tB-lista (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Pol) (Tört) Fv (ált) (közél) (köz) (tört) a csehszlovák állambiztonsági hivatal (tB) ügynökeit tartalmazó lista ♠ Fv Alig tették közzé az ügynöklistát, a hivatal honlapját ellepték a kíváncsiskodók, a rendszer lassú és leterhelt volt. Akad néhány érdekes név, rajta van az tB-listán Vladimír Mečiar, a HZDS elnöke is, ám az nem derül ki, ügynök volt-e. (www.ujszo.com) ♠ Fv A képviselőjelöltek kiválasztásában a nyilvánosságra hozott tB-listákat is figyelembe fogják venni. (www.mkp.sk) ♠ Fv Mivel az alkotmánybíróság ez utóbbi kategóriákról 1993-ban kimondta, tudatosan nem működtek együtt az tB-vel, úgymond, ártatlanok, felmerül a gyanú, nem lesz-e mégis boszorkányüldözés az MKP-ban, s a párton belüli bizonyos érdekcsoportok a választások előtti pozícióik megerősítése céljából az tb-listát nem használják-e fel eszközül ellenfeleikkel szemben. (www.ujszo.com) ♠ Fv Szerintem itt volt az ideje nyilvánosságra hozni az tb-listát, talán szerencsésebb ezt egyszerre rázúdítani a társadalomra, mint lassan mérgezni vele a közéletet, ahogy ezt Magyarországon csinálják. (http://smeprint.diskusie.sme.sk)
[m tB + lista < szlk tB ← tátna bezpečnosť ← tátna (f) 'állami' + bezpečnosť 'biztonság' ← tát 'állam', bezpečný 'biztonságos']
(→estébé, estébés, tB, tB-s)
Megjegyzés hozzáadása.
tB-s I. [estébés] (mn) (OA) -, -, -
(Pol) (Tört) Fv (ált) (közél) (kissé biz) (tört) a csehszlovák állambiztonsági hivatallal kapcsolatos ♠ Fv Mert valószínűleg lyukas talpú cipőnket továbbra is elvisszük az tb-s suszterhoz, továbbra is vásárolunk kenyeret az tb-s péknél, továbbra is felkeressük az tb-s gyógyszerész patikáját, de az korántsem biztos, hogy gyónunk tb-s papnál. (http://lashee.freeblog.hu) ♠ Fv Az tb-s anyagokat valóban egy parlamenti bizottság vizsgálta meg. (www.hhrf.org) ♠ Fv Politikusaink félnek a múlttól, valamint attól, mi lehet az tb-s dokumentumokban; nem tudják, mi mindent gyűjtöttek róluk össze, mi derülhet ki. (www.ujszo.com) ♠ Fv Mečiar nem volt hajlandó nyilatkozni tB-s múltjáról. (www.ujszo.com)
[m tB + -s < szlk tb ← tátna bezpečnosť ← tátna (f) 'állami' + bezpečnosť 'biztonság' ← tát 'állam', bezpečný 'biztonságos']
(→estébé, estébés, tB, tB-lista)
Megjegyzés hozzáadása.
tB-s II. [estébés] (fn) (TSZ) ~ek, ~t, ~e
(Pol) (Tört) Fv (ált) (közél) (kissé biz) (tört) a csehszlovák állambiztonsági hivatallal ügynöki kapcsolatban álló személy ♠ Fv Volt tB-sek állhatnak a Jane's Intelligence Digestben (JID) a szlovák titkosszolgálatról megjelent elmarasztaló cikkek mögött is. (www.ujszo.com) ♠ Fv A nyilvánosságnak lehetővé kellene tenni megismerni azokat az tB-seket is, akik az egészet irányították, pénzért, profi ügynökként gyűjtötték az információkat embertársaikról, köztük a becsületes, önfeláldozó papokról is. (www.ujszo.com) ♠ Fv A volt tB-seket könnyű kiszűrni, őket pontosan nyilvántartják. Veszélyesebbek a Lexa-féle időszak emberei. (www.ujszo.com) ♠ Fv Az újonnan alakuló titkosszolgálatból igyekezett kiszorítani az tB-seket; a korábban elsüllyesztett aktákat megtalálták, s visszakerültek az archívumba. (www.ujszo.com)
[m tB + -s < szlk tb ← tátna bezpečnosť ← tátna (f) 'állami' + bezpečnosť 'biztonság' ← tát 'állam', bezpečný 'biztonságos']
(→estébé, estébés, tB, tB-lista)
Megjegyzés hozzáadása.
táblézik (tn ige) ~tam, ~ott, ~zon
(Hobbi) Er (ált) (közh) (biz) ostáblázik ♠ Er Nos, táblézni két éves moldovai tevékenységem alatt elég jól megtanultam. (telekihaz.erdely.org) ♠ Er Lehet itt sakkozni, táblézni és a napi újság is pulton van. (bloodymary.transindex.ro) ♠ Er Sakkoznak, tábléznak az emberek, kártya- és römipartik zajlanak. (www.csikihirlap.ro) ♠ Er Majális nem lehet szabadtéri flekkensütés nélkül, s talán szimbolikus jelzés is, ha valaki ilyenkor a természetben sportol, vagy leül egy pokrócra kártyázni, táblézni, enni-inni. (www.hhrf.org) ♠ Er Táblézni sem lehetett vele, mert az albérlőnél is szemérmetlenebbül csalt. (Papp Sándor Zsigmond: A csapott Breton. www.es.hu) ♠ Er A "gorillák" nyugodtan tábléznak ott, ahol a "Kárpátok géniusza" ebédelt (archiv.nyugatijelen.com)
[rom / ~m table (a tablă többes száma) ua + -z(ik) < újgör távla táblajáték]
Megjegyzés hozzáadása.
táblica (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Közl) Hv (ált) (közh) (köz) rendszámtábla ♥▪ Hv Külön táblicákat kértem az autóra a kislányom nevével.
2. (Inf) táblagép, tablet ♥▪ Mv Jó drága lehetett a táblicád, ha ennyi mindent tud. (ht-kutatás)
[hrv tablice (fn-f) ´ua´ < fr tableau (fn-m) ´tábla, kép´ < lat tabula (fn-f) ´tábla´],
[szln tablica ´ua´ ← tabla (f) ´tábla´ + -ca dim. képző]
Megjegyzés hozzáadása.