlovákia részévé vált. Közigazgatási szempontból 1960-ig a királyhelmeci járás része volt, később a tőketerebesihez tartozott. Jelenleg a Tőketerebesi Körzet része a Kassai Megyei Területi Önkormányzat kereteiben. A mikrorégióhoz 34 község tartozik, 40 ezer lakossal. (http://kcmap.sk)
[~szlk obvod ’ua’]
(→körzeti)
Megjegyzés hozzáadása.

körzeti hivatal (névsz szerk) (TSZ) ~ok, ~t, ~a
1. (Hiv) Fv (isk) (szak+közél) (köz) az államigazgatás körzeti szintű szerve ♠ Fv Az alacsonyabb szintű körzeti hivatalokban dolgozó 17 magyar hivatalvezetőt 1995-ben leváltották. Újévtől megszűnt a 79 járási hivatal, helyükbe a körzeti hivatalok léptek, ezek száma azonban már nem haladja meg az ötvenet. (www.mfa.gov.hu; Szlovákia, jogi helyzet) ♠ Fv A körzeti hivatal az M . R. Štefánik téren, a volt járási hivatal épületében van. (www.hhrf.org) ♠ Fv Alexander Pataki, a rimaszombati körzeti hivatal vezetője is cáfolta, hogy központilag meghatározott számok szerint kellene csökkenteniük a munkanélküliségi arányt. (f.n.) ♠ Fv Bár Párkányból nem csináltak annak idején járást, most az ötven körzeti hivatal közé befért, így már egy szalkai lakosnak nem kell 80 kilométert utaznia Érsekújvárba, mert a nem egész 30 kilométerre lévő Párkányban is el tudja intézni ügyeit. [...] A kerületi és a körzeti hivatalok vezetőit a kormány fogja kinevezni, tehát továbbra is politikai jelölésekről lesz szó. (www.magyarorszag.ma; Januártól átszervezik a közigazgatást Slovákiában) ♠ Fv Az év első munkanapján harminchét alkalmazottal kezdte meg működését Komáromban az újonnan létrehozott körzeti hivatal a Nyitrai kerület hét hivatalának egyikeként. (www.parameter.sk) ♠ Fv A magyarlakta vidéken minden olyan településen, amely 1996 előtt körzeti központ volt, ismét körzeti hivatal vagy annak kihelyezett irodája létesül. (www.vasarnap.com) ♠ Fv Jövő januártól ismét változik a helyzet, hiszen a közigazgatási reformmal a járási hivatalok megszűnnek, s ezután megint Rimaszombatba lesznek kénytelenek utazni a körzeti hivatalba. (www.vasarnap.com) ♠ Fv Hétfőn a választási eredmények feldolgozása miatt több hivatalban később kezdi fogadni az ügyfeleket, a dunaszerdahelyi körzeti hivatalba például csak tíz után érdemes menni. (f.n.)
2. (Hiv) Fv (isk) (szak+közél) (köz) annak épülete ♠ Fv A városban "éjszakai" renden vannak a trafikbetörések. Ezúttal, április 27-én éjjel a körzeti hivatalnál álló G. I. Trafika volt a soron, ahonnan 70 ezer korona értékű cigarettát lopott el az ismeretlen betörő. (www.parameter.sk) ♠ Fv Vizsgálják, betartották-e a Kassai Körzeti Hivatalban a tűzvédelmi előírásokat. (f.n.) ♠ Fv A közös épületben székelő két körzeti hivatal, a Kassa-vidéki és Kassa-városi leginkább katasztrófa sújtotta övezetre emlékeztet. (f.n.)
[~szlk obvodný úrad ’ua’ ← obvodný (m) 'körzeti' + úrad 'hivatal' ← obvod 'körzet']
(→körzet)
Megjegyzés hozzáadása.

körzeti munkaügyi hivatal (névsz szerk) (TK) ~ok, ~t, ~a
(Hiv) (Munka) Fv (isk) (közél+sajtó) (köz) valamely közigazgatási körzetben működő munkaügyi hivatal ♠ Fv Mostantól a körzeti munkaügyi hivatalok is végezhetnek ellenőrzéseket és így nagyobb annak az esélye, hogy a "feketén" dolgozók lebuknak. (www.dunstreda.sk) ♠ Fv Nemzetközi állásbörzét rendezett tegnap a körzeti munkaügyi hivatal. (f.n.) ♠ Fv A körzeti munkaügyi hivatal tájékoztatása szerint a leendő dísznövénykertészeknek a jövő tavasszal munkát is biztosítanak a városban. (f.n.)
[~szlk obvodný úrad práce ’ua’ ← obvodný (m) 'körzeti' + úrad 'hivatal' + práce (gen) 'munka' ← obvod 'körzet']
(→körzet)
Megjegyzés hozzáadása.

körzeti tanügyi hivatal (névsz szerk) (TK) ~ok, ~t, ~a
(Hiv) (Okt) Fv (isk) (szak+közél) (köz) (ritk) a közoktatás irányítását körzeti szinten biztosító államigazgatási szerv ♠ Fv A körzeti tanügyi hivatalok megszervezését szorgalmazza Szögedi Anna, a Besztercebányai Kerületi Tanügyi Hivatal vezetője. (www.foruminst.sk) ♠ Fv A bodrogközi városok és falvak társulásának ülésén ismertettük ill. felhívtuk a polgármesterek figyelmét arra, hogy miért fontos megalakítani a körzeti tanügyi hivatalokat. (www.szmpsz.sk) ♠ Fv A legtöbb ilyen kisiskola a kerületi tanügyi hivatalok hatáskörébe tartozik (sajnos, kevés helyen jöttek létre körzeti tanügyi hivatalok), amely nem képes maradéktalanul ellátni minden oktatásirányítással kapcsolatos tevékenységét. Ilyen és ehhez hasonló esetekben nagyon sokszor fordulnak az iskola és óvoda vezetői a térségükben működő városi tanügyi hivatalhoz, amely azonban nem kompetens az ilyen ügyekben eljárni. (www.orosz.stefan.szm.sk)
[~szlk obvodný školský úrad ’ua’ ← obvodný (m) 'körzeti' + školský (m) 'iskolai' + úrad 'hivatal' ← obvod 'körzet' | škola 'iskola']
(→körzet)
Megjegyzés hozzáadása.