branik (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Gépk) Va (id) (közh) (biz), Hv (ált) (hétk) (köz) lökhárító ♥▪ Hv Volt egy kis balesetem az úton, de csak a branikomat kell megjavítani. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A branik a legdrágább része az autónak. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Más a színe a braniknak, nagyon csúnyán néz ki. (ht-kutatás)
[szrb branik 1. ’védőfal, védőmű; védőberendezés; mellvéd’, 2. ’tiltott hely, tilos’ 3. ’sátorvas, ravaszvédő kengyel’ 4. ’lökhárító, ütköző’, 5. ’(vasúti) sorompó’],
[hrv branik (fn-m) ´ua´← braniti (ige) ´véd´]
(→bára)
Megjegyzés hozzáadása.
braszeria (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Ker) Er (id) (közh) (biz) (kissé rég) falatozó, söröző ♠ Er Sort akar keríteni az új braszeria első, mondhatni történelmi bicsakolására? (www.disputa.ro) ♠ Er [...] elmentünk Gabival az onokatesvirem eljegyzésére, ami Avasújvárosban, a Braszeriában került megrendezésre. (http://ger.blogspot.com) ♠ Er Kávézó (nyitva) nincs, csak egy füstös hely, egy igazi braszeria [...] (www.telecentru.ro) ♠• Er Bodegába, Braszeriába, Kofeteriába (és még ki tudja hány néven illetik ezeket a nem-helyeket) nem önszántából jár az ember. [...] A Brasszeriában icipici székek vannak, és alacsony mennyezet. Azonnal megtanulja a vendég, hogy mit jelent meghúzni magát. Fény alig van, minek. Minden olyan olcsó, hogy szinte alig kell fizetni, pénzt különösebben nem számol senki, és egymásra sem kíváncsiak az emberek. (http://regi.ahet.ro)
[rom braserie '1. vendéglő 2. söröző' < fr brasserie '1. sörfőzde 2. söröző']
Megjegyzés hozzáadása.
braszka (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Áll) Er (táj) (közh) (biz) (tréf) (ritk) béka ♥▫ Er A braszka, amit a tó parton fogtak a gyerekek, most mozdulatlanul feküdt a lábuk előtt.
[rom broască 'ua' < lat *brosca 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.
breton (fn) (KK) ~ok, ~t, ~ja
Er (ált) (közh) (köz) frufru ♠ Er Örvös tizenegy éves volt, Kercsó hárommal idősebb. Növésre két-három centi differenciával ugyanakkorák voltak. Kercsó haja egy árnyalattal világosabb volt, de a nyári nap az erdőn egyformára szívta. Mindkettőjüknek a szemébe lógott a bretonja. Szögletes, durva arcuk volt. Akik ismerték, nem is nagyon akartak különbséget tenni köztük. (Csender Levente: Műanya. www.inaplo.hu) ♠ Er ... vágatni is kellene,mert már szemembe lóg a bretonom és fáj tőle a kukucskálóm! (www.nlcafe.hu) ♠ Er Van 1 szesz ami nagyon csíp a szemem könnyezik tőle és van 1 krém amit éjjelre kell felkenni és nemszívódik rendesen be tiszta fehér és az arcom olyan zsíros lesz tőle. azt reggel lekell mosni és megint szesszel lekenni. Remélem hatni fog mert már nagyon elegem van hogy a homlokom teli van pattanásokkal a bretonom moiatt. Mondjuk nemlátszik mert ottvan a breton, de én utálom.. (www.im-net.hu) ♠ Er Az utolsó empátia-fonalam akkor szakadt el, mikor egy női butikban az elárusító fiatalember ujjain megpillantottam az átlátszó körömlakkot. Igazán büszke lehetett rá, hiszen erősen gesztikulált, miközben extra hosszú bretonja alól kivillantak fekete tussal kihúzott szemei. (www.szabadsag.ro) ♠ Er Emelted poharad, / s a kristályon át / szikrázott szemed. / A bor nrancsszínt varázsolt / bretonod alá, / majd ajkadról / egy kis csöpp leesett. (Versrészlet. www.iroklub.napvilag.net) ♠ Er Divat a több színű haj, a csikozott, vagy a más színűre festett breton vagy hajvég. (http://hatartalanszepseg.org) ♠ Er Halika!Az este megmostam a hajamat es.......Bretont vagtam magamnak! (http://teveclub.hu) ♠ Er Ui.: ez itt a tesom a kepen. bretont vagatott ejsze mgszokom (http://blogol.hu) ♠ Er En es Zita elmentunk a fodraszathoz, es vagatam magamnak bretont es megfestettem a hajam feketere, mivel eddig barna volt..:) Zita is csinalt maganak ugy frizut o is vagatott maganak bretont es megtepette a hajat, es rakatott bele barna tincseket (neki szoke haja volt ha meg emlekesztek...:p) szo mint szo nagyon jol neztunk ki...:)))))ego..:p (www.imnet.hu) ♠ Er a nevét még akkor kapta, amikor itt lakott... és a bretonját, vagyis a fufruját nézd! Amúgy 1 hétig várta, ki veszi már észre, hogy megnyírta magát:) (http://blog.360.yahoo.com) ♠ Er Persze volt, aki egész évben erre készült, volt, aki kimondottan erre az alkalomra vágatta srégre a bretonját, vagy nyírt magának a Prodigy frontemberéhez hasonló sérót. (http://fotoriport.transindex.ro) ♠• Er hja a breton az frufru csak nálunk Romániában így hívják ... (http://forum.sg.hu)
[rom breton 'ua' < fr (à la) breton 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.
brevet (fn) (KK) ~ek, ~et, ~je
(Hiv) Er (id) (szak+közél) (biz) szabadalom, működési engedély ♠ Er Aztán a szakma, az, amikor megkaptam a brevetet (a bizonylatot, hogy nyilvántartott feltaláló lettem), az üzleti kapcsolatok... (http://boldogsag.transindex.ro)
[rom brevet ’ua’ < fr brevet ’diploma, szabadalom’]
Megjegyzés hozzáadása.