evidál (ts ige) (KK) ~tam, ~ta, ~ja
(Hiv) Fv (isk) (közh) (köz) nyilvántart ♠ Fv Milan Karafa megmutatja a gondosan evidált panaszok halmazát, melyekkel az illetékes hivatalokat bombázza. (www.csallokoz.sk) ♠ Fv Az irodában 80 ezer koronát találtak, ebből 60 evidált rendőrségi ezerkoronás volt. (www.ujszo.com) ♠ Fv Kassa területén összesen 86 külföldi "roncsot" evidáltak. (f.n.)
[szlk evidovať 'ua' < lat ex- 'ki' + videre 'lát']
(→evidentál, evidenca, evidencia, evidenció)
Megjegyzés hozzáadása.

evidenca (fn) (AK) ~̓k, ~̓t, ~ja
(Hiv) Mv (ált) (közh) (biz) nyilvántartás ♣• Mv A szavazólistán nem voltam a magyar evidencában. (ht-kutatás)
[szln evidenca (fn-f) 'ua' < ném Evidenz < lat evidentia]
(→evidentál, evidál, evidencia, evidenció)
Megjegyzés hozzáadása.

evidenció (fn) (HA) ~k, ~t, ~ja
(Hiv) Fv (isk) (közh) (köz), Va (ált) (közh) (köz) nyilvántartás ♠ Fv (Tájékoztató arról, hol lehetséges kérvényt, javaslatot, panaszt vagy más jellegű kérést benyújtani) A komárnói Körzeti Hivatal elöljárója titkárságán (első emelet). Felelős az evidenció vezetéséért: Ing. Sandra Svanczárová (http://www.minv.sk) ♠ Fv Munkavégzés helye: Galánta - Galanta (Nagyszombat megye, Szlovák Köztársaság). Munkatartalom: - Gépek ellenőrzése - Rragasztás, feltezés, vágás, csomagolás, csavarozás - Tampónozás - Munkahely tisztántartása - Termékekről való evidenció vezetése - Félkész termékek raktározása. (http://www.jobfish.eu) ♠ Fv A statikai forgalom felmérését (a járművek rendszámainak feljegyzése, továbbá csak EČV -- járműrendszám evidenció) számlálókkal kell elvégezni, akik az adott felmérés elvégzésére rendesen iskolázva lesznek. (www.enviroportal.sk) ♠ Fv A szociális dolgozók munkáját az elmúlt évben 200-300 lakos vette igénybe. Az evidenció alapján az irodának 191 állandó kliense volt. A szolgáltatások információs jellegűek is voltak, de komplex ügyintézést is igényeltek. Problémákat oldottunk meg a munkapiacon való érvényesüléssel, a szociális bebiztosítással kapcsolatban, az életkörülmények javítására, az egészséggel kapcsolatos problémák, az anyagi helyzetek javítására vonatkozó segítséggel. A kimutatások alapján a 2016/ 4 és 2016/12-es időszakban 1158 intervenció volt. (http://www.rimavskejanovce.sk) ♥▫ Fv Nagyon rendetlen az evidenció, semmit nem lehet benne megtalálni. (f.n.) ♠ Va A magas tejtermelés mellett, a selekciót a tipus (lábak, csülök, tőgy stb) és funkcionális tulajdonságokra (termékenység, szomatikus sejtszám, vérmérséklet stb) kell irányítani. Hosszútávú előrehaladás jó szelekcióval érhető el és kizárólag csak minőséges, pozitívan minősített bikákkal. Ez mellett még nagyon fontoss hogy a farmok rendelkezzenek a tehenek jó származási és termelési nyilvántartással (evidenció), amelyek alapján, az állomány alapos áttekintése és a tenek osztáljozása alapján elkészíthető a pároztatási terv. (Kanadai cég szerbiai telepének ismertetője) (http://www.semexpkbb.com) ♠ Va Evidenció: Az ADSL felhasználók számára az elküldött SMS-ek listája a felhasználoi portál SMS szekció-jában található. Az DialUp felhasználók számára az elküldött SMS-ek listája azon az oldalon található ahol egyébként a megmardt időt szokták ellenőrizni. (https://my.eunet.rs) ♠ Va A munkaidő lejártával minden pecsétet, bélyegzőt, értékpapírt és más regiszter anyagot be kell zárni vagyis biztonságba kell helyezni. Különösen biztonságba kell helyezni a munkanaplókat és a tanulókról és dolgozókról szóló egyéb evidenciót. (http://www.skopalic.edu.rs)
[szlk /~m evidencia 'ua' | ○ (akció, demonstráció, porció stb.) < lat evidentia 'ua' ← evidentia ’szembetűnőség, láthatóság, tisztaság, átlátszóság; szemügyre vétel, látás’ ← evidens, evidentis 'nyilvánvcaló, szemmel látható, magától értetődő, kétségtelen' ← ex- 'ki' + videre 'lát'],
[szrb evidencija /~m evidencia 'ua' | ○ (porció, direkció, organizáció stb.) < lat evidentia 'ua' ← evidentia ’láthatóság, tisztaság, átlátszóság’ ← evidens, evidentis 'nyilvánvaló, szemmel látható, magától értetődő, kétségtelen']
(→evidentál, evidál, evidenca, evidencia)
Megjegyzés hozzáadása.

evidencia (fn) (SK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Hiv) Er (id) (szak) (biz), Fv (isk) (szak) (köz), Va (ált) (közh) (köz), Hv (ált) (közh) (köz) nyilvántartás ♠ Fv Kiállításairól nem vezet evidenciát. O svojich výstavách nevedie evidenciu. He doesn´t keep evidence of his exhibitions. (egy szlovákiai magyar festő háromnyelvű honlapjáról) ♥▪ Hv A závodon is vagyok az evidenciába. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Mindön tag adatai láthatók az evidenciábú. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A szavazók evidenciájába nem vótam, ezér a zsupanijába kellött menni. (ht-kutatás)
[szlk evidencia 'ua' < lat evidentia ’szembetűnőség, láthatóság, tisztaság, átlátszóság; szemügyre vétel, látás’ ← evidens, evidentis 'nyilvánvcaló, szemmel látható, magától értetődő, kétségtelen' ← ex- 'ki' + videre 'lát'],
[rom evidenţă ’ua’ < lat, fr, ol evidentia, évidence ’nyilvánvalóság, bizonyosság’, evidenza ’nyilvánvalóság, nyilvántartás’],
[szrb evidencija ’nyilvántartás, nyilvánvalóság’ < lat evidentia ’szembetűnőség, láthatóság, tisztaság, átlátszóság; szemügyre vétel, látás’ < gör enargeia ’érthető, eleven előadás a beszédben’],
[hrv evidencija (fn-f) ´ua´ < lat evidentia (fn-f) ´tisztaság, átlátszóság´]
(→evidál, evidentál, evidenca, evidenció)
Megjegyzés hozzáadása.

evidentál (ts ige) (KK) ~tam, ~ta, ~ja
(Hiv) Hv (ált) (szak) (vál) nyilvántart ♥▪ Hv Minden szervezeti tagot evidentálok. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Nagyon fontos az OIB-ot is evidentálni a tagok adataiban. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Nem mindenki evidentáli a tagokat, de a törvény szerint meg muszáj. (ht-kutatás)
[hrv evidentirati (ige) < lat evidere (ige) ´szembetűnik´]
(→evidál, evidencia, evidenció)
Megjegyzés hozzáadása.