areál (fn) (KK) ~ok, ~t, ~ja
Fv (isk) (közh) (köz) telep, (zárt) terület ♠ Fv A focipályánál maradva, kutat fúrattunk az areálban, ezáltal megoldódott a gyepszőnyeg öntözése. (f.n.) ♠ Fv Az épülő-szépülő szászi motokrossz areálban pedig évente többször is országos bajnoki futamokat rendeznek. (www.csallokoz.sk) ♥▪ Fv Az egész iskola areáljában tilos a cigi. (ht-kut)
[szlk areál < lat area 'szabad térség, telek']
(→sportareál, teniszareál)
Megjegyzés hozzáadása.

argeta (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gaszt) Mv (ált) (közh) (köz) az Argeta márkanávből: különböző ízesítésű májkrém ♠ Mv A tunás argeta a kedvencem, mindig van otthon a szekrényben. (ht-kutatás)
[szln Argeta (fn-f) 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.

argument (fn) (AK) ~ok, ~ot, ~ja
(Fil) Fv (id) (közh) (biz), Va (id+isk) (közh) (biz), Ka (id) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (biz), Mv (ált) (közh) (biz) érv ♠ Fv A CZ fegyverek Szlovákiában nagy közkedveltségnek örvendenek. A tradíciójuk, megbízhatóságuk, hozzáférhetőségük és nem utolsó sorban kedvező árfekvésük erős argument a vásárlók szemében. (www.vadaszat.sk) ♥▪ Fv Te mindig találsz elég argumentot, csakhogy igazad legyen. (ht-kut) ♥▫ Hv Ilyenkor mindig argument nélkül maradok, vagy csak dadogok valamit. ♥▪ Mv Nincs egy argumentom se. (ht-kut)
[szrb argumenat ’ua’ < lat argumentum 1. ’jel, jegy, ismertető jel’, 2. ’bizonyító ok, erősség’, 3. ’következtetés, következmény’, 4. ’tárgy, tartalom, foglalat’],
[hrv argument (fn-m)´ua´ < lat argumentum (fn-n) ´bizonyíték, érv, ok´],
[szln argument (fn-m) 'ua' < ném Argument (fn-n) 'ua' < lat argumentum 'bizonyíték, érv'],
[or/ukr аргумент 'ua' < lat argumentum 1. ’jel, jegy, ismertető jel’, 2. ’bizonyító ok, erősség’, 3. ’következtetés, következmény’, 4. ’tárgy, tartalom, foglalat’],
[szlk argument 'ua' < lat argumentum 'bizonyíték, érv' ← arguere 'kimutat, bizonyít' ← 'fényez']
(→argumentáció)
Megjegyzés hozzáadása.

argumentáció (fn) (KK) ~k, ~t, ~ja
(Fil) Er (isk) (közél) (vál), Fv (isk) (közél) (köz), Ka (isk) (közél) (vál), Hv (isk) (közél) (vál) érv(elés) ♠ Er A főnarratíva formailag egyetlen hosszas argumentáció sorozat. (www.kiss.adatbank.transindex.ro) ♠ Er A Dialogóval valójában a tudomány támad - s minden ésszerű fizikai és általános tudományos argumentáció mellett és hátterében - ezt a rajtaütést (a vezető ideológián) mint ideológia hajtja végre. (www.bredafrancoise.ro) ♠ Fv Ők [ti. a politikusok] a bölcsek kövének hordozói, s ha éppen kifogynak az argumentációkból, akkor bennünket - választóikat - kioktatnak. (f.n.) ♠ Ka Ám a monográfus döntött. A nem kevés esszés forma ellenére, mégis a filozofikus fogalmi argumentáció és egy olyan tényszerű, pragmatikus gondolat- és mondatépítkezés mellett foglalt állást, melynek szókincse az irodalomtudomány akadémiai intézményformáinak legszélesebb köreiben egyedüliként elismert, leggyakoribb kifejezései pedig a szakszerű, professzionális olvasói műértelmezés és irodalomértés rekvizitumaiként használatosak. (Együtt folyóirat 2020, 2. szám) ♥▪ Hv Nem volt könnyű fordítani az argumentációját. (ht-kutatás)
[szlk argumentácia 'ua' < lat argumentatio 'bizonyíték előterjesztése' ← arguere 'kimutat, bizonyít' ← 'fényez'],
[hrv argumentacija (fn-f) ´ua´ < lat argumentatio (fn-f) ´ua´bizonyítás, indokolás´],
[~rom ̸ ~m argumentaţie ’ua’ ̸ (○ szelekció, tradíció stb.) < lat, fr argumentatio, -onis, argumentation ’ua’],
[or/ukr аргументация/аргументація 'ua' < lat argumentatio 'bizonyíték előterjesztése' ← arguere 'kimutat, bizonyít']
(→argument)
Megjegyzés hozzáadása.

arma (Arma) (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Kat) (Ker) Fv (ált) (közh) (köz) főleg élelmiszert árusító bolt a laktanyákban ♥▫ Fv Olyan kevés kaját adtak ebédre, hogy ebéd után mindenki tódult az armába. (f.n.)
[cseh/szlk arma ← ?arm(ád)a 'hadsereg' < sp armada 'ua' < lat (pl) arma 'fegyverek']
Megjegyzés hozzáadása.