kontakt I. (fn) (AK) ~ok, ~ot, ~ja
1. Er (id) (közh) (biz), Fv (id) (közh) (biz), Va (id) (közh) (biz), Ka (ált) (közh) (biz), Õv (ált) (közh) (köz) összeköttetés, kapcsolat ♠ Er A workshop lezárása: - értékelések, célok, tervek összefoglalása - feladatterv elkészítése - együttműködések összegzése, konkrét feladatok, határidők és felelősök meghatározása - kapcsolati rendszer lefektetése, kontaktok összegzése (http://nyarinfo.hargitahalo.ro) ♠ Fv Aztán vannak még regionális TV-k, amik bedolgoznak a Dunának. Ha oda vki tud kontaktot, az nagy segítség lenne. (f.n.) ♥▪ Fv Akkor továbbra is legyünk kontaktban egymással, hogy mindenről informálódjunk. (ht-kut) ♣ Va Van egy féltestvérem, de avval nem tartsuk a kontaktot. (Újvidéki Rádió, 2014. augusztus 18.) ♥▫ Ka Most ne tűnj el fél évre szem elől, tartsuk a kontaktot. ♥▫ Én tartottam a kontaktot az ORF riporterével. (ht-kut)




2. (Mûsz) Fv (biz), Va (ált) (közh) (köz), Ka (ált) (közh) (köz), Õv (ált) (közh) (köz) érintkezés ♥▪ Fv Lëhet, hogy csak azér nem világít, mer rossz a kontakt. (Tallósi szótár) ♣• Va De operációt nem nagyon tartom egészségesnek, mer a. izom, a erek, ha egyszé megvágod valahun, ott má nincs kontakt tëbbet. (www.forumliber.co.yu) ♥▫ Ka Ez a mosógép már rég megért egy javításra, a kontakt állandóan vacakol. ♣ Õv Azért nem tölt a handy, mert nincs kontakt. (inf.besz.)




3. Fv (biz), Va (id) (közh) (biz), Ka (id) (közh) (kissé biz), Õv (ált) (közh) (biz) elérhetőség ♠ Fv Bramal festékek - lakkok. Kontakt: 0905/255 111. (f.n.) ♥▪ Fv Nem is a név a fontos, csak legyen ott rád kontakt. (ht-kut) ♥▪ Fv Kérhetek rá kontaktot? (ht-kut) ♥▫ Ka Ha megadod a kontaktjaidat, akkor felhívlak, vagy írok mélt. ♥▫ Õv Cseréljünk kontaktot, hogy el tudjalak érni.




[szrb kontakt 1. 'érintkezés, csatlakozás', 2. 'érintkezés, csatlakozás', 3. 'érintkező, csatlakozó' 4. 'érintkezés, kapcsolat' < lat contactus 1) 'érintés', 2) 'elragadás, ragály' ← contingo 1) 'érint, hozzáér', 2) A) 'határos, szomszédos valamivel', B) 'elér, valahová megérkezik, eljut', C) 'ragályos, ragályban nyavalygó, bepiszkolt, bemocskolt, megfertőzött', 3) 'illet, érdekel, valamivel érintkezésben van'],
[rom contact ’ua’ < lat, fr contactus ’érintkezés, kapcsolat’, contact ’érintés, érintkezés’],
[szlk kontakt 'ua' < lat contactus 'érintkezés' ← contingere (ptc contactus) 'megérint' ← con- (nyomósító) + tangere 'érint'],
[ném Kontakt 'ua' < lat contactus 'érintkezés'],
[or/ukr контакт 'ua' < lat contactus 'érintkezés']
(→kontakthiba, kontaktkulcs, kontaktperszón, Kontakt II.)
Megjegyzés hozzáadása.

