cirkula (Er csirkula) (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Mûsz) Er (nép) (szak) (biz), Fv ( ) (közh) (biz), Va (ált) (közh) (köz), Mv (ált) (közh) (biz), Õv (ált) (közh) (biz) körfűrész ♠ Er Eladó kft., vastagságoló abrichter, cirkula, szalagfűrész, speciális köszörű abrichterkéshez, elektromos hegesztő, háromfázisú motrok, állítható kosárlabdapalánk, 195x95 cm-es securit síküveg. (www.hhrf.org) ♠ Er Emiatt dr. Incze Lajos polgármester úgy döntött, hogy inkább készíttet egy úgynevezett "cirkulát", amellyel egy hivatali alkalmazott felfűrészeli majd az iskolák fűtéséhez szükséges fát. (www.hhrf.org) ♠ Er Víz működtette a köszürűt, a cirkulát és a kásaverőt is, mely a megvizezett árpát lehéjazta. (www.riport.ro) ♠ Er 1992. január 3-án munkabalesetet szenvedett: cirkulával levágta a jobb kezét. (www.hhrf.org) ♠ Er ELADÓ kalapácsmalom cirkulával, két boroshordó (110 l - 160 l), két hombár (30-70 véka), kézi fejtőgép, kicsi szekér, két kád (cserefa), egy 30 vékás lisztesláda, üvegkorsók. (www.hhrf.org) ♠ Er Október folyamán felsőbb utasításra a prefektúra két csoportot riasztott szét a megyébe ellenőrizni a cirkulákat, a gattereket, a fafeldolgozó egységeket, hogy rendelkeznek-e a szükséges engedélyekkel, egyáltalán törvényes keretek között működnek-e. (www.hhrf.org) ♠ Er Kábelekkel kötjük meg és húzzuk ki, hernyótalpas buldózerrel, traktorral - magyarázza Kocsis, miközben fülsiketítő dübörgéssel indul be az egyik hatalmas körfűrész, úgy hasítva szeletekre a mázsás kőtömböt, mint éles kés a kenyeret. A sebesen forgó, háromméteres átmérőjű, félelmetes "cirkula" látványától megbabonázva figyeljük, hogyan szelídül a durva szikla sima felületű, szabályos kőlapokká. (magyarországi lapban megjelent újságcikk az erdélyi Magyarvistáról) ♥▪ Fv Megyek, kettévágom ezt a forsnyit a cirkulávó. (www.tulok.sk) ♥▪ Mv A papámnak epusztut a cirkulája. (f.n.) ♣ Õv õv Ezt a cirkulát meg köll javitanyi, igen öreg mán. (inf. besz.)




[szrb cirkular ’ua’ < lat circularis ’köralakú, kerek’],
[rom ţirculă ’ua’ < lat circularis ’köralakú, kerek’],
[ném Zirkular < fr circulaire < lat circulaire],
[?szlk cirkulár | cirkulárka 'ua' < lat ↔ circularis 'kör alakú'; cirkulari 'körben jár'; circulus (demin) 'kör(vonal), körpálya' ← circus 'kör'],
[szln cirkularka (fn-f) 'ua' < lat circularis 'kör alakú, kerek']
(→cirkulár)
Megjegyzés hozzáadása.

citát (fn) (AK) ~ok, ~ot, ~ja
(Irodt) Fv (id) (közh) (biz), Va (id) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (biz), Mv (id) (közh) (biz) idézet ♥▪ Fv Ezt a citátot elfelejtettem beleírni a dolgozatba. (ht-kut) ♥▪ Hv Citátok nélkül nem hiteles a dolgozat. ♥▪ Mv Az egész dolgozat csupa citát, nincs benne egy saját gondolat se. (f.n.)
[szlk citát 'ua' < lat citatum 'ua' ← citare, citatum ' sebesen mozgat', 'törvény elé idéz' ← ciere, citum 'mozgat, életre hív'],
[szln citat (fn-m) 'ua' < lat citatum 'ua'],
[szrb citat ’ua’ < lat citatum ’idézet’ ← citare ’mozgásba hoz; megidéz; hivatkozik’ ← ciere ’mozgat, mozdít’],
[hrv citat (fn-m) ´ua´ < lat citatum (ign) ´előidéz, hív´]
(→citaţie, csitáció)
Megjegyzés hozzáadása.

citaţie [csitácije] (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Jog) Er (id) (közél) (biz) idézés, felszólítás (valamely bírósági, közjegyzői vagy pénzügyi hatóság előtt való megjelenésre)
[rom citaţie 'ua' < fr citation 'idézés']
(→citát, csitáció)
Megjegyzés hozzáadása.

citronád (fn) (AK) ~ok, ~ot, ~ja
(Gaszt) Va ( ) (közh) (biz) (ritk) citromos üdítőital
[szrb citronada ’citromlé, citromszörp, limonádé’ ← citron ’citrom’ + -ada (čokolada, safalada stb.) < lat citrum ’citrom’]
(→citronáda)
Megjegyzés hozzáadása.

citronáda (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gaszt) Va ( ) (közh) (biz) (ritk) citromos üdítőital
[szrb citronada ’citromlé, citromszörp, limonádé’ ← citron ’citrom’ + -ada (čokolada, safalada stb.) < köz lat citrum ’citrom’]
(→citronád)
Megjegyzés hozzáadása.