cujkás (mn) (TOK) -, -
(Gaszt) Er (id+nép) (szleng) (biz) pálinkás; pálinka tárolására alkalmas (tárgy) ♠ Er A kirándulók igen jól érezték magukat, csapra verték a cujkás hordókat és kecskehúsból készült kolbászt ettek. (www.archiv.nyugatijelen.com) ♠ Er Nem hiányoznak a koldusok, s régi, kopott szász ruhadarabokat, párnahuzatokat, mellettük cujkás üstöt kínáló romák hada is ott téblábol. (www.hhrf.org/nepujsag)
[~m ← cujka]
(→cujka)
Megjegyzés hozzáadása.

cujka (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gaszt) Er (ált) (közh) (köz) gyengébb, rendszerint egyszer főzött pálinka ♠ Er "Ebben az ügyben sok minden terjeng, pánikhangulat alakult ki, és ilyen körülmények között arra számíthatunk, hogy csökken az emberek csodálata az EU iránt. Amennyiben nem lesz többé bor, eltűnik a cujka, nem hizlalható és nem vágható le több disznó karácsonyra, világos, hogy gondok adódnak a lakosság körében" - közölte a témával kapcsolatban a miniszter. (http://szh.ro) ♠ Er A Bor és Cujka Hercegnője címet viselő szépségversenyt szervezett tegnap délután a Szatmár Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság, amelynek a szatmárnémeti No Limits vendéglő adott otthont. (www.hhrf.org) ♠ Er Főhadnagyunk nyomban megérezte rajtunk a cujka szagát. "Elő vele!" parancsolta dideregve, s odaadtam neki az ajándékba kapott félliteres üveget. Meghúzta, majd továbbadta (www.varadlap.ro) ♠ Er Ugyanis - mondta a ligaelnök - milyen jogon követeli a szakszervezet a lemondásomat, amikor csak az engem megválasztó közgyűlés kérhet tőlem számadást? A cujka, tehát, megmaradt, a pulykasült meg kihűlt a liga székházában. Az elnöknek a labdarúgók elleni bosszúja viszont most már nemcsak a háttérben izzik, hanem nyíltan napirendre került. (http://archiv.nyugatijelen.com) ♠ Er Kampányanyagok: rocker politikusok, hiányzó osztályfőnök és cujka. (http://itthon.transindex.ro)



[rom ţuică 'szilvapálinka' < ismeretlen eredet]
(→cujkás)
Megjegyzés hozzáadása.

cunder (fn) (KK) ~ek, ~t, ~je
Er (táj) (szak) (biz), Va (id) (szak) (biz) salak, reve ♠ Er Az egyik nőnek az ura gépen vagdalta le a cundert a munkadarabokról, s nekünk a reszelővel a sorját kellett leszedni. (www.3szek.ro)
[ném der Zunder ’tapló’ | der Zünder ’gyújtó’],
[rom ţunder ’ua’]
Megjegyzés hozzáadása.

curükk (mondsz) (KK) -, -, -
1. (Közl) Er (ált) (közh) (biz), Õv (ált) (közh) (biz) vissza ♠ Er Ungárise Grencte, nem előre, curükk, curükk! Mijaz, hogy nem érted, basszaki? Ez a Unijó határa, beszéjjé magyarul az ejrokonform offiszerrel! (www.disputa.ro) ♣ Õv Curükk, curükk, nem arra köll mennyi! (inf. besz.)




2. (Közl) Er (ált) (közh) (biz), Õv (ált) (közh) (biz) hátra ♥▫ Õv Ide kell néznyi, curükk!
[ném zurück 'ua'   < ófn ze rucke 'ua']
(→curikk, curikkol, curukk)
Megjegyzés hozzáadása.

curikk (mondsz) (KK) -, -, -
1. Fv (nép) (közh) (biz) (rég), Ka (nép) (közh) (biz) (kissé rég) vissza <lóterelő szóként>
2. Fv (nép) (közh) (biz) (rég), Ka (nép) (közh) (biz) (kissé rég), Hu (nép) (közh) (biz) (rég) hátra <lóterelő szóként>




[m (nép) curikk | curukk < ném (táj) zruck, zrugg | (köz) zurück 'hátra' ← zu- 'felé' + Rück 'hát']
(→curikkol, curukk, curükk)
Megjegyzés hozzáadása.