lerni (fn) (KK) ~k, ~t, ~je
(Házt) Va (nép) (közh) (lezs) sütő ♠ Va A hús a lerniben van. Vigyázz magadra, jól öltözzél fel. (Böndör Pál: Műveletek; http:) ♠ Va meglátják, a háziasszonyok nem is olyan sokára látni fogják majd, hogyan sül a kalács odabent a lerniben, és nem is kell hozzá nyitogatni az ajtaját, nem hűl ki ettől a sütő, mert az ajtaja üvegből lesz (http://www.fokusz.info) ♠ Va Az üveggel együtt 130 fokon lerniben kisütjük majd gyertyaviaszt öntünk bele. (http://www.furioso.rs) ♠ Va Halat sütöttem a lerniben hozzá, kevés olajon, halfűszerrel, cseppnyi sóval ízesítve. (http://vajdasaginoiezmegaz.blogspot.com)




[szrb rerna `sütő` < ném die Röhre `ua.`]
(→rerni)
Megjegyzés hozzáadása.

lesepate (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Okt) Au (isk) (közh) (köz) olvasási mentor, párfogó, aki szabadidejében vállalja, hogy gyerekkel gyakorolja az olvasást ♠ A neuaubingi Hauptschule (kevésbé jó képességű gyerekek általános iskolája) évekkel ezelőtt hirdette meg, hogy Lesepate-ra (e.: lézepáte = mentor az olvasásban) van szükségük. (http://www.kithirlevel.hu)




[ném Lesepate 'ua']
(→Lesepatenschaft)
Megjegyzés hozzáadása.

lesepatenscaft (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Okt) Au (isk) (közh) (köz) olvasástámogatás ♥▪ Az olvasástámogatás célja, hogy megismertesse a gyerekekkel az olvasás szeretetét. (inf.b.)




[ném Lesepatenschaft 'ua']
(→Lesepate)
Megjegyzés hozzáadása.

letácsol (ts ige) ~tam, ~ta, ~ja le
Er (nép) (hétk) (biz) (expr) elhalgattat, leint, letorkol ♠ Er A pap letácsol: lehetetlen, ez egy magasabb erő rendelése és punktum. (www.hhrf.org) ♠ Er Szia Szabi, mindig nézem a fotóidat, csak ritkán szólok közbe, mert Edu letácsol, hogy nem értek hozzá..... (http://biszaksz.blogspot.com) ♠ Er Varjú körözget,/billeget,/letácsol rigót/s verebet. (Kányádi Sándor, http:)
[rom a tăcea 'hallgat' vagy a face pe cineva să tacă ’elhallgattat vkit’ < lat tacere ’hallgat’]
Megjegyzés hozzáadása.

leták (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Nyomda) Fv (ált) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (biz) szórólap ♠ Fv Mire a frigid némbere még katonásabban közölte, hogy azért, mert ki volt írva. Hová? Hát a letákra. Hát nézi a zembernek a fija a letákot, ami szlovákszótárilag a szórólap, pedig nem is lap, hanem már jóformán színes újság (újság nélkül, holott az új mint utótag... de mindegy, ne menjen most éppen bele onomasztikai képzelgésekbe a tartóstejet venni akaró pénteki emberke). Bocsánat, én nem tudtam, hogy tejet csak az vehet, aki kötelezően elolvassa a letákot. (http://parameter.sk) ♥▫ Fv Ott állt a téren, és letákokat osztogatott. (f.n.) ♥▪ Hv A választások előtt megtömik a postaládámat letákokkal. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Az új letákra kell vetetkőzni, mer a régi képöm borzalmas. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Letákokat akarok röndőni, hogy bírjam reklámozni a cégöt. (ht-kutatás)




[szlk leták 'ua' ← letieť 'repül'],
[hrv letak (fn-m) ´ua´]
Megjegyzés hozzáadása.