ráda (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Pol) Ka (isk) (közél+sajtó) (köz) tanács (itt: Ukrajna Legfelsőbb Tanácsa, azaz parlamentje) ♠ Ka A kijevi rádában a keddi nap azzal kezdődött, hogy a kormánykoalíciót alkotó pártok képviselőinek egy csoportja blokád alá vette az elnöki pulpitust és a kormánytagoknak fenntartott részt. (A forradalom hercegnője bekeményített. Kárpáti Igaz Szó. 2007. márc.15. 3. évf., 40-41. sz. 4. o. www.hhrf.org) ♠ Ka A legfrissebb felmérések szerint, amennyiben mostanság kerülne sor a választásokra, a jelenlegi öttel szemben csupán négy párt jutna mandátumokhoz a rádában. (Kárpáti Igaz Szó 2007. február 17., 26. szám. 4. o. www.hhrf.org) ♠ Ka A ráda sajtószolgálatának közleménye szerint a parlament elnöke az órabér bevezetésének híve, s teljes mértékben támogatja az erre vonatkozó törvénytervezetet. (Moroz órabért javasol. Kárpáti Igaz Szó, 2007. február 6., 19. sz. 4. o. www.hhrf.org) ♠ Ka A két párt parlamenti frakciójának képviselői a mandátumaikról való lemondást tervezik -- bár sokan közülük ezzel nem értenek egyet --, ezzel 300 fő, azaz a kétharmados alkotmányos normaszint alá fogyatkozna a törvényhozók száma, márpedig ilyen esetekben a ráda felosztásáról rendelkezik az alkotmány. (Körvonalazódik a kompromisszum. Kárpáti Igaz Szó, 2007. április 24., 3.évf, 62. sz., 4.o. www.hhrf.org) ♠ Ka Az eredetiben elfogadott törvény, amit most voltaképp megerősített a ráda, más téren is korlátozza az államfő jogkörét. (Korlátozták az elnök jogkörét. igazi Kárpáti Igaz Szó 2007. január 13., 5. sz., 4. o. www.hhrf.org) ♠ Ka Négy párt hét képviselője szerzett mandátumot, s 43 független képviselővel is bővül a ráda. (Kárpáti Igaz Szó, 2012. november 12)
[ukr рада 'ua' < óném Rāt 'tanács, határozat']
(→szilráda, Verhovna Rada, Verhovna Ráda)
Megjegyzés hozzáadása.

ráhunok [ráhúnok] (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
1. (Távk) (Pénz) Ka (ált) (közh) (köz) (új) telefonos egyenleg ♣ Ka Fel kell tölteni a telefonom, mert már azt mondja a nő,hogy nincs pénz a ráhunokomon. (P. R. Beregszász, 2021.09.11.) ♥▪ Ka Megnézem, mennyi pénz van a ráhunokomon. (Pocsai R.)
2. (Pénz) Ka (id) (szak) ( ) számla ♥▫ Ka A kisvállalkozóknak minden eladás után ki kell állítani a ráhunokot, a csekk viszont nem kötelező.
[ukr рахунок 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.

rájf (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Ölt) Hv (ált) (közh) (köz) hajpánt ♥▪ Hv Rájffal fogom össze a haját, hogy ne lógjon a szömébe. (ht-kutatás)
[hrv rajf (fn-m) ´ua´ < ném Reif (fn-m) ´karika´]
Megjegyzés hozzáadása.

rámpás bor (névsz szerk) ~k, ~t, ~a
(Gaszt) Fv (ált) (szak) (kissé biz), Va (ált) (szak) (köz) kiforrott, de még le nem tisztult újbor ♠ Va A régi szüretet két hír is elővétette emléktáramból. Ám a hírekről majd a végén. S most barangoljak vissza a gyerekkorba, az én pajtásaim ,,aranykorá"-ba. Történetesen föl az adai Disznóhátra, ahol öregapja, vagyis dédapám, és öreganyám szőleje volt, meg a lánytestvéreié. ... Évek múltán, számomra az utolsó szüreten, én is ottmaradtam a férfiakkal. A szomszéd rokontól hozott rámpás járt körbe-körbe, s engem is megkínáltak, ami nagyon is csúszott a toklyópaprikásra. És ezzel véget is ért az ,,aranykor''. Csak szép emléke maradt meg. (www.hetnap.co.yu)
[ném nyj. rampes `savanyú bor, lőre` ← felső ném rapp `szőlőkocsány` + m bor],
[~m ← rámpa]
(→rampás bor)
Megjegyzés hozzáadása.

rámpa (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Közl) Va (ált) (közh) (kissé biz), Ka (ált) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (köz), Mv (ált) (közh) (biz) sorompó ♠ Va A rámpa megrongálásáért fizetendő térítés összege 500,00 dinár. (www.subotica.org.yu) ♥▪ Hv A rámpánál meg kellett állni, mert éppen gyütt a vonat. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A házunk elé is rámpát tettek, mert eddig akárki beparkolhatott a helyünkre. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A munkahelyünk előtti parkolóban kicsi rámpákat szereltek fel. (ht-kutatás) ♥▪ Mv Minden délután négykor felnyitják a rámpát, akkor már bárki bejöhet.


rámpa
Forrás: http://www.alu-pvc.rs/wp-content/uploads/2013/01/rampa-2.jpg

[hrv rampa (fn-f) ´sorompó´ < ném Rampe (fn-f) ´ua´ < fr rampe (fn-f) ´korlát´],
[szrb rampa 1. `(rakodó)rámpa, ponk`, 2. `vasúti átjáró`, 3. `sorompó`, 4. `rivalda`, `lámpasor` < fr rampe `lépcsőkanyarulat`, `lépcsőszak`, `lépcsőkar`],
[szln rampa (fn-f) 'ua' < ném Rampe (fn-f) 'ua'],
[or/ukr рампа 'ua']
(→rampa, rampás)
Megjegyzés hozzáadása.