konyhadressz (fn) (TOK) ~ek, ~t, ~e
(Házt) Fv (id) (közh) (köz) (ritk) konyhaszekrény mosogatója ♠ Fv Fautánzatú préselt konyhadresszek, megfontolt liftek, életveszélyes játszóterek várták fölfedezőiket. (www.ujszo.sk)
[~m konyha + dressz 'konyhaszekrény mosogatója']
(→dressz, mosogatódressz)
Megjegyzés hozzáadása.
konyhalinka (fn) (TK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Házt) Fv (ált) (közh) (biz) konyhai szekrénysor ♠ Fv Azt jövő nyáron akarjuk megcsinálni, új konyhalinkát is akarunk venni. Anyja gumit akart volna, de azt ott nem árultak, hajópadlót nem akart, hogy arról nehéz felmosni, ha valami ráömlik, igy csempét vettünk. Nekem tetszik, és a család többi tagjának is. (gylanyblogja.blogol.hu) ♠ Fv Eladó 4 szobás lakás eredeti, jó állapotban, 84m2 nagyságú a 3.emeleten/3 Dunaszerdahelyen. A lakásban 3 tágas szoba, nappali, napos konyha új konyhalinkával és háztartási gépekkel, eredeti állapotban fürdőszoba és WC található. A lakás eredeti állapotban van, kivételt képez a konyhaszekrény. Eredeti fa ablakok, parketták találhatók az egész lakásban. A fürdőszoba, bejárati és belső ajtók eredeti, de jó állapotban vannak. (http://ingatlan.samorin.com) ♠• Fv Ugyanezen a kiárusításon konyhalinkákat (!) is lehetett venni. (http://hu.zeliezovce.eu; Horváth Géza) ♠• Fv konyhalinka /fn./- kuchynská linka szlovák kölcsönzött szó hangteste csak részben került át, ezért itt helyettesítésről beszélünk, jelentése: 'konyhabútor', konyhaszekrény, jelentésbeli eltérés a két nyelvben nincs. (Fogas Katalin. Hegyéte nyelvjárásának vizsgálata. Szakdolgozat. Pozsony: FF UK, 2012.) ♥▪ Fv Olyan rövid a konyhalinkája, hogy ott nem lehet normálisan főzni. (ht-kut) ♥▪ Fv A nagynénémék új konyhalinkát vettek. (ht-kut) ♥▪ Fv Ne hagyd a konyhalinkán a tányért! (ht-kut) ♥▪ Fv Most vettünk új konyhalinkát e, nízd meg. (www.tulok.sk) ♥▫ Fv A hűtő meg a tűzhely is be van építve a konyhalinkába. (f.n.) ♠■ Fv Férőhelyeink: // 2 x 2 ágyas apartmanok konyhalinkával és szociális helységgel // TV/SAT // Parkolás a háznál zárt udvarban, kerti pihenő tűzhellyel (home.tiscali.cz)
[~m konyha + linka 'konyhai szekrénysor']
(→linka)
Megjegyzés hozzáadása.
