évfolyammunka (fn) (TSZ) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Okt) Fv (isk) (szak) (köz), Ka (isk) (szak) (köz) évfolyamdolgozat felsőoktatási intézményben ♠ Fv A felsőbb osztályba való lépéshez a hallgatónak teljesítenie kell a tanterv által támasztott követelmények nagy részét, vagyis a vizsgákat, szigorlatokat és az írásbeli évfolyammunka kidolgozását. (www.ipari.sk) ♠ Fv Akkor tessék összefogni (a hallgatóknak) és megcsinálni magyarul (angolul, szuahéliül, akárhogy). Egy hét alatt lazán meg lehet csinálni, bármilyen robosztus a rendszer. Vagy "dobozos" rendszert vettek, amibe nem lehet beletúrni? Akkor csináljanak egy sajátot, kezdőknek lehetne évfolyammunka, profiknak meg egy kis ujjgyakorlat. Vagy a Selyén nem tanítanak informatikát? (www.bumm.sk) ♠ Ka Az évfolyammunka témáját a hallgató az adott évfolyam első szorgalmi időszakának első két hónapjában köteles kiválasztani. (www.hhrf.org) ♠ Ka Ezenkívül, végre, többszöri kudarc után, sikerült bekerülnie levelezőként az egyetemre, itt feltűnést keltett az első évfolyammunkájával, a professzora szép jövőt jósolt neki.
2. (Okt) hasonló dolgozat alap- vagy középiskolában ♠ Fv E téren a harmadik évfolyam tanulói (3.A) tették a legtöbbet: tartalmas évfolyammunkákat készítettek a legkülönbözőbb témakörökben. (www.gymmadga.edu.sk) ♠ Fv A pedagógusszövetség az ősz folyamán diákpályázatot hirdetett a szlovákiai magyar középiskolák diákjai részére, mely a középiskolákban folyó szakköri és önképzőköri munka további serkentését, támogatását, e tevékenység láthatóbbá tételét kívánja szolgálni. A pályázat célja, hogy iskolánként a legjobbnak tartott néhány, az egyes tantárgyak vagy szakkörök keretében megírt évfolyammunkát, szakdolgozatot a diákok egy szakmai konferencia keretében egymásnak és a szakmai zsűrinek bemutassák. (f.n.) ♠ Fv Az ipolyszakállosi Magyar Tanítási nyelvű Alapiskolában van egy jól bevett régi szokás, hogy a 8 évfolyam végén a tanulók évfolyam munkát készítenek, melyben Ipolyszakállost mutatják be. (www.szignal.sk)
[or/ukr курсовая работа/курсова робота ’ua’ ← курсовая/курсова (mn-f) ’évfolyami’ + работа/робота ’munka’],
[~szlk ročníková práca ’ua’ ← ročníková (f) 'évfolyam-' + práca 'munka' ← ročník 'évfolyam' ← rok 'év']
(→évfolyam)
Megjegyzés hozzáadása.
ír (tn ige) (TSZ) -, ~t, ~jon
(Okt) Ka (ált) (közh) (köz), Mv (ált) (közh) (köz) (toll) fog ♠ Ka A megemlékezésen és az azt megelőző istentiszteleten a bátyúi középiskola irodalmi szakkörének tagjai kárpátaljai szerzők műveiből összeállított, Fekete vérrel ír a tollam című verses-zenés műsorukkal adóztak az áldozatok emlékének. (www.karpataljalap.net) ♥▪ Mv Nem ír a tollam, tudsz adni egyet kölcsön? (f.n.)
[~m | ~or/ukr ír | писать/писати 'ua' < protoszláv рьsati 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.
