magisztrála (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Közl) Va (id) (hétk) (köz), Hv (ált) (közh) (köz) főútvonal, autóút ♠ Va A Junior hotelt legkönnyebb megközeliteni a Belgrád Nisi autóút irányából Pojate majd Krusevác és Brus felől. Ide lehet jutni a nyugati oldalról is az Ibari magisztrála irányából Josanicska Banja felől. (http://novamedia.rs) ♥▪ Hv A régi magisztrálán sok volt az éttereme és az útmenti árus. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Csak a magisztrálán érdemes menni, ha gyorsan oda akarsz érni. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Átépítették a magisztrálát, most sokkal gyorsabb. (ht-kutatás)
[szrb magistrala `fővonal`; `főútvonal`; `vasúti fővonal`; `vízvezeték főcsöve`; `főkábel` < lat `tanítóhoz tartozó, tanítói`, `fő, legfőbb`],
[hrv magistrala (fn-f) ´ua´ < lat magistralis (mn-f) ´nagy, fő-´]
Megjegyzés hozzáadása.
magisztrát (fn) (AK) ~ok, ~ot, ~ja
1. (Hiv) Fv (id) (közél) (biz), Õv (id) (közél) (biz) (városkerületekre osztott városokban) főpolgármesteri hivatal ♥▫ Fv Ezt az ügyet nem lehet megoldani kerületi szinten.
2. (Hiv) Fv (id) (közél) (biz) (csatolt településeket is magába foglaló városban) polgármesteri hivatal
[ném Magister 'ua' < lat magistratus],
[szlk magistrát 'ua' < lat magistratus 'hivatal' ← magister 'elöljáró, vezető, 'tanító' ← magis 'inkább' ← magnus 'nagy']
(→magiszter, magiszteri, magisztérium, magisztra, magisztratúra, magisztrátus, mgr.)
Megjegyzés hozzáadása.
magisztrátus (fn) (JK) ~ok, ~t, ~a
1. (Hiv) Fv (ált) (közél) (kissé vál), Õv (id) (közél) (köz) (városkerületekre osztott városokban) főpolgármesteri hivatal ♠ Fv Az árusok helyét a Miklós-börtön mellett jelölték ki, azonban a kis forgalom miatt szerették volna, ha a magisztrátus forgalmasabb helyet biztosít számukra a Fő útcán. (www.ujszo.sk) ♠ Fv Dobríková közölte, hogy a kérelemmel a magisztrátus szociális bizottsága foglalkozni fog. (www.ujszo.com) ♠ Fv Demján elmondta: nagyra értékeli a pozsonyi magisztrátus vele szemben tanúsított nagyrabecsülését, nemkülönben azt a bizalmat, amelyet Pozsonyban élvez. (www.htmh.hu) ♠ Fv A járási hivatal ugyan hivatalosan levette kezét az intézményről, ám az oktatási osztály továbbra is rendszeresen kér kimutatásokat, különböző jelentéseket, és előfordult már, hogy egy hét múlva a magisztrátus illetékesének jutott eszébe telefonálni egy ugyanolyan kimutatásért. (www.ujszo.com) ♠ Fv A fővárosi magisztrátus modern városközpont kiépítését tervezi az Öreg híd és a Kikötői híd közötti Duna-szakaszon. (f.n.) ♠ Fv A Kelet-szlovákiai Vasmű a közeljövőben 30 millió korona értékű bádogot adományoz Kassa város magisztrátusának. (f.n.) ♠ Fv A pozsonyi magisztrátus készen áll a Pozsonyi Kerületi Hivatal hatásköreinek átvételére. (f.n.) ♠ Fv A magisztrátus az érintett hivatalokkal és a rendőrséggel együttműködve különféle intézkedéseket vezet be a korlátozások következményeinek enyhítése végett. A Gagarinova utcában két buszsávot fognak elkülöníteni, melyeket a városi tömegközlekedés járatai mellett a távolsági buszok is használhatnak majd. A Malomliget térségében a városi tömegközlekedést a Páričková utcába fogják terelni. A magisztrátus további száz parkolóhellyel tervezi bővíteni a vereknyei temető melletti parkolót, továbbá létesítenek egy P+R parkolót a Baltská utcában is. (ma7.sk)
2. (Jog) Er (ált) (szak+közél) (köz) (új) Legfelsőbb Bírói Tanács (Romániában) ♠ Er Az a magisztrátus, aki nemrég elszólta magát, kijelentve, hogy a Legfelső Bírói Tanács a DNA partnereként akar működni! (https://maszol.ro)
[ném Magister 'ua' < lat magistratus],
[~m/~szlk magisztrátus (rég) | magistrát 'ua' < lat magistratus 'hivatal' ← magister 'elöljáró, vezető, 'tanító' ← magis 'inkább' ← magnus 'nagy'],
[rom magistrat 'ua' < fr magistrat 'ua']
(→magiszter, magiszteri, magisztérium, magisztra, magisztrát, magisztratúra, mgr.)
Megjegyzés hozzáadása.
magisztra (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Okt) Fv (isk) (szak+közél) (köz) (ritk) női magiszter ♠ Fv Az oktatásügyi szakbizottság elnöki tisztségére Pokstaller Lívia magisztrát javasolták. (www.samorin.sk)
[szlk magistra 'ua' < lat magistra ← magister 'elöljáró, vezető, 'tanító' ← magis 'inkább' ← magnus 'nagy']
(→magiszter, magiszteri, magisztérium, magisztrát, magisztratúra, magisztrátus, mgr.)
Megjegyzés hozzáadása.
magisztratúra (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Okt) Va (isk) (szak+közél) (köz), Ka (isk) (szak+közél) (köz) magiszteri végzettség megszerzésével záruló egy- vagy másfél éves kiegészítő képzés ♥▪ Ka Az alapdiploma után elvégeztem a magisztratúrát is. ♥▫ Ka Magisztratúrára a tanulmányi átlagtól függően lehet felvételizni. (f.n.)
[szrb magistratura 1. `állami, városi hivatal`, 2. `állami, városi hivatali méltóság`, 3. `(városi) tanács` 4. `kandidátusi vizsga` < újlat `ua.`],
[or/ukr магистратура/магістра́тура 'ua' < lat magistratus 'elöljáró, tanító']
(→magiszter, magiszteri, magisztérium, magisztra, magisztrát, magisztrátus, mgr.)
Megjegyzés hozzáadása.