konzerva (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gaszt) Er (id) (közh) (biz) (ritk), Fv (id) (közh) (biz), Va (nép) (közh) (biz), Ka (ált) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (biz), Mv (ált) (közh) (biz), Õv (ált) (közh) (biz) tartósított, fémdobozba zárt élelmiszer; konzerv ♠ Er Kétszer törtek be eddig a házamba, konzervát, kenyeret, sprét vittek el. (www.hhrf.org) ♥▪ Fv Csak konzërvábú főztek ebédët. (Tallósi szótár) ♠ Ka Mindenki összegyűjtött egy nagy hátizsák konzervát, mert mi lesz, hogyan megy tovább? (Zelei Miklós: A kettézárt falu. Budapest: Ister, 2000. 94. o.) ♥▫ Ka Leginkább a tonhalas konzervát szeretem. ♥▪ Hv Háborúban csak konzervákat ettünk, amit a katonák hoztak. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Nem egészséges étel, amit konzervákbú eszünk. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Sok konzervát láttunk nála a pócon. (ht-kutatás) ♠• Mv A macskánk csak konzervát eszik. (ht-kut) ♥▪ Mv Mindig konzervát ad annak a gyereknek, nincs ideje főzni. (ht-kutatás )
[rom conservă ’ua’ < fr conserve ’ua’],
[or/ukr консервы/консерви 'ua' < lat conserva ‘tartósított (szárított) élelmiszer’],
[szlk konzerva 'ua' < ném Konserve 'ua' < fr conserve 'ua' ← conserver 'megőriz'],
[hrv konzerva (fn-f) ´ua´ < ném Konserve (fn-f) ´ua´ < fr conserve (fn-f) ´ua´],
[szln konzerva (fn-f) 'ua' < ném Konserve 'ua' < fr conserve 'ua'],
[szrb konzerva 1. 'konzerv; tartósított élelem/élelmiszer', 2. 'védőfal' < fr conserve 'befőtt vagy eltett gyümölcs; tartvány' < kk lat conserva ‘tartósított (szárított) élelmiszer’],
[ném Konserve 'ua' < lat conserva]
(→konzerv)
Megjegyzés hozzáadása.
konzultáció (fn) (JK) ~k, ~t, ~ja
(Orv) Er (ált) (közh) (köz), Ka (ált) (közh) (köz) orvosi rendelés ♠ Er A korrupcióellenes ügyészség szerint alapos a gyanú, hogy Csíki Csongor február 24. és június 23. között a székelyudvarhelyi rendelőben megtartott 85 konzultáció során pénzt vagy egyéb javakat fogadott el a daganatos betegektől. (www.szekelyhon.ro) ♠ Er A 2013-as évekre vonatkozó keretszerződés értelmében napi 20 konzultációt és egy otthoni látogatást fizet a családorvosnak az egészségbiztosítási pénztár. Tudni kell, hogy nemcsak a tulajdonképpeni vizsgálat, a küldőpapír kiállítása, a recept felírása, s a beteglap megírása is konzultációnak számít, ami jelentős mértékben csökkenti a valós vizsgálatok lehetőségét. (www.e-nepujsag.ro) ♠ Er Magyarországon már évek óta vényköteles a fogamzásgátló tabletta, egy újabb rendelkezés szerint pedig vizsgálat is szükséges ezek felírásához, nem csak az orvossal való egyeztetés. Romániában bárki megvásárolhatja a tablettákat, recept vagy konzultáció nélkül is. A készítmények azonban veszélyesek is lehetnek - állítja András Pál szülész-nőgyógyász főorvos. (www.szekelyhon.ro) ♠ Er Sorin Tabaco rendel 14 órától, amíg betegek vannak. A margittai kórház orvosa ultrahangvizsgálatot is végez, egy konzultáció 50 lejbe kerül. (www.erhangja.ro) ♠ Er Amennyiben konzultációra van szüksége, esetleg egy komplex kivizsgálásra, kérjük látogassa meg a Provita Nutrition orvosi rendelőit. (http://termeszetes-gyogymodok.ro)
[rom / ~m consultație (medicală) 'orvosi rendelés' | ○ (disztribúció, információ, konverzáció stb.)],
[or/ukr консультация (врача) 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.
konzultáns professzor (névsz szerk) ~ok, ~t, ~a
(Okt) Er (ált) (szak) (köz) nyugalmazott, de az egyetem munkájában továbbra is részt vevő egyetemi tanár (címe Romániában), emeritus professzor ♠ Er Jogos a kérdés, hiszen október elsejéig még tanszékvezető vagyok. Utána nyugdíjba vonulok, de maradok konzultáns professzornak. (www.hhrf.org)
[~rom profesor consultant ’egyetemi tanári cím’ ← profesor ’professzor’ + consultant (m) ’tanácsadó; nyugalmazott’]
(→konszultál, professzor)
Megjegyzés hozzáadása.