sziguránca (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Pol) Er (id+nép) (közél) (biz) (tört) politikai rendőrség ♠ Er Egy héten át, mindennap vallatta a sziguránca. (www.csikszentkiraly.ro) ♠ Er Ezekről a dolgokról ne beszélj, mert soha nem tudhatod, kivel állsz szóba, ki próbál provokálni, hogy aztán besúgjon a sziguráncán, és elvitessen a fekete autóval. (www.ujkelet.ro) ♠ Er A szálloda egyik lakosztályában Diaconescu tábornok, a sziguránca főnöke kedélyeskedett vele. (www.kortarsonline.hu) ♠ Er Igen, a sziguránca főnök irredentizmust és izgatást vetett a szemünkre, ami nevetséges, alaptalan vád... (http://epa.oszk.hu)
2. (Vill) Er (id) (szak+szleng) (biz) villanybiztosíték
Sziguránca - műszaki adatokkal
Forrás: https://wattelectric.ro
[rom siguranţă 1. 'biztonság' 2. 'bizonyosság, meggyőződés' 3. 'politikai rendőrség’ 4. 'villanybiztosíték'← rom sigur ’biztos, bizonyos’ < gör síghuros ‘biztos’]
(→Securitate, szeku, szekus, szekusdosszié, szekusság)
Megjegyzés hozzáadása.
szikrácska (fn) (JK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Pol) Fv (ált) (közél) (köz) (tört) (ritk) a legfiatalabb gyerekek számára a kommunista párt közreműködésével létesített ifjúsági szervezet tagja Csehszlovákiában, a kommunista diktatúra időszakában; kisdobos ♠ Fv A lehető legrosszabb nemzedék tagjaként születtem. Voltam szikrácska, viseltem a pionírkendőt és -egyenruhát, szenvedtem a kényszert SZISZ-tagként. A fiatalabbak kedvéért jegyzem meg, hogy ezek voltak a párt polipcsápként meghosszabbított ifjúsági szervezetei, amelyek központilag kidolgozott terv szerint a vezető ideológiára, a marxista-leninista eszmékre nevelték az ifjúságot. (f.n.)
Besztercebányai szikrácska jelvénye
Forrás: https://www.bystricoviny.sk/historia-2/preco-znie-bystrickym-hokejovym-stadionom-povzbudzovanie-iskra-do-toho/attachment/odznak-iskra/
[# szlk. iskrička ‘ua’]
(→szikra)
Megjegyzés hozzáadása.
szikra (fn) (JK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Pol) Fv (ált) (közél) (köz) (tört) a legfiatalabb gyerekek számára a kommunista párt közreműködésével létesített ifjúsági szervezet tagja Csehszlovákiában, a kommunista diktatúra időszakában; kisdobos ♠ Fv Már a CSISZ alakuló kongresszusán, 1949 tavaszán, az ifjúsági szövetség részeként létrehozták a pionír (úttörõ) szervezetet, amelyet korcsoportok szerint tagoltak: 6-tól 9 éves korig szikráknak (Magyarországon kisdobosok) nevezték õket, a 8--11 éves korúak voltak az ifjabb pionírok és 11-tõl 15 évesekig az idõsebb pionírok. Ritka kivételnek számított a gyerekek között az, aki nem volt tagja a szervezetnek (például a Jehova tanúinak gyermekei vagy a bűncselekményt elkövetett gyerekek). (http://mek.niif.hu) ♠ Fv Több városban, s néhány faluban is azoknál a második világháborús emlékműveknél tették le az esküt a szikrák az úttörők, de a gyakran a SZISZ−tagok is, amelyeket 1945 után állítottak a felszabadító szovjet hadsereg, vagy pedig az ellenállók, partizánok emlékére. [Lábjegyzet ehhez a szöveghez:] A szikrák magyarországi megfelelői a kisdobosok, a SZISZ, azaz a Szocialista Ifjúsági Szövetségé pedig a Kommunista Ifjúsági Szövetség, a KISZ tagjai voltak. (www.foruminst.sk) ♠ Fv Kis Építő / Impresszumban: 1953/54-1.számtól folyóirat alsóbb fokú iskolásgyermekek számára, 1975/76-13.számtól bratislavai gyermeklap kisiskolások