predszeda [precceda] (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Hiv) Fv (id) (közél) (biz) (rég) (az egységes földművesszövetkezet, a helyi nemzeti bizottság stb.) elnöke ♠ Fv Léváról vagy Zselizről jöttek ki hivatalos emberek. Éppen kint voltunk a mezőn, vetettük a búzát. Úgy voltunk vele, hogy itt az idő, vetni kell. November 20. volt. Már az előző évben is híresztelték, hogy menni kell, mégsem kellett. Így hát vetettünk. Kijött hozzánk a predszeda, az elöljáró, és mondta, hogy holnap jönnek értünk a teherautók. (phoenix.szarvas.hu) ♥▪ Fv Szótam má a prëccëdánok is, de hiábo. (Tallósi szótár)
[szlk predseda 'ua' ↔ predsedať 'elnököl', a. m. "elöl ül' ← pred 'előtt' + sedieť 'ül']
(→predszednik, predszjednik)
Megjegyzés hozzáadása.
predszednik (fn) (KK) ~ek, ~et, ~je
(Hiv) Va (id) (közh) (biz), Mv (id) (közh) (biz) elnök ♥▪ Mv Az új predszednik biztosan mindent meg fog változtatni. (ht-kutatás)
[szrb predsednik `elnök` (szó szerint: `elöl ülő`)],
[szln predsednik (fn-m)| predsednica (fn-f) 'ua' < szrb predsednik (fn-m) 'ua']
(→predszjednik, predszeda)
Megjegyzés hozzáadása.
predszjednik (fn) ~ok, ~ot, ~ja
(Hiv) Hv (ált) (közh) (köz) elnök ♥▪ Hv A predszjednikunk ma utazik Zágrábba, hátha sikerül valamit megoldani. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A predszjednik nyiti meg a szasztanakot. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Predszjednik írja alá a zapisznikot. (ht-kutatás)
[hrv predsjednik (fn-m) ´ua´ ← predsjedati (ige) ´vezet, irányít´]
(→predszednik, predszeda)
Megjegyzés hozzáadása.
predvojnicska (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Kat) Va (ált) (közh) (biz) (rég) kötelező katonai előképzés azok számára, akik nem jártak középiskolába vagy nem fejezték be, és ezért nem részesültek a középiskolai honvédelmi oktatásban ♠ Va A kastély megépültekor a falu legkorszerűbb és talán legszebb épülete is volt -- központi fűtéssel, parkettával, elegáns szalonnal; sokan emlékeznek még erre a hatvanas évekből ("predvojnicskára" jártak oda a fiatalok). A hetvenes években akadtak ugyan magánvállalkozók, akik étteremmé alakították volna a kastélyt, de minthogy "katonai pont"-nak számított, az állam nem adta el/ki (biztosan azért volt "katonai pont", mert a toronyból el lehetett látni Kuláig meg Verbászig, ami igazán fontos dolog lehetett a szputnyikok korában, a hidegháború idején). (www.kishegyes.org.yu)
[szrb predvojnička obuka ’katonai előképzés’ ← predvojnička ’katonáskodás előtti’ + obuka ’képzés’]
Megjegyzés hozzáadása.
prefekt (fn) (AK) ~ek, ~et, ~je
(Hiv) Er (id) (közél) (biz) prefektus, megyefőnök ♠ Er Szerintem a prefektusnak is írhatott volna magyarul, ha valóban élni akart volna jogaival. Őszintén kíváncsi vagyok miért nem tette. Nem azért, mert attól tartott azt nem vette volna komolyan a prefekt? (http://schontzi.wordpress.com) ♠ Er E hó 19-én d.u. 3 órakor váratlanul megjelent a városházánál Neamţiu csíkvármegyei prefekt, aki a polgármesteri szobában már összegyűlt tisztviselôi kar elôtt kijelentette, hogy kormánya: a nagyszebeni román kormányzótanács nevében átveszi Gyergyószentmiklós város közigazgatását. (http://kisujsag.ro)
[rom prefect ’ua’ < lat praefectus ’parancsnok, felügyelő’]
(→alprefektus, prefektúra, prefektus)
Megjegyzés hozzáadása.