szolárka (szoljárka, szolyárka) (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gépk) Ka (ált) (közh) (köz) gázolaj ♠ Ka Szerényen hallgatok a benzinnel vagy szolárkával működtethető áramfejlesztőkről. (Beregszász c. lap, 48. szám (535), 3. old.) ♠ Ka A Kárpátaljára, majd innen tovább, Magyarországra tartó kőolajvezeték műszaki személyzete figyelt fel a nyomáscsökkenésre a "szolyárkát" szállító csőben Csontos (Kosztrino) és Sóslak (Szily) községek között. (Kárpátalja, 2008. június 13., 24.szám.)
[or/ukr солярка (соляровое масло/солярова олія) 'szolárolaj' < ném Solaröl 'napraforfó olaj']
(→szoljárka)
Megjegyzés hozzáadása.

szolgál (tn (és ts) ige) (TSZ) ~tam, ~t, ~jon
(/) Fv (ált) (hétk) (köz) ügyel, ügyeletet tart ♠ Fv Egy polgármester huszonnégy órában szolgál. (deltakn.sk) ♥▫ Fv Holnap éjjel nem szolgálok, otthon leszek. (f.n.)
[# szlk. slúžiť ’szolgál’, ’ügyel’]
(→szolgálat, szolgálatos, szolgálatos nővér, szolgálatos orvos)
Megjegyzés hozzáadása.

szolgálat (fn) (TSZ) ~ok, ~ot, ~a
(Orv) Fv (ált) (közh) (köz) (orvosi) ügyelet ♠ Fv Mint akit valami kellemetlenség ért, leverten nyitott be a szolgálatos nővér szobájába, észre sem véve, hogy már másik nővér tart szolgálatot. (www.paloctarsasag.real-net.sk) ♠ Fv Egy orvos és két mentőápoló napi huszonnégy órás, folyamatos szolgálatot teljesít az állomáson. A 155-ös segélyhívó számon történő bejelentést követően 15 percen belül megérkezünk a balesethez vagy más, súlyos állapotú beteghez - nyilatkozta Táňa Bulíková, a mentőszolgálat vezető főorvosa. (www.parameter.sk) ♠ Fv Vasárnapig a járási székhelyén egyszerre egy gyógyszertár tart szolgálatot, a napi ügyeletek listáját az összes patika kifüggesztette. (www.hhrf.org)
[# szlk. služba ’szolgálat’, ’ügyelet’]
(→szolgál, szolgálatos, szolgálatos nővér, szolgálatos orvos)
Megjegyzés hozzáadása.

szolgálatos (mn) (JK)
Er (ált) (közél) (köz), Fv (ált) (közél) (köz), Hu (nép) (közh) (köz) ügyeletes ♠ Fv A szolgálatos tisztnek is be kell mennie a tűzoltó szertárba riasztáskor, feljegyzi a szekrényeken elhelyezett mágnesek és névjegyek szerint ki milyen beosztásban vesz részt a kivonuláson és azok nevét, akik készültségben maradtak a szertárban. (www.dhzsamorin.sk) ♠ Fv A Nová utcában lévõ gyerekotthonban rend, szervezettség és nyugalom honol. Épp a vacsorájukat fogyasztják az otthon lakói, amikor a szolgálatos nevelõnõt kérdezem. (rimavskasobota.sk) ♠ Fv Az éjszakát a pályaudvaron töltötték, egy kemény lécből készült fapadon. A pihenni vágyó utasokat sűrűn ellenőrizte a katonai járőr és a szolgálatos rendőr. A rendőrök kettesével járőröztek. Fegyverük végén bajonet villant, tekintélyt parancsolóan. (gomororszag.sk)
[ vö. Mo szolgálatos ‘szolgálatban lévő’],
[rom de serviciu ’ua’]
(→szolgál, szolgálat, szolgálatos nővér, szolgálatos orvos)
Megjegyzés hozzáadása.

szolgálatos nővér (névsz szerk) (THK) ~ek, ~t, ~e
(Orv) Fv (ált) (közh) (köz), Hu (nép) (közh) (köz) ügyeletes nővér ♠ Fv A szolgálatos nővér elhaladva mellette ügyet sem vetett rá, hiszen ismerte már, minden este szemét az ablaküvegre tapasztva bámulja a csillagokat. (paloctarsasag.real-net.sk)
[≡ szlk. službukonajúca sestra ’ua’, a. m. „szolgálatvégző nőtestvér”]
(→szolgál, szolgálat, szolgálatos orvos)
Megjegyzés hozzáadása.