pacientka (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Orv) Mv (ált) (közh) (köz) valamely orvos nő betege ♣ Mv A pacientkájo vajok, ezér kaptam gyorsan termint. (ht-kutatás)


Női beteg az orvosnál
Forrás: https://www.dental.hu/mi-az-a-paciens-eletut-es-miert-is-fontos

[szln pacientka (fn -f) 'ua']
(→pacient, paciens)
Megjegyzés hozzáadása.

pacski (fn) (KK) ~k, ~t, ~ja
Fv (nép) (közh) (biz) cigarettavég, csikk ♥ Fv Gyűjtik a pacskikot a út mellett. (Fogas Katalin. Hegyéte nyelvjárásának vizsgálata. Szakdolgozat. Pozsony: FF UK, 2012.) ♥▪ Fv Mindënféle gëbulás embër eldobáljo a pacskikot, te mëg a szádbo szëdëd. (Tallósi szótár) ♥▪ Fv Úgy nem bírom, mikor így hamuzik ez a Jenő. Nemhogy lenyelné a pacskit. (Tallósi szótár) ♥▪ Fv Në dobád szét a pacskit! (Tallósi szótár) ♥▫ Fv Idegesítő ez a Feri: állandóan pattyog a kertbe, ahelyett, hogy dolgozna, a pacskit meg átdobálja a mi kertünkbe! (f.n.)
[szlk špačky (pl) 'ua' ↔ zbačok < m bagó 'pipadohány, bagó' < északol bago | bagu | bagolo | bagol 'pipadohány, bagó']
(→pacskizik, spacski, spacskizik)
Megjegyzés hozzáadása.

pacskizik (tn ige) ~tam, ~ott, ~zon
1. Fv (nép) (közh) (biz) cigarettázik, és csikkeket hagy maga után ♥▪ Fv Az a halálom, mikor a hállószobábo pacskizik. (Tallósi szótár)
2. Fv (nép) (közh) (biz) (összeszedett) csikkeket elszív ♥▪ Fv Hogy cigiztëk, az még hagyján! De pacskiztok, am má borzasztó. (Tallósi szótár) ♥▫ Fv Aztán elfogyott a cigink, az armába se volt már, mit csinálhattunk volna, pacskiztunk. (f.n.)
[~m pacski]
(→pacski, spacski, spacskizik)
Megjegyzés hozzáadása.

pacsni (pócsni) (fn) (KK) ~k, ~t, ~ja
(Ölt) Va (gyerm) (hétk) (kissé biz) szobapapucs, házicipő ♠ Va Az osztályterembe csak szobapapucsban lehetett bemenni, amit a diákok csak "pacsni"-nak hívtak. (www.jopajtas.com ) ♠ Va E helyzeten az után úgy sikerült javítanunk, hogy zsírszódával olajtalanítottuk a tantermek padlóit, és bevezettük a pócsni rendszert. (https://tothfalu.rs )
[ausztriai ném Patschen 'házicipő, papucs'; ‘tőkehús rojtos széle’, ‘lapos, hosszúkás péksütemény’]
Megjegyzés hozzáadása.

padurár (fn) ~ok, ~t, ~ja
(Munka) (Mezõg) Er (id) (közh) (biz) erdész, erdőőr ♠ Er Vót onnan itt egy fáta... -- nyögte, mintha mázsás emlékeket emlegetett volna --, egy leán... a padurár... az erdészéknél... Úgy hítták, Mari... (www.hhrf.org) ♠ Er Erdészház volt, egy padurár (pădurar = erdőőr, erdőkerülő, rom.) lakott ott, Kifoj nevezetű, s a bojér szolgálatában állt. (www.erdely.com)


Erdész
Forrás: http://provincial.md

[rom pădurar 'ua' ← rom pădure ’erdő’ < lat padule ’mocsár, láp’]
Megjegyzés hozzáadása.