moldován II. (mn) ~abb, ~ként
(Népr) Ka (ált) (közh) (köz) moldáv ♠ Ka A minisztérium a következő tanévben a köztársaság néhány más nemzetiségi iskolájával együtt kárpátaljai moldován és magyar tannyelvű iskolákat is beszámoltatott az azokban folyó oktató-nevelő munkáról, és először tette azt a megállapítást, hogy a fennálló iskolahálózat teljes egészében biztosítja a nem ukrán és nem orosz nemzetiségű gyerekek általános hétosztályos anyanyelvi iskoláztatását. (Fedinec Cs., Vehes M. főszerk.) ♠ Ka Az első nemzetiségi középiskolák - négy magyar (Kaszony, Vári, Nagybereg, Nagydobrony) és egy moldován tannyelvű - az 1953/1954-es tanévben indultak Kárpátalján. (Fedinec Cs., Vehes M. főszerk.)
[or/ukr молдован 'ua']
(→moldován I.)

Bibliográfiai adatok:
Fedinec Csilla, Vehes Mikola főszerk. 2010. Kárpátalja 1919-2009: történelem, politika, kultúra. Budapest: Argumentum.
Megjegyzés hozzáadása.

mologyec (mondsz) (KK)
(Lél) Ka (ált) (közh) (köz) ügyes vagy; szép munka ♠• Ka Derék legény vagy, fiam, mologyec! - zengett a felelet. (Vári Fábián 2011: 176) ♠• Ka Jól van, fiam - veregette meg ő is a fiú vállát -, mologyec! (Vári Fábián 2011: 224) ♠• Ka Kezdtem neki beszélni a szakmámról, Dávidról és Góliátról. Hej, mondta Andrej: Dávid, mologyec! Eltalálta Góliátot! (Zelei 2017: 190)


Nagyon jól tudsz gitározni, mologyec!
Forrás: www.pexels.com

[or/ukr молодец / молодець 'ua' ← молодой / молодий 'fiatal' < ősszláv *moldъ 'fiatal' < ószláv младъ 'fiatal']

Bibliográfiai adatok:
1) Vári Fábián László 2011. Tábori posta. Budapest: Kortárs Könyvkiadó Kft. 2) Zelei Miklós 2017. A kettézárt falu (dokumentumregény). Harmadik, javított, bővített kiadás. Budapest: Kortárs Kiadó.
Megjegyzés hozzáadása.

momentál (hsz) (AK) -, -, -
Fv (id) (közh) (biz) pillanatnyilag, momentán ♠ Fv sztem, vmit igazán ellehetne követni azzal a fejléccel mert engem momentál a boaaa kerülget ha ránézek... [emot] (http://zene.sk) ♥▪ Fv Momentál nem tudok segíteni, de ha ráér, akkor holnap beszélhetünk. (ht-kut) ♥▪ Fv Momentál nem tudok hozzászólni. (ht-kut) ♥▫ Fv Momentál nincs itt a kolléganő. (f.n.)
[szlk momentálne 'ua' ← momentálny 'pillanatnyi' ← moment 'pillanat' < lat momentum 'hajtóerő, hatás, ok; pillanat' ← movimentum 'ua' ← movere 'mozog']
Megjegyzés hozzáadása.

momentálisan (ragos mn) (AK) --, --, --
Va (id) (hétk) (kissé biz), Hv (ált) (közh) (köz) pillanatnyilag, hirtelenül ♠ Va A mosoly momentálisan lehervad az arcomról. (http://prison.forumsr.com) ♥▪ Hv Momentálisan hadd abba a cirkuszt! (ht-kutatás) ♥▪ Hv Ezt már nem lehet tűrni, monentálisan fejezd be! (ht-kutatás) ♥▪ Hv Momentálisan berohant a házba. (ht-kutatás)
[szrb momentalno `ua`← momentalan, -lna `pillanat-, pillanatnyi, hirtelen, azonnali`],
[hrv momentalno (htsz) ´ua´]
Megjegyzés hozzáadása.

monatspackung [moːnatsPa|ckung] (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Házt) Õv (ált) (közh) (köz) (új) takarékos csomag, havi kiszerelés ♥▪ Õv A monatspackung olcsóbb, mint a kisebb csomag. (inf. besz.) ♥▪ Õv Mindig monatspackungot veszek, te is? (inf. besz.)


Ez egy monatspackung.
Forrás: https://www.ucrochepate.com/index.php?main_page=product_info&products_id=310680

[ném Monatspackung]
Megjegyzés hozzáadása.