ómódi (mn) ~bb, ~n/~an
Er ( ) (közh) (köz), Fv ( ) (közh) (köz), Mv ( ) (közh) (köz) divatjamúlt ♠ Er Sokszor egy horrorfilm kutyafüle egy drámaian előkészített, megrázó hír mellett. Amiből alaposan lehet informálódni, hogyan, miként, mivel lehet elkövetni a hülyeségeket. Aztán kimeríthetetlen a sok erőltetett, agresszív reklám tárháza is, mely egyre csak azt zengi, hogy megérdemled a jobb életvitelt, a legújabb trendet, mert most ez a menő divat. Ha nem tartod a lépést a világgal, ómódi, elmaradott vagy. És közben lélektanilag folyik a rejtett hadművelet, mely egyre csak elégedetlenséget gerjeszt -- ha hagyod magad. (www.3szek.ro) ♠ Er Érkeztek a nagy fekete autók a határszakaszokra, helikopterek jelentek meg az égen, még a fű alá is benéztek, de nem találták a megszököttet. És, hogy a fene enné meg, pont a kikötőket nem ellenőrizték le, piculáját de rafinált volt ez a Hajszám bácsi. Ott szökött ki az országból, legalábbis ezt állítják, ez a hivatalos álláspont. Gyanús, sajnálatos, vicces, szégyenletes és ómódi. Hogy mi? Hát az egész sztori. (www.figyelo.ro) ♠ Er Szerinted nem férfiak, azok, akik elkerülik a katonaságot. Ez falusi, na, nem akarlak megséretni, vidéki megközelítés. Mondhatnám, paraszti. Egyszerű gondolkozásra vall. Betokosodott, ómódi. Adjam fel a munkahelyemet csak azért, hogy 6 hónapig ne csináljak semmit? Haggyá má! (www.disputa.ro) ♠ Fv "A szülők többsége ómódi, prűd és unalmas. Mintha még mindig a kommunizmusban élnének, de az idők közben megváltoztak, s ezt nem akarják észrevenni. Nem értenek meg bennünket, nem tudnak szórakozni, ízlelgetni az életet," mondták egyöntetűen Jutka kivételével, aki a következőkről számolt be: "Az én szüleim igyekeznek megérteni engem, ugyanúgy, mint a többi gyereket is a szüleik, csak ezt a fiatalok nem akarják meglátni. Nem gondolom, hogy unalmasak, csupán más az érdeklődési körük, mint a miénk." (www.parameter.sk) ♠ Fv Azt is megtudhattuk, hogy az amerikai Dodge Brothers egykor a gengszterek kedvelt autómárkája volt, az alkoholcsempész bandák ebben kergetőztek a rendőrökkel. Ezzel szemben a 3,5 literes motorral hajtott, gyönyörű tűzpiros Morganról kiderült, nem is igazán számít veteránnak, mert ezt a típust, ómódi formája ellenére, máig gyártják. (www.parameter.sk) ♠ Fv Ma az udvariasság, mint olyan, kezd kiszorulni a perifériára -- mondja dr. Hunčík Péter pszichiáter. -- És nem csupán a férfi/nő viszonyban. Egyre több agresszivitás jelenik meg verbális, szóbeli szinten, még a tömegtájékoztatási eszközökben is. Fokozatosan durvul az emberek közötti kapcsolat. Nyilvánvaló, hogy ez a két nem kapcsolatára is ráveti az árnyékát. Ami 15-20 évvel ezelőtt még kötelező része volt a férfi/nő kapcsolatnak, ma már szinte ómódi dolognak számít. És haszontalannak. A haszonelvű társadalom ugyanis nem szereti azt, ami nem illeszthető bele a haszonelvűségbe. (www.ujno.sk) ♥▪ Mv Olyan ómódi ruhákba jár, pedig annyi pénze van! (f.n.)
Megjegyzés hozzáadása.
óma (fn) (JK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Embert) Õv (ált) (közh) (köz) nagymama ♣• Õv A hétvégéket ómánál töltöttük Stájerbe. (f.n.) ♥▪ Õv Nagyon finom strudlit csinált óma. (inf. besz.)
[ném Oma/Großmama]
(→ómama)
Megjegyzés hozzáadása.
ómama (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
Õv ( ) (közh) (köz) nagymama ♥▪ Õv Ómamánál káposztát ettem knédlivel. (inf. besz.)
[ném Oma/Großmama]]
(→óma)
Megjegyzés hozzáadása.