Kontakt II. (fn) -, ~ot, ~ja
(Inf) (Hobbi) Ka (ált) (közh) (köz) (új) a VKontakte, VKontaktye, vagy VK a legnagyobb európai online közösségi háló, székhelye Szentpéterváron található; több nyelven is elérhető, de különösen népszerű az orosz felhasználók körében ♥▪ Ka Én is fenn vagyon a Kontakton. (Donka R.)
[or ВКонтакте (VKontakte) 'ua']
(→kontakt I.)
Megjegyzés hozzáadása.

kontakthiba (fn) (SK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Vill) Fv ( ) (szak) (biz), Va (ált) (közh) (köz), Ka (ált) (közh) (köz) érintkezési hiba ♥▪ Fv Kontakthiba van a vezetékben. (ht-kut) ♥▪ Fv Nem kell megijedni, ez csak kontakthiba! (ht-kut) ♥▫ Fv Azért nem működik a lámpa, mert kontakthiba van benne. (f.n.) ♥▫ Ka A vasaló kontakthibás, ki is csapta ma már kétszer a biztosítékot. (f.n.)
[~szrb kontaktna greška ’ua'],
[~m ← kontakt],
[~or/ukr контактна ошибка/контактна помилка 'ua']
(→kontakt, kontaktkulcs, kontaktperszón)
Megjegyzés hozzáadása.

kontaktkulcs (fn) ~ok, ~ot, ~a
(Mûsz) (Gépk) Er (ált) (szak) (köz) indítókulcs ♠ Er A széles autópályán hagytam el a várost, s egy pillanatig az volt az érzésem, hogy nem ott vagyok, ahol kellene, elnéztem valamelyik elágazást: túl szélesnek tűnt a sztráda ahhoz, hogy egy olyan kicsi város felé vezessen, mint Gyergyószentmiklós, úgyhogy megállítottam a kocsit az első benzinállomásnál, s miközben átmentem az úton a kutak felé, a suhanó kocsikra figyelve, belémdöbbent, hogy az enyémnek az ajtaját bebiztosítva csaptam be, s a kontaktkulcsot is benne hagytam. Meredten álltam a forgalom kellős közepén, hangos tülkölések közepette. Reménykedni kezdtem, a tényállás ellenére, hogy hátha nem igaz. Hogy hátha egy angyal meglátott, megajándékozott a balszerencsések mázlijával, és legalább a másik ajtót bebiztosítatlanul hagyta. Körüljártam a tökéletesen bezárt kocsit, s láttam lógni a kulcscsomót, függellékeinek fürtje ott csüngött a kontaktkulcsról. [...] Talán éjfélre vagy még később ha hazaérhettem volna. S utána jöhettem volna vissza, a kocsit pedig bizonyára feltörték volna, s ha már valaki feltörte, miért is ne ülhetne belé, és tűnjön el vele, hisz ott volt, rendelkezésére állt a kontaktkulcs. (www.provincia.ro) ♠ Er Állam- és pártelnökök harsogják, országos szintű téma, mindnyájuk kezében ott a kontaktkulcs. Na, most aztán igazán beindítjuk a motort és halálra gázoljuk a korrupciót! -- mondják. (www.hhrf.org) ♠ Er Ahogy az autót hátulról meglökték, majd a sofőr elfordította a kontaktkulcsot, a gépkocsi alól a sarkon levő villanyoszlop tetejéig érő láng csapott fel. (www.hhrf.org)
[~rom cheie de contact ’ua’ ← cheie ’kulcs’ + de contact ’indító’]
(→kontakt, kontakthiba, kontaktperszón)
Megjegyzés hozzáadása.

kontaktműsor (fn) (TSZ) ~ok, ~t, ~a
(Távk) Va (id) (sajtó) (köz) eseménynek, rendezvénynek, vetélkedőnek rádiós vagy televíziós helyszíni közvetítése; élő adás ♠ Va Az ötletek világa, tudományos kontaktműsor (Magyar Szó, 1997-02-13 ) ♠ Va Hamarosan kontaktműsorokat is bevezetünk. (Magyar Szó, 2004-11-20 ) ♠ Va Szupersztár, szórakoztató kontaktműsor (Magyar Szó, 2005-05-16 )


kontaktműsor
Forrás: https://www.google.com/imgres?q=kontakt%20emisija%20&imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FQSOAbCQUfnA%2Fhqdefault.jpg%3Fsqp%3D-oaymwEm

[szrb kontakt-emisija ’ua.’]
Megjegyzés hozzáadása.