szatelitszka (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Távk) Hv (ált) (közh) (biz), Mv (id) (közh) (biz) parabolaantenna ♥▪ Hv Csak a szatelitszkán fogom a magyarokat. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Muszáj vót vennem szatelitszkám, mer különben egyáltalán nem nízhetöm a magyarokat. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A szatelitszkával az egísz világot nízhetöm. (ht-kutatás) ♥▪ Mv Szatelitszkánk van, minden adót tudunk fogni. (ht-kutatás)




[szln satelitska (antena) ← satelitska (mn-f) ´szatelit´ + antena (fn-f) ´antenna´ < lat],
[hrv satelitska (antena) ´ua´ ← satelitska (mn-f) ´szatelit´ + antena (fn-f) ´antenna´ < lat satelles (fn-m) ´követő´]
(→szatellit, szatellitantenna)
Megjegyzés hozzáadása.

szatellit [szatelit] (fn) (JK) ~ok, ~ot, ~ja
(Távk) Er (ált) (közh) (köz), Fv (ált) (közh) (köz), Va (ált) (közh) (köz), Ka (ált) (közh) (köz), Õv (ált) (közh) (köz) műholdvevő készülék ♠ Fv Pace, Goldstar, Nokia szatellitek. (f.n.) ♠ Fv Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Vágsellye központjában (balkon, szatellit), csendes környezetben. (f.n.) ♠ Fv A Diamant*** gyógyintézet egy- és kétágyas szobákban, mellékhelyiségekkel rendelkező apartmanokban biztosít szállást. A szobák a parkra nyílnak, szatellittal, kábeltévével, rádióval, közvetlen vonalas telefonnal, hűtővel, és egyes szobák légkondicionálással vannak felszerelve. (www.travelguide.sk) ♠ Fv Földszint: / egy tágas társalgó kandallóval, televízióval, szatellittel és hi-fi toronnyal (http://maria-penzion.sk) ♠ Fv Az elszállásolás újonnan bebútorozott, két-, háromágyas, illetve egész családoknak kialakított szobákban, valamint apartmanokban történik. A teljes körű kényelem szolgálatában mindegyik szoba toalettel, zuhannyal, televízióval, szatellittel és telefonnal ellátott, s többségükhöz erkély is tartozik. (www.avena.sk) ♥▫ Fv Ezt a műsort csak szatelliton tudod megnézni. (f.n.) ♠ Va Nálunk még egy madárra kerül majd szatellit, és összesen negyvenre, amelyek útjáról már teljes képet tudunk kapni, hogy a szalakótákra milyen veszélyek leselkednek útközben. (https://www.magyarszo.rs) ♠ Va A húsz szatellit között van kanadai, német, indonéz és tizenhárom egyesült államokbeli is. (http://hetnap.rs) ♠ Va A 104-ből 101 szatellit külföldi volt, aminek az az oka, hogy a dél-ázsiai nagyhatalom a nemzetközi ügyfelek kiszolgálásával nagyobb részesedést szeretne a 330 milliárd dolláros globális űriparból. (http://hetnap.rs) ♠ Ka A teljes lefedettséget 3200 szatelit biztosítja majd, ha befejeződik a projekt. (https://life.karpat.in.ua) ♠ Ka Az igen gyakori áramszünetre való tekintettel a Parabola nemrég kezdte meg olyan szatelit antennák, videomagnók és egyéb híradástechnikai berendezések forgalmazását, amelyek 220 voltos feszültség helyett gázolajjal működnek! (https://bereg.uzhgorod.ua) ♠ Õv A magasház tetején helyezték el a rádió- és szatellit vevőket. (f.n.)


szatellit
Forrás: https://www.optibox.rs/webshop/proizvod/9081/Amiko-Prijemnik-satelitski-DVB-S2-Full-HD-H.265

