fityó (fn) (KK) ~k, ~t, ~ja
(Közl) Va (ált) (hétk) (kissé biz) (kissé rég), Hv (ált) (közh) (biz) Jugoszláviában / Szerbiában gyártott Fiat gépkocsi, Zastava-750-es típusú személygépkocsi ♠ Va A 27 éves Yugót egy oldtimer rendőr fityó vezette fel az óbecsei főtérre. (https://pannonrtv.com) ♠ Va A mérkőzés előtti éjszakán nem tudtam lehunyni a szemem, folyton csak az járt az eszemben, ha nyerünk, veszek egy Fityót, s elmegyek Szabadkára, ahol a Fityó láttán elszédülnek az emberek. (www.kanjiza.rs) ♠ Va Minden magára egy csöppet is adó tulajdonos kocsijában, még ha az fítyó is volt, a hátsó ablak mögött ott büszkélkedett eme elmaradhatatlan dísz. (www.feketics.com)


fityó
Forrás: http://www.oldtajmer.me/wp-content/uploads/2015/03/003_resize1.jpg

[szrb Fića (vocativus) ’kis Fiat-kocsi’ ← Fića ’ua.’],
[hrv]
Megjegyzés hozzáadása.

fityil (fn) ~ek, ~t, ~je
(Házt) Ka (id) ( ) (biz) őrláng (gáz fűtésű vízmelegítőnél) ♥▫ Ka Kialudt a fityil, nem jön a meleg víz. ♥▫ Ka Ha a fityil nem lobban be, mikor megnyitod a meleg vizes vízcsapot, akkor nincs elég gáznyomás.




[or/ukr фитиль 'kanóc']
Megjegyzés hozzáadása.

fix (hsz) (KK) ~ebb, ~en, -
Er (id+nép) (közh) (biz), Ka (ált) (közh) (köz), Hv (ált) (közh) (köz), Hu (id) (közh) (köz) pontosan ♠ Er Szinte mellettünk van az iskola, én is fix oda jártam elsőbe annak idején, igaz magyarul, mert akkor még volt magyar szekció, de most sajnos már nincs. Nelu fix a mellettem levő apartamentben lakik. De figyeld meg, hogy jártam: aszonta az a patron vagy miféle nekem, hogy nem beszélem a magyar irodalmi nyelvet. Fix így. (reply.transindex.ro) ♠ Er Na, ez fix a vasárnapi haladó-próba... (Ht-kutatás ) ♥▪ Hv Akkor fix a rendezvény időpontja. (ht-kutatás) ♠ Hu A fix fizetés összegén kívül a munkaszerződés gyakran már tartalmazza az ún. variábilis részt, a jutalékot is. (https://www.fizetesek.hu)
[rom fix 1. 'mozdulatlan, változatlan' 2. 'pontos, pontosan' < fr, lat fixe 'mozdulatlan, szilárd, merev', fixus 'szilárd, változatlan'],
[hrv fiks(an) (mn-m) 'mozdulatlan, változatlan' < lat fixus (mn-m) 'szilárd, mozdulatlan'],
[or/ukr фикс/фікс 'pontosan meghatározott' < fr fixer 'rögzíteni, leszögezni' < lat fixus (mn-m) 'szilárd, mozdulatlan']
Megjegyzés hozzáadása.

fix I. (fn) (KK) ~ek, ~et, ~e
Fv (ált) (közh) (kissé biz) filctoll, rostirón ♠ Fv Színes fixeket használunk sok színárnyalatban, hogy megtanulják az egyes árnyalatok használatát. (kja.sk) ♠ Fv z történt, hogy a verseny végén a munkanévsoron színes fixszel eszközölt kiemelések a munkatársunknak jutatott fénymásolaton már fekete törlésként jelentek meg, ezért kerülhettek a közlésünkbe a továbbjutók helyett éppen a kiesők. Az érintettek szíves elnézését kérve tehát álljon itt azok listája kategóriánként, akik a Dunaszerdahelyi járást prózamondásban a Pereden március 25-én rendezendő egyik elődöntőben tényleg képviselni fogják. (www.parameter.sk) ♠ Fv Szerda.Ma van a szülinapom... Reggel anya adott nekem kis sütit, gyertya is volt rajta... Meg kaptam töle Angry Birds-ös munkafüzetet, fikszet, szines ceruzákat meg persze csokit. Oviba is vittem mindenkinek kekszet... (http://lara.wz.sk) ♥▪ Fv Összefirkáto valaki fixszel a könyvet, e! (www.bumm.sk) ♥▪ Fv Piros fixszel írtam föl a címet a füzetbe. (ht-kut) ♥▪ Fv A kisfiú színes fixekkel színezte ki a rajzot. (ht-kut) ♥▪ Fv Van fixed? Mert ki kell valamit húznom a szövegben. (ht-kut)
[~m fixka 'ua' (elvonással) < szlk fixka 'ua' < ném fix 'ua' < fr fixe 'rögzített' ← fixer 'rögzít' < lat figere, fixus 'odatűz, megerősít']
(→fixka, fixki, pix)
Megjegyzés hozzáadása.

fix II. (mn) (KK) ~ebb, ~en
Õv (isk) (hétk) (köz) biztos ♥▪ Õv Még nem fix, hogy elmegyek veled a moziba. (f.n.) ♥▪ Õv Manapság semmi sem fix. (f.n.)




[ném fix < ang fix]
(→fixka, fixki, pix)

Bibliográfiai adatok:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Fix
Megjegyzés hozzáadása.