kerület (fn) (JK) ~ek, ~et, ~e
(Hiv) Fv (ált) (közh) (köz) több járást magában foglaló közigazgatási egység ♠ Fv Az 1989-es "bársonyos forradalom" következményeként megszűntek az 1960-ban kialakított nagy kerületek, de a magyarság számára hátrányos helyzetet teremtő nagyjárások érintetlenek maradtak. (www.duray.sk) ♠ Fv A Nagyszombati kerület olyan szempontból érdekes, hogy délen a két magyar többségű járás van, északon pedig a hegyháti terület, közbeékelve Nagyszombat és környéke. Ez az egyedüli olyan kerület, amely 3 állam vonzáskörzetében található, ezért az Európai Unióhoz való csatlakozás motorja lehet. (www.dunstreda.sk) ♠ Fv A Nyitrai kerület dél-keleti csoportjának negyedik ligájában fog játszani az érsekújvári ifjúsági csapat, a Bestex D. (f.n.) ♠ Fv Ez a rendszer 1927-ig működött, amikor aztán egy újabb kormányrendelettel a megyék végleg megszűntek, helyüket a kerületek foglalták el. A megyei tisztségviselőket járási vezetők váltották fel, akik a kerület irányítása alá tartoztak. (http://hu.sahy.sk) ♠ Fv Az Eperjesi kerület rendőreinek az első félévben elkövetett bűncselekmények több mint felét sikerült felgöngyölítenie. (f.n.) ♠ Fv A továbbiakban azonban kikerült a kastély ügye a hatáskörünkből, mivel Zsíp már nem tartozik a Kassai kerülethez. (f.n.) ♠ Fv Az árvíz az akkori Nyugat-szlovákiai kerület egyes területein megbénította az életet. (Fórum Társadalomtudományi Szemle 1999. 1.sz.; http:) ♠ Fv Érdekes egybevetni, mekkora egy-egy kerületben a magyarság részaránya, s ehhez képest az MKP a képviselői helyek milyen hányadát szerezte meg. (www.mno.hu) ♠ Fv A magyarlakta vidéken ma is van olyan iskolavezető, aki az MKP kormányzati szerepvállalásának ötödik évében, a kétnyelvű bizonyítványra a gyermek születési dátumát, a születéssel kapcsolatos földrajzi neveket, a járást és a kerületet még mindig csak szlovák nyelven írta, íratta rá. (f.n.)
[~m/~szlk kerület (rég) ’nagyobb szervezeti területi egység’; (köz) 'helyi igazgatási egység' | kraj (köz) 'több járást magában foglaló közigazgatási egység']
(→kerületi)
Megjegyzés hozzáadása.
kerületi (mn) (JK) -, -, -
(Hiv) Fv (ált) (közh) (köz) igazgatási kerülettel kapcsolatos ♠ Fv Hetedik alkalommal mérték össze erejüket a Nagyszombati kerület legjobb hivatásos tűzoltóegységei a június 12-i kerületi fordulón, amelyet a Tűzoltó- és Mentőtestület Nagyszombati Kerületi Igazgatósága rendezett. (www.parameter.sk) ♠ Fv Az előző megyei archívumban (a mai Állami Kerületi Archívumban, Pozsonyban) a pecsét ténylegesen megtalálható. (www.vydrany.sk) ♠ Fv 1990-ben a Kassai Kerületi Bíróság rehabilitálta az elítélteket, de ezt Arany László, Restály Mihály, Hentz Zoltán, Varró István, Vízvári László már nem érhette meg. (www.niton.sk) ♠ Fv Végre 1958-ban bajnoki címet szerzett Bős a járásban, és felkerült a kerületi bajnokságba, ahol 1961-ig szerepelt. (www.gabcikovo.sk) ♠ Fv A különböző tantárgyi versenyeken megállják helyüket helyi, járási, regionális, kerületi, országos, sőt nemzetközi szinten is. (http://czuczor.g.ai.szm.sk) ♠ Fv Mivel az iskola kerületi szintű volt, a tanulók a közeli járásokon kívül távolabbi helyekről is nálunk tanultak (Léva, Érsekújvár, Komárom, Nyitra). (www.zssds.sk) ♠ Fv Nehéz eldönteni, ki lepődhetett meg jobban: a kocsiban ülő kerületi zsaruk, akiket egy közelben lakó értesített, mert fényt látott a boltban, vagy a rosszfiúk, akik későn vették észre, hogy a kocsi márkája és színe ugyan stimmel, de az oldalán Taxi felirat helyett rendőrségi logo szerepel... (http://thor.hu)
[~szlk krajský 'ua' ← kraj 'kerület']
(→kerület)
Megjegyzés hozzáadása.
