ton [ton, tón] (tón) (fn) ~ok, ~t, ~ja
(Távk) Er (id) (közh) (köz) tárcsahang ♥▪ Er A régi kábeles telefonoknál előfordult, hogy nem volt ton.
[rom ton ’ua’ < fr, lat ton ’1. hang, hangnem 4. tárcsahang’, tonus ’feszültség, feszült állapot’]
(→tónus)
Megjegyzés hozzáadása.

toplana (Toplana) (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Házt) Va (id) (közh) (biz) (ritk) távfűtés


toplana 1
Forrás: www.daibau.rs

2. (Közg) Va (id) (közh) (biz), Hv (id) (közh) (biz) távfűtő művek ♠ Va Az óbecsei Toplana Távfűtő Művekben már jó ideje nem korrigálták a fűtési díjakat, noha időközben a földgáz, a villanyáram ára is megdrágult és az egyéb kiadások is növekedtek. (http://archiv.magyarszo.com) ♠ Va Az otthon igazgatója korábban kérvényt intézett a polgármesterhez, ebben arra kérte, hogy a ki nem fizetett fűtésszámlákra felszámolt kamatot ne kelljen fizetniük. Az egészségház 12 millió dinárral tartozik a Toplanának. (f.n.) ♠ Va Úgy ítéltük meg, hogy ezzel nem károsítottuk meg a Toplanát, lehetőség nyílik hálózatuk bővítésére, ugyanakkor a polgárok két fűtési lehetőség közül a számukra megfelelőbbet, előnyösebbet választhatják. (http://archiv.magyarszo.com) ♥▪ Hv A toplanából még nem gyütt csekk fizetésre. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Nem gázra fűtünk, hanem a toplanából. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Az eszéki toplana idén lecserélteti velünk a radiátorokat. (ht-kutatás)




[szrb toplana `hőtelep, hőerőtelep, hőfejlesztő, hőközpont`],
[hrv toplana (fn-f) ´hőtelep, hőerőtelep, hőfejlesztő, hőközpont´]
Megjegyzés hozzáadása.

topliszendvics (fn) (KK) ~ek/~ök, ~et/~öt, ~e/~ö
(Gaszt) Mv (ált) (közh) (biz) melegszendvics ♥▪ Mv Gyorsan kellett valami vacsora, topliszendvicset csináltam.



[szln topli sendvič 'ua' ← topli (mn-m) 'meleg' + sendvič (fn-m) 'szendvics']
Megjegyzés hozzáadása.

tor (fn) (SK) ~ok, ~t, ~ja
(Sport) Õv (ált) (közh) (köz) gól ♥▪ Õv A vasárnapi meccsen nem volt tor. (inf. besz.)




[ném Tor 'ua']

Bibliográfiai adatok:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Tor_Treffer_Ziel_Oeffnung
Megjegyzés hozzáadása.

tormoz (mn) -, -, -
Ka (ifj) (szleng) (biz) lassú, rossz, torz ♥▫ Ka Nem tudtam csatolni a fájlt, tormoz a netem.
[or тормоз 'fék; gát, akadály' < eredete nem tisztázott]
Megjegyzés hozzáadása.