szesztricska (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Orv) Fv (id+nép) (közh) (biz), Ka (id+nép) (közh) (biz) <megszólításként is> nővérke ♠• Fv Lehet, de az ápolónőt, illetve az "egészségügyi" nővért a páciensek, pardon, "paciensek" legfeljebb egymás közt emlegetik tiszteletlenül szesztrának, de soha senki így nem szólítja. Mint ahogy -- pongyolamód -- az orvosnőt doktorkázzák, neki is azt mondják, szesztricska. Viszont ha magyar, akkor a magyarok inkább úgy fordulnak hozzá, hogy "Nővérke..." Legalábbis erre lefelé. (www.ujszo.com; Csicsay Alajos) ♥▪ Fv Vittem egy kávét a szesztricskának is mer olyan kedves volt. (www.tulok.sk) ♥▫ Fv Szesztricska, kérem segítsen felállni a székből, mert nekem egyedül már nem megy. (f.n.) ♠ Ka A szesztricska szólt, hogy csend legyen. (2012_Kórház_Résztvevő_F_60-s)
[szlk sestrička 'ua' ← sestra 'nővér, nőtestvér', (kórházi) nővér, ápolónő' + ička (demin képző)],
[or/ukr сестричка 'ua' ← (медична) сестра '(kórházi) nővér' < ősszláv sestra 'nővér']
(→gyerekszesztra, medszesztra, szesztra)
Bibliográfiai adatok:
Gazdag Vilmos: Szláv elemek a kárpátaljai Beregszászi járás magyar nyelvjárásaiban. Törökbálint: Termini Egyesület, 2021.
Megjegyzés hozzáadása.
szetka (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Házt) Ka (ált) (hétk) (kissé biz) hálószerűen szőtt anyagból készített szatyor ♠ Ka Kosárral, vagy ilyen hálós szetkával jártunk. (Facebook)
2. (Házt) Ka (ált) (hétk) (köz) háló ♠ Ka Végig vasbetonoszlopok, vascsövek, felül szetka, drótháló, kábelek. (Zelei M. 2001. A kettézárt falu - Dokumentumregény. Budapest: Ister.)
[or сетка 'háló' < ősszláv sĕtъ 'háló']
(→szitka I., szitka II.)
Bibliográfiai adatok:
Gazdag V. 2021. Szláv elemek a kárpátaljai Beregszászi járás magyar nyelvjárásaiban. Törökbálint: Termini Egyesület.
Megjegyzés hozzáadása.
szexuológia (fn) (AK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Orv) Fv (isk) (szak) (köz) a nemi élet jelenségeit, lélektani és társadalmi vonatkozásait vizsgáló orvostani tudományág; szexológia ♥▫ Fv A mai fiatalok sajnos nem az iskolában tesznek szert szexuológiai ismeretekre, hanem az életben.
[szlk sexuológia 'ua' < ném Sexologie 'ua' < lat sexus 'nem' ← ?secare 'vág, darabol']
(→szexuológus)
Megjegyzés hozzáadása.
szexuológus (fn) (AK) ~ok, ~t, ~a
(Orv) Fv (isk) (szak) (köz) a szexológia szakembere; szexológus ♠ Fv Gyakran teszik fel a fiatalok a kérdést: mikor kezdjék el a szexuális életet? A szexuológusnak az a véleménye, hogy minél később, annál jobb, ugyanis idősebb korban nagyobb az esély arra, hogy a fiatalember nemcsak testileg, hanem mentálisan is érett lesz az esetleges házasságra. (www.ujszo.com) ♥▫ Fv Szerintem egyáltalán nem ciki szexuológushoz menni, ha valami probléma van. (f.n.)
[szlk | m sexuológ 'ua' | szexológia 'ua' < lat sexus 'nem' ← ?secare 'vág, darabol']
(→szexuológia)
Megjegyzés hozzáadása.
szfát (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Hiv) Er (id+nép) (közél) (biz) (tört) egy település vezetői testülete; néptanács ♠ Er A kurticsi hivatalban csak románul beszélnek. Ha nem találjuk ott Almási Vincét, nem tudunk velük értekezni. Asszonyt nem küldhetünk oda ügyintézés végett, mert az egyáltalán nem ért szót velük. Minderre egyetlen megoldás, hogy legyen végre Dorobáncon a szfát! (www.nyugatijelen.com) ♠ Er Olyan polgármester kell, amelyik jól vezet. Most már kezdünk helyrejönni, már csak azt kell meglátni, ki lesz itt a fő rendező. Egyelőre az az első, hogy a szfát jöjjön rendesen vissza, és utána meglátjuk, milyen feladatokat kellene megoldani. (www.hhrf.org) ♠ Er Október másodikán Fazekas szfát--elnök, Varga Gy. párttitkár, meg egy idegen a rajontól kikocsikáztak hozzánk. (www.hhrf.org) ♣ Er Nálunk itt Kályánba csak a szfátnál volt telefon, még a rendőrségen se volt telefon. Csak nálam volt telefon, édesapámnál és a szfátnál. (mezőségi beszélő)
[rom sfat ’tanács, tanácskozás' sfat popular 'néptanács’ < szl sŭvĕtŭ ’bizottság, tanács’]
Megjegyzés hozzáadása.