povorot (pavarot, pavarat) (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
1. (Közl) Ka (ált) (közh) (köz) kanyar, letérő ♠ Ka "Vigyázz a povorotba, nehogy aváriázzunk!" "Légy óvatos a kanyarban, különben a túl nagy sebesség miatt kisodródhatunk, vagy esetleg az is előfordulhat, hogy valamilyen előre nem kiszámítható körülmény miatt belerohanunk a másik sávban haladó személygépjárműbe, esetleg tehergépjárműbe, de azt mindenképp leszögezhetjük, hogy a túl nagy sebesség balesetveszélyes, és talán jobb volna, ha lassítanál." Szószedet: povorot: jelent indexet, de kanyart is; avária, aváriázik: baleset, balesetet szenved (http://grecska.blogspot.com) ♥▫ Ka Elnézte, hogy ott a povorot, túlhajtott egy utcányit.




2. (Gépk) (/) (Közl) Ka (ált) (közh) (köz) index, irányjelző ♠ Ka Szószedet: povorot: jelent indexet, de kanyart is (http://grecska.blogspot.com)
[or/ukr поворот 'megfordítás, elfordítás']
(→povorotnyiklámpa)
Megjegyzés hozzáadása.

povorotnyiklámpa (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gépk) Ka (ált) (közh) (köz) irányjelző lámpa, index ♥▫ Ka Az autómon rossz volt a povorotnyiklámpa, ezért büntetett meg a rendőr.
[or/ukr поворот 'megfordítás, elfordítás', лампа 'lámpa' szavak összetételéle]
(→povorot)
Megjegyzés hozzáadása.

povratna [povrạtnạ] (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Közl) Va ( ) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (biz), Mv (id) (közh) (biz) menettérti jegy ♥▫ Va Povratnát vettem, még ma hazautazok. (f.n.) ♥▪ Hv A povratna két hónapra szól, ezért praktikus, ha nem tudod pontosan, mikor jössz vissza. ♥▪ Mv Ha povratnáva mensz, nem kerül sokba az út. (ht-kutatás)


povratna
Forrás: http://www.aerogaga.com/var/aerogaga/storage/

[szrb povratna `ua.` ← povratna karta `menettérti jegy`],
[szln povratna karta 'ua'← povratna (mn-f)'menettérti' + karta (fn-f) 'jegy']
Megjegyzés hozzáadása.

povratnica (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Távk) Hv (ált) (közh) (köz) tértivevény, a küldemény kézbesítésének tényét igazoló dokumentum ♣ Hv Csak povratnicával érdemes levelet küldeni. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Povratnicával lehet bizonyítani, hogy megkapták a levelet. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Ha fontos a levél, povratnicával küldöm. (ht-kutatás)




[hrv povratnica (f-fn) ´ua´ ← povratiti (ige) ´visszakapni´]
Megjegyzés hozzáadása.

pozíciólámpa (fn) (TSZ) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gépk) Er (nép) (szak) (biz), Va (ált) (közh) (köz), Hv (ált) (közh) (köz) helyzetjelző lámpa (gépkocsin) ♠ Er ELADÓ ARO 10-hez komplett hátsó lámpa, első jelző, pozíciólámpák komplett . Újak. (www.hhrf.org) ♣ Hv hv Nem dógozik a pozíciólámpám. (ht-kutatás)


pozíciólámpa
Forrás: https://xdn.tf.rs

[~rom lumină de poziţie ’ua’ ← lumină ’fény, lámpa’ + poziţie ’helyzet, pozíció’],
[~szrb poziciono svetlo `ua.`],
[~hrv pozicijsko svjetlo ´ua´← pozicijsko (mn-n) ´pozíció-´+ svjetlo (fn-n)´fény, lámpa´]
Megjegyzés hozzáadása.