metalíza (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gépk) Fv (id) (szak) (biz) metálszín, metálfényezés ♠ Fv Eladó Volkswagen Golf 2, háromajtós, 1600 turbodiesel, 1989-ben gyártott, 120.000 km-rel, rádióval, imobilizérrel, sötét metalíza, elektrónok és sok más kiegészítő. (f.n.) ♠ Fv Eladó Lancia Dedra 2.0 turbo diesel, 1990-ben gyártott, szürke metalíza, klimatizáció, autórádió magnó, riasztó, elektromos ablakemelő, állítható visszapillantótükrök. (http://marko-roznava.host.sk) ♠ Fv Eladó Peugeot 405 gy. Év 1989, kék metalíza, 190.000 km. (www.pi-rs.sk) ♥▪ Fv Zöld metalízát akarok a motorra. (ht-kut) ♥▪ Fv Kék metalízát akart mindenáron, pedig szerintem egyáltalán nem szép. (ht-kut)
[szlk metalíza 'ua' < fr métalliser 'fémmel bevon' < métal 'fém' < lat metallum 'fém', 'bánya' < gör metallon 'akna, tárna, bánya']
(→metalízis, metallizált)
Megjegyzés hozzáadása.

metalízis (fn) ~ek, ~t, ~e
(Gépk) Fv (isk) (szak) (köz) metálszín, metálfényezés ♠ Fv A festés színe ezüst metalízis. (marko-roznava.host.sk) ♠ Cs A fülke fűtése -- Fűtött ablakok biztonsági üvegböl-- Az egész oldalsó marókés rozsdamentes anyagból-- Automatikus vizet megállító szelep-- Első visszapillantó tükör-- 10 tonnás emelő-- Tartalék-- Szerkészlet-- Szín kívánságra (pasztel) -- Szín kívánságra (metalízis) -- 3 -- útú katalizátor (www.silesiawm.cz)
[szlk/~m metalíza 'ua' | ○ (analízis, frázis, bázis) < fr métalliser 'fémmel bevon' < métal 'fém' < lat metallum 'fém', 'bánya' < gör metallon 'akna, tárna, bánya']
(→metalíza, metallizált)
Megjegyzés hozzáadása.

metallizált [metalizált] (mn) (JK) ~abb, ~an
(Gépk) Er (ált) (szak) (köz), Fv (ált) (szak) (köz) metálszínű ♠ Er 2001-es, metalizált kék, rövid Volkswagen Golf SDI szervizkönyvvel és 1997-es, metalizált Dacia Berlina eladó. (f.n.) ♠ Er 2004-es Dacia Solenza Confort metalizált festéssel eladó. (f.n.) ♠ Er 1996-os Opel Vectra B 1.6 (légkondicionáló, ABS, légzsákos ECO-motor, teljesen elektromos, alumínium, 5 liter/100 km, metalizált zöld) kitűnő állapotban eladó vagy elcserélném. (f.n.) ♠ Fv Eladó ötajtós, bordó metallizált Daewoo nexia. (f.n.)
[~rom metalizat ’ua’ ← a metaliza < fr métalliser ’galvanizál’],
[~szlk metalizovaný 'ua' ← metalizovať < fr métalliser 'fémmel bevon' < métal 'fém' < lat metallum 'fém', 'bánya' < gör metallon 'akna, tárna, bánya']
(→metalíza, metalízis)
Megjegyzés hozzáadása.

metalocserepica (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Ép) Ka (ált) (hétk) (kissé biz) tetőfedésre használatos fémlemez; Lindab lemez ♠ Ka A hullámpala tetők olyan lukacsosak, mint a szita, egyedül a fémcserép lemezekkel (metalocserepica) fedett házak nem áztak be a viharban, de közelebbről megnézve az a tetőfedő anyag úgy néz ki most a vihar után, mint a tojástartó, mélyedések jelzik a becsapódott, libatojásnál is nagyobb jégdarabok nyomát, akárcsak a szabadban hagyott személyautók tetőlemeze és motorháztetője. (https://karpataljalap.net) ♠ Ka A tavaly elnyert egymillióból, ami csak 24 356 hrivnya, tetőfedő anyagot, "metalocserepicát" vásároltak a rossz állapotban lévő épület befedéséhez. Tehát egyelőre nincs sem ifjúsági központ, sem tájház. Egyébként a viski és nagyberegi, zsindellyel fedett parasztházakban kialakított tájházakhoz viszonyítva el se merem képzelni, milyen lesz a kisdobronyi, amelyet egy modern fémcseréppel fedett, tájidegen, egykori falusi presszóban alakítanak majd ki. (https://karpataljalap.net) ♠• Ka Lindab lemez (Metalocserepica) árusításával foglalkozik valaki? (facebook.com; adok-veszek csoport)




[or/ukr металлочерепица/металочерепиця 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.

metodicska (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Okt) Ka (isk) (szak) (biz) módszertani kiadvány az oktatásban ♣ Ka A metodicska abból áll, hogy mi a tantárgy célja, tantárgy programja, fő tematikája, leírása, követelményrendszere és feladatsorok legyenek benne, hogy mit kell nekik elkészíteni. [...] Csinálni kell nekik egy metodicskát, amibe benne vannak a házi dolgozatok témái és ki kell adni most amikor az első beutazáskor bejönnek és ezen a beutazáson már csak arra kell készülni, hogy az önállóan felkészült témakörökből tartunk nekik általános összefoglaló előadást és utána jöhet majd a vizsga. [...] Az első tanszéki ülésen fogadják el a házi dolgozatok tematikáját és aki a levelező képzésen tanít az adja le a módszertani segédanyagot, azt a bizonyos metodicskát, amit a tanszék lektoráltat, tanszékvezető aláírja megnézi, úgy hogy már a következő félév áprilisáig tudjuk a kezükbe adni. (Emlékeztető a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola 2007. január 19-i Főiskolai Tanács üléséről.) ♥▫ Ka A magyar mint idegen nyelv tanításáról kellene összeállítani egy metodicskát.
[or/ukr методичка ←методическое пособие/методичний посібник 'ua' < ném Methodologie, fr methodologija, ang methodology 'a kutatás módszere']
(→metodikai, metodikai központ, metodikai segédanyag, metodikus, metodista)
Megjegyzés hozzáadása.