számára, 1977/78-1.számtól bratislavai gyermeklap óvódások és kisiskolások számára, 1983/84-1.számtól gyermeklap a szikrák és kisiskolás pionírok számára, 1989/90-13.számtól gyermeklap óvodások és kisiskolások számára (www.foruminst.sk) ♠ Fv A közös pionír csapat vezetője Imre Lászlóné, 292 pionír és 128 szikra alkotta a csapatot. (www.zsmfarna.edu.sk) ♠ Fv "...grafikai szempontból nem korlátozzuk az alkotói szabadságot, de a tabló nem sértheti a jó ízlést és az iskola hírnevét!" Ha ez Neked így stimmel, lelked rajta Barátom ! Voltál SZIKRA meg PIONÍR ?? Abban az időben beszéltek olyan faszságokról, hogy a "tablókészítés alapelvei" meg " érettségi tablóra vonatkozó rendelet" !! (http://diskusie.sme.sk) ♠ Fv Az iskola minden tanulója tagja volt a csapatnak. Többféle próba, feladat teljesítése után avatták fel őket az első osztályban szikrává, majd harmadik osztályban pionírrá. (www.allatok.wbl.sk) ♠ Fv A Pozsony környéki települések több iskolájának szikrái és úttörői a pozsonyi Slavínon, a szovjet felszabadítók emlékére állított monumentális emlékmű mellett tették le az esküt. (www.foruminst.sk) ♠ Fv Azon a helyen, ahol a németek agyonlőtték a partizánt, az elmúlt rendszerben emlékművet állítottak. Az eset az erdő szélén a Csetnek felé vezető főút bal oldalán a Kósamála erdős rész határában történt. Az itt emelt emlékművet bizonyos évfordulók alkalmával (Szlovák Nemzeti Felkelés, a második világháború befejezése) több alkalommal is megkoszorúzták. A rudnai és a rekenyeújfalusi alapiskola tanulóit is ki szokták vinni az emlékműhöz, melynek környékét gondozni is ők szokták. A rudnai alapiskola diákjait néhány alkalommal itt avatták szikrává (magyarországi megfelelője a kisdobos). Az ünnepségen az iskola vezetésén kívül a község elöljárósága, valamint az Antifasiszta Harcosok Szövetsége helyi szervezete is képviseltette magát, s beszédet is mondtak a gyerekeknek. (www.foruminst.sk)
Besztercebányai szikra jelvénye
Forrás: https://www.bystricoviny.sk/historia-2/preco-znie-bystrickym-hokejovym-stadionom-povzbudzovanie-iskra-do-toho/attachment/odznak-iskra/
[# szlk. iskra ‘ua’]
(→szikrácska)
Megjegyzés hozzáadása.
szilk (fn) (KK) ~ök, ~öt, ~je
(Hobbi) Hv (ált) (hétk) (köz) horgászzsinór, damil ♥▪ Hv Elindútunk pecáni, és nem vót szilkünk. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Ha van szilkjük, fölakasztik a falra. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Szilkös fűnyírom van. (ht-kutatás)
[hrv silk (fn-m) ´damil´ < ang silk (fn) ´selyem´]
Megjegyzés hozzáadása.
szilon (fn) (JK) ~ok, ~t, ~ja
(Vegy) Fv (ált) (közh) (köz), Ka (ált) (közh) (biz) nejlon(hoz hasonló anyag) ♠ Fv A forró nyári napokon nagyon aktuális a picik pociját szabadon hagyó, rövid derekú top. Az egyszínű anyagból készült ruhácskákat is díszíthetjük apró virágokkal, fodrokkal, szilonnal. (www.hhrf.org) ♠ Fv ha te dupla W-vel akkor kérlek enyémet EL Ypszilonnal / megyek kibiciglizni d eelőte gatyámat kibélelem szilonnal / de mind1 mert annyira dagat vagyok hogy igy is ugy is feszul / aki velem tart hétvégén haver az remeküll lezüll (www.hiphopfelvidek.org) ♥ Fv A menyasszony végig szilon! (zoboralji csúfolórészlet) ♥▫ Ka A harisnyám anyaga szilon. (f.n.)
[szlk silon, silón 'ua' < ?cseh ?síla 'erő']
(→szilonharisnya, szilonki, szilonos, szilonzacskó)
Megjegyzés hozzáadása.