szmenásbusz (fn) (OA) ~ok, ~t, ~a
(Közl) (Munka) Fv (nép) (közh) (biz), Va ( ) (közh) (biz), Ka (nép) (közh) (biz) a szmenázókat munkába és munkából szállító busz ♥▫ Ka Lekéstem a szmenásbuszt, és stoppal jöttem haza. (f.n.)
[szrb smenaški bus ‘ua.’],
[~m szmenás 'szmenával kapcsolatos' + busz ← szmena < szlk smena 'műszak' ← meniť 'változtat'],
[or смена 'műszak, váltás, csere' + autóbusz]
(→szmena, szmenázik, szmjena, szmjenázik)
Megjegyzés hozzáadása.

szmenázik (tn ige) (OA) ~tam, ~ott, ~zon
(Munka) Fv (nép) (közh) (biz), Va ( ) (közh) (biz), Ka (nép) (közh) (biz), Hv (biz), Mv (id) (közh) (biz) több műszakban dolgozik; műszakozik ♥▫ Fv Azér olyan fáradt mindig, mer már évek óta szmenázik. ♥▫ Ka Béla évek óta szmenázik a vasútnál, de egyre nehezebben bírja az éjszakai műszakot.
[szrb raditi na smenu ‘több műszakban dolgozik’ ‘/ ~m ○ (műszakozik, éjszakázik, sziesztázik stb.)],
[~m ← szmena < szlk smena 'műszak' ← meniť 'változtat'],
[or работать посменно 'műszakban dolgozik']
(→szmena, szmjena, szmjenázik, szmenásbusz)
Megjegyzés hozzáadása.

szmena (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Munka) Fv (nép) (közh) (biz), Va ( ) (közh) (biz), Ka (nép) (közh) (biz), Hv (biz), Mv (id) (közh) (biz) műszak ♥▪ Fv Ösmerëm őtet, hisz ëgy szmënábo dógosztam vele. (Tallósi szótár) ♠ Ka Amikor ötvenhatban kiütött a forradalom, már ott voltam, éppen a harmadik szmenából mentem a szállásra, akkor mondta be a rádió, hogy Magyarországon mi van. (Zelei Miklós: A kettézárt falu. Budapest: Ister, 2000., 155. o.) ♣ Ka Volt olyankor, hogy egy nap két szmenára ment. (166_mezogecse_1932_no_anytr; interjúrészlet) ♣ Ka ka Tehát szmenára jártunk, úgyhogy hát ha elmentünk öt órától, dolgoztunk egy óráig. (71_Mezőkaszony_1962_N_ANYTR) ♥▪ Mv Szmenába dolgoztunk sok évig, az éjszakázást is megszoktam. (ht-kutatás)
[szlk smena 'ua' ← meniť 'változtat'],
[or смена '1. műszak; 2. váltás, csere; 3. munkacsoport'],
[szrb smena 1. ’váltás’, 2. ’váltakozás’, 3. ’műszak’, 4. ‘helyettesítés, fölcserélés’],
[szln smena (fn-f) 'ua' < szrb 'ua']
(→szmenázik, szmjena, szmjenázik, szmenásbusz)
Megjegyzés hozzáadása.

szmer (fn) (KK) ~ek, ~t, ~je/~gye
Va (id) (közh) (biz), Mv (id) (közh) (biz) irány ♥▪ Mv Szerintem nem jó a szmer, nem erre kell menni. (ht-kutatás)
[szrb smer 1. ‘irány’, 2. ‘irányzat’, 3. ‘menetirány, útvonal’, 4. ‘szándék, cél, törekvés’, 5. ‘tagozat’],
[szln smer (fn-m) 'ua']
(→szmerovka)
Megjegyzés hozzáadása.

szmerovka (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gépk) (Mûsz) Fv (id) (szak) (biz) irányjelző, index ♥▫ Fv Nem működik a szmerovkád, és ki mersz menni az útra?! (f.n.)
[szlk smerovka 'ua' ← smer 'irány']
(→szmer)
Megjegyzés hozzáadása.