kerületi önkormányzat (névsz szerk) (JK) ~ok, ~ot, ~a
(Hiv) Fv (isk) (közél+sajtó) (köz) a kerületi közigazgatásnak a központi hatalomtól független önigazgatását ellátó szervezet, ill. választott testület ♠ Fv A pedagógusszövetség szorgalmazza az oktatásirányítási kompetenciáknak a jelenleginél szélesebb körű átadását a községi és a kerületi önkormányzatoknak és az oktatási intézmények igazgatóinak. (www.szmpsz.sk) ♠ Fv A helyzetem némileg könnyíti, hogy tagja vagyok a kerületi önkormányzatnak is. (www.dunstreda.sk) ♠ Fv Ha az állampolgárnak fenntartásai vannak a nem állami alkalmazású egészségügyi dolgozóval szemben, aki egészségügyi intézet alkalmazásában áll, akkor az intézet vezetőjénél emelhet panaszt. Ha elégedetlen az intézet igazgatója által folytatott vizsgálat eredményével, panaszával a kerületi önkormányzat, illetve az érintett kamara végrehajtó szerveihez fordulhat. (www.ujno.sk) ♠ Fv 2003 októberében a Nyitrai Kerületi Önkormányzat azzal a feladattal bízta meg az érsekújvári Regionális Művelődési Központot, hogy legyen a magyar kultúra információs és módszertani központja kerületi szinten. (f.n.) ♠ Fv Így történhetett meg az, hogy még olyan járásokból is kizárólag magyar képviselő jutott a kerületi önkormányzatba, ahol a magyarok aránya mindössze 35--40 % volt, hiszen a szlovák választók szavazatai ezekben az esetekben megoszlottak. (www.hhrf.org)
[~szlk krajská samospráva ’ua’ ← krajská (f) 'kerületi' + samospráva 'önkormányzat']
(→kerület, kerületi)
Megjegyzés hozzáadása.
kerületi elöljáró (névsz szerk) (TK) ~k, ~t, ~ja
(Hiv) Fv (isk) (közél+sajtó) (köz) a kerület vezető tisztviselője ♠ Fv Amint azt a Kerületi elöljárótól megtudtuk, a minisztériumban őszre ígérik azt a számítógépes programot, amelynek segítségével az adatok összesítése, illetve az útmutatás az interneten keresztül történhet. (Új Szó 2005.07.28.; www.fotomedia.hu) ♠ Fv A kerületi elöljáró kinevezte a gimnázium új igazgatóját. (www.hhrf.org) ♠ Fv Keszegh Pál kerületi elöljáró arra a szerinte hamis nézetre mutatott rá, hogy egyre gyakrabban hangoztatják, nincs szükség a mezőgazdaságra. (www.dunstreda.sk) ♠ Fv Az üléseken a kerületi elöljáró elnökölt. (Új Forrás; www.jamk.hu) ♠ Fv A régiófejlesztési minisztérium az elbocsátások előtt azt javasolta a kerületi elöljárónak, hogy mindenkinek fizessen végkielégítést. (f.n.)
[~szlk prednosta krajského úradu ’ua’ ← prednosta 'elöljáró' + krajský úrad 'kerületi hivatal']
Megjegyzés hozzáadása.
kerületi elöljáró-helyettes (névsz szerk) (TK) ~ek, ~t, ~e
(Hiv) Fv (isk) (közél+sajtó) (köz) a kerületi elöljáró helyettese ♠ Fv Múdra Rozália kerületi elöljáró-helyettes az oktatásügy gondjait, igényeit is ismertette vendégével. (www.hhrf.org) ♠ Fv A téli szünet előtti utolsó rangos előadást dr. Bastrnák Tibor kerületi elöljáró-helyettes, a Vág--Duna--Ipoly eurorégió titkára tartotta, aki társadalomismeret-óra keretében elemezte az Európa Unió működésének alapelveit. (www.hhrf.org) ♠ Fv Két kerületi elöljáró-helyettesünk volt; egyikük, Múdra Rozália elment, Pallya Gábor pedig kapott valamilyen szakterületet. (www.mkp.sk) ♠ Fv Kerületi elöljáró-helyettesként négy évig eleget hallgattam, hogy az iskolák csakis állami felügyelet alatt működhetnek. (f.n.)
[~szlk zástupca prednostu krajského úradu ‘ua‘ ← zástupca 'helyettes' + prednosta krajského úradu 'kerületi elöljáró']
(→kerület, kerületi)
Megjegyzés hozzáadása.