zsupaszövetség (fn) (TOK) ~ek, ~et, ~e
(Hiv) Fv (isk) (közél) (köz) (tört) megyék szövetsége ♠ Fv Természetesen a jövőre tekintettel, a tekintetben sincsen kifogásunk, hogy a megalakítandó zsupaszövetségek egy magasabb rendű országos szervbe kapcsolódhassanak be és ezáltal a zsupai érdekeket igyekezzenek előbbre vinni. (www.foruminst.sk) ♠ Fv Tekintettel arra, hogy tagjaink általános kívánságára már a zsilinai nagygyűlésen is a zsupaszövetségek felállítása mellett foglaltunk állást, kénytelenek vagyunk ezen gyűlésen is ezen javaslatunk mellett kitartani, mivel az a véleményünk, hogy az ipartársulatok fontos gazdasági törekvéseit csak olyan szerv segítségével leszünk képesek hathatósan előrevinni, amely szerv közvetlen közelünkben van s ahova a zsupa körzetén lévő ipartársulatok kiküldöttei kevés költséggel bármikor megjelenhetnek és a felmerülő kérdéseket megtárgyalhassák. (Magyar ipartársulatok válogatott dokumentumai 1924-1938. www.foruminst.sk)
(→nagyzsupa, nagyzsuparendszer, zsupa, zsupai, zsupán1, zsupáni)
Megjegyzés hozzáadása.

zsurnál (fn) (KK) ~ok, ~t, ~ja
1. Er (id) (közél) (biz) , Va (id) (közh) (biz) (rég) (ritk) filmhíradó ♥▪ Er Gyermekkoromban a mozikban a film előtt néhány perces zsurnált mutattak.


zsurnál
Forrás: https://www.filmskenovosti.rs/

2. (Távk) Er (id) (közh) (biz), Va (id) (közh) (biz) (rég) (ritk) tévéhíradó ♥▪ Er A szomszédom minden nap megnézi a zsurnált.
3. (Ölt) Hv (id) (szak) (vál) illusztrált divatlap ♣ Hv Külföldi zsurnálokba látta a ruháját. (ht-kutatás)




4. (Okt) Ka (id) (közh) (biz) (iskolai) napló, osztálykönyv
[rom jurnal ’híradó’ < fr journal ’napló, újság, hírlap’],
[szrb žurnal 1. ‘napilap’ 2. ‘időszaki folyóirat’ 3. ‘filmhíradó’ < fr journal ‘napilap. hetilap’ < ol giornale ‘napilap’],
[hrv žurnal (fn-m) ´divatlap´ < fr journal ´újság, heti- vagy havilap´],
[or/ukr журнал 1. 'napló'; 2. 'folyóirat'; 3. 'magazin, képes újság' < fr journal 'újság, napilap']
Megjegyzés hozzáadása.

zsuvácska (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
Ka (id) (közh) (biz) rágógumi ♥▫ Ka Ma már sokféle ízben kapható zsuvácska. (f.n.)




[or жвачка 'rágógumi; kérődzés (állatnál)' < az ukr жувати 'rág' ige képződménye < ősszláv žьvati 'rág']
(→cigizsuvi, összezsuviz, zsuvacska, zsuvacskás, zsuvi, zsuvizás, zsuvizik, zsvacska)
Megjegyzés hozzáadása.

zsuvacskás (mn) (TOK)
Fv (id) (közh) (biz) rágógumis ♥▪ Fv Ilyen zsuvacskás tyëplákit má csak nem vëszëk fő. (Tallósi szótár)
(→cigizsuvi, összezsuviz, zsuvácska, zsuvacska, zsuvi, zsuvizás, zsuvizik, zsvacska)
Megjegyzés hozzáadása.

zsuvacska (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
Fv (id) (közh) (biz), Ka (id) (közh) (kissé biz) rágógumi ♠ Fv Elverte őket banánnal míg meg nem döglöttek a röhögéstől. A kitépett kar még mindig ott csüngött Pufajkás Jety kezében. De az agyán már átvillant, h mire fogja használni, mivel az agyába már berögződött, h a vietkongoknak büdös a lehelletük és nem esznek zsuvacskát. Majd azt a részt, ahol lüktetve spriccelt ki a vér az eltörött csont mellől, beleállította sorba az összes vietkong szemébe. Ennek aztán nagyon örültek, míg meg nem haltak. (www.amatormuveszek.hu) ♠• Fv Várakozás közben hosszú sorban összegyűlt tömegben egy fiatal anyuka kezét pösze kis lurkó szorongatja. Türelmetlen, nyűgös, unja a sorbanállás kellemetlenül lassan múló perceit. // A: Anyu, kérek zsuvacskát! // B: Nincs, kisfiam, hazafelé menet veszünk az üzletben. (www.ujszo.com) ♠• Fv Napjaink szlovákiai magyarjai már nem zsuvacskát kérnek meg horcsicás párkit a Balaton-parton, és cseszkóknak sem nevezik őket (jobb esetben). A határok megszűnésével fennakadások nélkül mozizhatunk Győrben, tölthetünk egy kellemes hétvégét valamelyik vidéki wellness-szállodában, tanulhatunk és dolgozhatunk Budapesten. (www.vasarnap.com) ♥▪ Fv Má nincsen íze ennek a zsuvecskánok. (www.pirula.net) ♥▪ Fv Në húzkád ki folyton a zsuvacskát a szádbú! (Tallósi szótár) ♥▪ Fv Igényt tartok az alábbi megrészegült részszinonimák tartós és általános használatára: popkorn, tyepláki, zsuvacska, montenbájt, emvéj, monterka, nanuk stb. Például: Az emvéj még a zsuvacskát is kiveszi a tyeplákiból. (Lefordítva magyarországi magyarra: Az emvéj még az Orbitot is kiveszi a dzsogingból.) (www.kalligram.eu)




[szlk],
[or жвачка 'rágógumi; kérődzés (állatnál)' < a жевать '(meg)rág' ige képződménye < ősszláv žьvati 'rág']
(→cigizsuvi, összezsuviz, zsuvácska, zsuvacskás, zsuvi, zsuvizás, zsuvizik, zsvacska)
Megjegyzés hozzáadása.