gubernátor (fn) ~ok, ~t, ~a
(Hiv) Ka (isk) (közél) (kissé vál) kormányzó, a megyei állami közigazgatás elnöke ♠ Ka A bizottsági együttműködés keretében pedig, miután 1994-1998 között kint voltam Romániában, és a Felső-Tiszavidékhez, ahonnan érkezik a víz, csatlakozni szeretnék, valamint az ukrán kapcsolatokhoz is, hiszen amikor 1994-1998-ban kint voltunk, azt nevezték ki gubernátornak, aki akkor az ukrán környezetvédelmi bizottság tagja volt. (http://emil.alarmix.org) ♠ Ka El is kezdte kihallgatásokra beidézni a hamvába holt kelet-ukrán szeparatizmusba belekeveredett gubernátorokat. (Kárpátalja 2005. január 7., 1. 208. szám, 4. old. www.karpatok.uzhgorod.ua) ♠ Ka A betegeskedő Ivan Rizaknak mielőbbi felépülést kívánt, valamint kifejezte reményét, hogy az egykori gubernátor rövidesen megtalálja hasznos helyét az életben és még számos értékes dolgot tesz a kárpátaljaiak javára. (Kárpáti Igaz Szó 2005, március 5., 1.) ♠ Ka A vádlott ügyvédje kedden jelentette be, hogy az Ivanov-Frankivszki Bíróság a tavasz első napján folytatja Ivan Rzák volt megyei gubernátor ügyének tárgyalását. (Négy embert lavina sodort el a Hoverla. Kárpáti Igaz Szó, 2007. március 1., 88. évf. 30. szám., 3. o.)
[or/ukr губернатор 'ua' < lat gubernātor a gubernāre igéből 'kormányoz']
(→guverner)
Megjegyzés hozzáadása.

gukkerozik [gukkerozik] (tn ige) (JK) ~tam, ~ott, ~zon
(/) Õv (ált) (hétk) (biz) kukucskál, leskelődik ♥▪ Õv Este a lesről gukkerozik, lesi a vadakat. (inf. besz.)




[ném gucken 'néz, kukucskál' < kfn gucken]

Bibliográfiai adatok:
http://www.duden.de/rechtschreibung/gucken
Megjegyzés hozzáadása.

Gulág (fn) ~ok, ~ot, ~ja
(Pol) (Tört) Ka (ált) (szak) (köz) (tört) a sztálini Szovjetunióban szovjetellenesnek nyilvánított nézetekért, magatartásért kényszermunkára ítéltek számára felállított, kegyetlenül szigorú táborok rendszere ♠ Ka A Gulágra került, ahonnan csak 1956 májusában térhetett haza és láthatta viszont szeretteit. (Kárpátalja 2005. január 7., 1. (208.) szám, 5. old. www.karpatok.uzhgorod.ua) ♠ Ka De ez még messze van, még be se utaltak a gulagra. (Zelei Miklós: A kettézárt falu. Budapest: Ister, 2000, 209.old) ♣ Ka Gulácsy Lajos nyugalmazott püspök megjárta a Gulágot.
[or ГУЛАГ ← Главное управление исправительно-трудовых лагерей 'Javítómunka-táborok Főigazgatósága']
Megjegyzés hozzáadása.

gulászta (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
Er (nép) (szak) (biz) föcstej ♠ Er Az asszisztensnő néha egy-egy kenyeret is ad a családnak, tejport viszont nem kapnak a gyerekek után, a tejet gulászta helyettesíti. (www.hhrf.org)
[rom colastră, curastă ’ua’ < lat *colasta=colostra ‘ua’]
Megjegyzés hozzáadása.

gumica (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Okt) Hv (ált) (hétk) (biz) radír ♥▪ Hv Ezt nem fogod gumicával kitürűni. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Nem hoztá gumicát! Hogyan fogod javítani a hibákat? (ht-kutatás) ♥▪ Hv Ha lenne gumicád, ki bírnád ezt türűni. (ht-kutatás)




[hrv gumica (fn-f) ´ua´ < lat gummi ´mézga´]
Megjegyzés hozzáadása.