primár¹ [Őv primár, Fv prímár] (fn) (KK) ~ok, ~t, ~ja
(Orv) Fv (ált) (közh) (biz), Õv (ált) (közh) (biz) főorvos ♠ Fv A belgyógyászaton volt egy primár, aki szerette az alkoholt. Egyszer nekemugrott, hogy epidémia van, nincs látogatás. Doktor úr, maga tudja -- mondtam neki, -- hogy én nem látogatóban vagyok, a kötelességemet végzem. De nekem is lenne egy kérdésem a doktor úrhoz: milyen jogon von engem kérdőre? Én vagyok a primár, -- felelte. Akkor már a páciensek és ápolók körülfogtak bennünket. Én akkor azt feleltem: primár úr maga nem küldhet ki engem innen, mert nekem olyan szent hivatásom van itt, mint magának. Hallgatóink nevetve szétrebbentek. A primár soha többet nem kért számon. (http://www.liturgia.sk) ♥ Fv Hol találom a primárt? (http://www.lib.uni-miskolc.hu; Hogya Csenge: Felső-Bodrogköz nyelvhasználata, 2014) ♥▫ Fv A primárral kéne először beszélni, ő majd szól a többi orvosnak, ha úgy gondolja. (f.n.)
[szlk primár 'ua' < lat primarius 'az elsők közé tartozó, tekintélyes' ← primus 'első'],
[ném Primarius/Primarartz < lat primarius]
(→primár2, primárij, primárius)

Bibliográfiai adatok:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Primarius
Megjegyzés hozzáadása.

primár² (fn) (KK) ~ok, ~t, ~a
(Hiv) Er (id) (közél) (biz) polgármester ♠ Er Az út két oldalán a házak helyett szép törökbúzatáblák fognak lengedezni még ebben a cincinálban, mondotta gyakran a primár. Hogy jól és nyugodtan aludjon a Sóvidék népe. Hogy felülről diktálták a primár úrnak, hogy parancsra tette? (www.hhrf.org) ♠ Er Azért nem megyek a "primár" elé, mert nem a "primár" elé akarok menni, hanem az elé az anyakönyvvezető elé, aki elé Te mész, ha pedig Te mehetsz, akkor én is mehetek. (www.disputa.ro) ♠ Er A városi tanács hatásköre a Tv. 104. §. 1-24. pontjaiban felsorolt községi érdekekre terjed ki, s ellenőrzési jogot foglal magában a városi közigazgatási tények fölött. Végrehajtó szervei: a választmány, a primár és segédprimárok. (www.jakabffy.ro) ♣ Er Na, de most már ezekkel ki még hogy csináljon magyar összeadást? Mert még ez a primarnak is annyit ?, mert csináltak nekijek még valami magyar kosztumféléket itten ezeknek a táncosaknak. (ht-kutatás)


Primár
Forrás: https://primaria-agigea.ro/

[rom primar ’ua’ < lat primarius ’az elsők közé tartozó, első a maga nemében, jeles, előkelő, tekintélyes’]
(→primár1, primárius, primeria)
Megjegyzés hozzáadása.

primárij (fn) (KK) ~ok, ~t, ~a
(Orv) Mv (id) (közh) (biz) (ritk) főorvos ♥▪ Mv Nagyon rosszul volt, a primárij operálta meg, nem merték másra bízni (ht-kutatás)
[szln primarij (fn-m) 'ua' < ném Primarius (fn-m) 'ua' < lat primarius 'ua']
(→primár1, primárius)
Megjegyzés hozzáadása.

primárius (fn) (KK) ~ok, ~t, ~a
(Orv) Va (isk) (közh) (köz), Hv (isk) (közh) (köz) főorvos ♠ Va 1987-ben dr. Dragutin Đurić primárius nyer echokardiográfiai képesítést Belgrádban (www.zetna.org.yu) ♠ Va Szakmai előmenetele: általános orvos (1958), igazgató főorvos (1960), primárius (1978). (www.vmtt.org.yu) ♥▪ Hv Elmentünk a kórházba, azt hittük, hogy ott kell maradnia, de a primárius mondta, hogy otthon is lehet. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Annyira rosszul volt, hogy lehívták a primáriust. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A legjobb orvoshoz kerültem. Azt mondják, ő primárius az osztályon. (ht-kutatás)




[szrb primarijus `ua.` < lat ргimarius `első a maga nemében, jeles, előkelő, tekintélyes`],
[hrv primarijus ´ua´ < lat primarius (mn-m) ´első, jeles, előkelő´]
(→primár1, primárij)
Megjegyzés hozzáadása.

primáriusz (fn) (KK) ~ok, ~t, ~a
(Orv) Va (ált) (közh) (köz) főorvos ♠ Va 1994-től a Belgrádi Orvostudományi Egyetem mentora. 1999-től primáriusz. (http://hodis.vmmi.org) ♠ Va A huszonéves költőt ábrázoló mellszobrot Vladimir Jokanović primáriusz és szobrász ajándékozta a városnak. (http://archiv.magyarszo.com)


primarius
Forrás: https://zajecaronline.com

[szrb primarijus ’ua.’ < lat primarius ’ első a maga nemében, jeles, előkelő, tekintélyes’]
(→primár1, primár2, primárius, primeria)
Megjegyzés hozzáadása.