[szlk satelit 'műhold' < lat satelles, satellitis 'testőr; kísérő; szolga' < etruszk?],
[ném satellit 'ua' < lat satelles],
[szrb satelit 1. ‘hold, mellékbolygó’, 2. ‘csatlós’, 3. ‘bolygókerék’, 4. ‘kísérő véna’ < lat satelles ‘kísérő, szolga, segéd’],
[or/ukr сателлит/сателіт 1. 'eltartott személy, szolga'; 2. 'hold, mellékbolygó; 3. 'mozgatható fogaskerék'; 4. 'az ókori Rómában - fegyveres szolga, kísérő' < ném, ang Satellit, satellite 'ua' < lat satelles, satellitis 'testőr, kísérő, szolga'],
[rom satellit 'műhold' satelit de telecomunicații 'ua < fr. satellite]
(→szatelitszka, szatellitantenna)
Megjegyzés hozzáadása.

szatellitantenna [szatelitantenna] (fn) (TK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Távk) Fv (ált) (közh) (köz), Va (ált) (közh) (köz), Õv (ált) (közh) (köz) parabolaantenna ♠ Fv Áldott jó asszony, háza tetején szatellitantenna, kertje végében hegyláb, a hegyen pázsitszőnyeg, mintha nap mint nap sarlózná. (www.ujszo.sk) ♠ Fv Íme, a bizonyíték az állami táborban, privát szatellitantenna. (www.gabcikovo.sk) ♠ Fv Ismeretlen tettes a február 16--21-e közötti napokban a kifeszített ablakon jutott be egy ilyen garázsba, s onnét több elektromos barkácsszerszámot, szatellitantennát, metszőollókat lopott el. (www.csallokoz.sk) ♠ Fv Szatellitantennák 5600 koronától. (f.n.) ♠ Fv TV-antenna-rendszerek, szatellitantennák árusítása, szerelése és javítása. (f.n.) ♠ Va Ezek legfeljebb hozzásegíthetik az itt élőket némi kikapcsolódáshoz, jelen esetben a házimozirendszer és a szatellitantenna lehetővé teszi számukra, hogy magyar adásokat nézhessenek. (http://hetnap.com) ♥▪ Õv Szatellitantennát rakott a tetőjére. (inf. besz.)


szatellitantenna
Forrás: https://www.avmarket.rs/famaval-45-eco-t-satelitska-antena.html

[szrb satelitska antena ’műholdvevő antenna, parabolaantenna’],
[szlk satelitná anténa 'ua' ← satelitná (f) 'szatellit- (mn)' + anténa 'antenna' ← satelit 'műhold' < lat satelles, satellitis 'testőr; kísérő; szolga' < etruszk?],
[ném Satellitenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]]
(→szatellit, szatelitszka)
Megjegyzés hozzáadása.

szauh (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Mûsz) Va (ált) (szak) (köz) a karburátorban levő levegőmennyiséget ellenőrző készülék ♠ Hu va Hidegben nemakar gyujtani, kompresszio van, gyertya jo, elektromos szauh mukodik. (https://www.sportmotor.hu)


szauh
Forrás: https://simimoto.rs/sr/category/motobike-erp-code/skuteri-922272/karburatori-922317/saug-922724

[szrb saug / sauh 'ua,' < ném saug 'szívó' ← saugen 'szív']
Megjegyzés hozzáadása.

szavazói kártya (névsz szerk) (TK) ~k, ~t, ~ja
Er (ált) (közél) (köz) szavazásra jogosító személyi kártya ♠ Er A szavazói kártyát (carte de alegător) a november 22-i választásokon nem lehet felhasználni. (http://www.hhrf.org) ♠ Er A koalíciós pártok képviselői úgy döntöttek, sürgősségi kormányrendelettel módosítják a választási törvényt. Az új előírások szerint kötelező lesz a szavazói kártya használata, és a tervek szerint az eddigi harminc nap helyett 14 napra csökken a kampány időszaka. (www.riport.ro)
[~rom carte de alegător ’ua’ ← carte ’könyv, lap, kártya’ + de alegător ’választói, szavazói’]
Megjegyzés hozzáadása.