gyuvecs (fn) (KK) ~ek, ~et, ~e
(Gaszt) Va (ált) (közh) (köz), Hv (ált) (közh) (köz) lecsóra emlékeztető étel ♠ Va Nem feledkezhetünk meg a lecsó rokonairól sem. Déli rokonai Szerbiában élnek legnagyobb számban, gyuvecs néven, bár itt másképp készítik: darált hússal és rizzsel rétegezve tepsiben, sütőben. A francia rokon ratatouille néven ismert, ahhoz padlizsánt is tesznek, és kakukkfűvel, bazsalikommal is fűszerezik. Összefoglalva: a lecsó attól az, hogy úgy nevezik. (www.magyar-szo.co.yu) ♠ Va Ha azt mondjuk, hogy gyuvecs, akkor már van benne hús vagy valami kolbászféle. (https://pannonrtv.com ) ♠ Va Azt már megszokottnak tartjuk, hogy van szárma szavunk is a töltött káposzta mellett, gyuvecs a lecsó mellett, szenf a mustár mellett. (http://adattar.vmmi.org ) ♣ Va Tudjuk, hogy Magyarországon egy bizonyos ételfajtát, ételféleséget lecsónak neveznek. Hát ilyesfélét mifelénk is készítenek. Ennek az a neve, hogy... Nálunk inkább gyuvecsnak nevezik a lecsót. Igen. (saját hangfelvétel) ♥▪ Hv Már elegeme van a gyuvecsbű, csak azt eszünk már napok úta felmelegítve. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Gyuvecsbe nemcsak hús és paradicsomot teszünk, hanem különböző zöldségeket is. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Anyám fantasztikus gyuvecset készít, amit rizsával eszünk. (ht-kutatás)


gyuvecs
Forrás: https://zena.blic.rs/

[szrb đuveč 1. lecsóféleség (hússal) 2. ’gyuvecs készítéséhez való cserépedény’ < tör güveç ’cserépedény’],
[hrv đuveč (fn-m) 1.´húsból és paradicsombó készített lecsófőzelék´ 2. gyuvecs készítésére használt edény´ < tör güveç ’cserépedény’]
(→givecs)
Megjegyzés hozzáadása.

hőkamera [hőkamera] (fn) -k, -'t,, -'ja (rejtett)
(Orv) Hu (ált) (szak+sajtó) (köz) infravörös kamera, amely a környezeti hő érzékelésére szolgál; a házak szigetelésének felmérésére használják, de a COVID-fertőzötteket is ezzel szűrték ki az intézményekbe való belépésnél ♠ Hu hu A hőkamera aktuális képén a melegebb tárgyakat vörösbe hajló, a hidegebb tárgyakat feketébe és kékbe hajló hűvösebb színátmenetekben láthatjuk. A köztes hőmérsékletű tárgyak pedig sárga, narancs és ibolya színátmenetűek lehetnek. Természetesen a modern hőkamerák emellett számtalan egyéb színpalettát is kínálnak a mérés céljának megfelelően. (https://furdancs.blog.hu)



Megjegyzés hozzáadása.

hájfi (fn) ~k, ~t, ~ja
(Távk) Mv (ált) (közh) (biz) hifi ♣• Mv Új hájfit vettem, a régit meg kidobtam. (ht-kutatás)
[szln hi-fi (fn-m) | hájfi (fn-m) 'ua' < ang hi-fi 'ua']
(→hájfisztolp, hifi)
Megjegyzés hozzáadása.

hájfisztolp (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
Mv (ifj) (közh) (köz) hifitorony ♣• Mv Bérmálásra olyan hájfisztolpot kaptam, aminek van MP3-as lejátszója is.



[szln hifistolp | glasbeni stolp 'zenetorony | hifitorony']
(→hájfi, hifi)
Megjegyzés hozzáadása.

hálólabda (fn) (OA) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Sport) Va ( ) (sajtó) (köz) (elav) röplabda ♠ Va A hálólabda mérkőzést a szuboticaiak nyerték meg. (Szabad Vajdaság, 1945-05-24 ) ♠ Va A verbászi járási Partizán szövetség szervezésében hálólabda és kispályás kézilabda bajnokság volt. (Magyar Szó, 1956-05-19 ) ♠ Va Hálólabdában Batajnica csapata lett az első. (Magyar Szó, 1971-06-22 )


hálólabda
Forrás: https://fonet.rs/upload/media/2025/7/9/7892269/odbojka.jpg

[m háló ’fonalból, csomózással készített, nagy likacsú szövedék’ + labda ’főleg bőrből való sporteszköz’ / ○ kosárlabda, vízilabda, kézilabda stb. – megőrzött régiség a negyvenes-ötvenes évekb]
Megjegyzés hozzáadása.