kolónia (fn) (JK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja/~̓jo
1. (Társ) Er (isk) (szak) (köz) (tört) , Fv (ált) (közh) (köz), Va (ált) (közh) (köz), Ka (isk) (szak) (köz) (tört) , Mv (isk) (közh) (köz) (tört) a történelmi Magyarország utódállamainak magyarlakta területein létesített, többségi etnikumú telepesek által lakott falu(rész) ♠ Er Ezek a telepesek a második bécsi döntés után, 1940 októberében visszamentek ismét oda, ahonnan Trianon után érkeztek, és majd csak a háború végén tértek vissza újra az 1920-as években Szatmár megyében kialakított kolóniáikba. (www.hhrf.org) ♠ Fv A visszacsatolás ugyanis csak ideiglenes érvényűnek bizonyult, s a háború befejezése után Csehszlovákia visszakapta ezeket a területeket, és az elmenekült telepesek nagy többsége is visszatért a kolóniákba. (www.gomororszag.sk) ♠ Ka A magyar etnikai területen létrehozott szláv kolóniáknak jutott az a szerep, hogy az addig meglehetõsen homogén magyar településszerkezetet feldarabolják. (Nagy 2008: 90) ♠ Ka Ügyeltek arra is, hogy a kolóniák gazdaságilag önállóak legyenek, vagyis semmilyen módon ne függjenek a magyar falvaktól. (Nagy 2008: 90) ♠ Ka A Munkács és Beregszász közötti fõút mentén, a Szernye-mocsár nyugati oldalán két kolóniát hoztak létre. (Nagy 2008: 92) ♣ Mv Magyar kolóniák alakutak ki az USA-ban a második világháború alatt. (ht-kutatás)
2. Fv (köz) (tulajdonnévszerűen, helységnevek utótagjaként) régi magyar falu határában fekvő, telepesek által lakott szatellittelepülés ♥▫ Fv Nem Mihályfán van az a vendéglő, hanem Mihályfa-Kolónián. (f.n.)
[~szlk kolónia 'ua' < lat colonia 'gyarmat'; 'telepítés, település' ← colonus 'gyarmatos, telepes'; 'bérlő' ← colere (cultum) 'művel vmit'; 'lakik vhol'],
[~szln kolonija 'ua' < lat colonia 'gyarmat', 'telepítés', 'település'],
[szrb kolonija 1. 'gyarmat' 2. '(lakó)telep, tábor', 3. 'kivándoroltak települése', 4. 'élőlények tömeges előfordulási helye' < lat 1. 'falusi birtok', 2. 'római település valamely meghódított területen', 3. 'római felszabadított v. félszabad rabszolgák települése'],
[~or/ukr коло́ния/коло́нія 1. 'gyarmat' 2. '(lakó)telep, tábor', 3. 'kivándoroltak települése', 4. 'élőlények tömeges előfordulási helye' < lat colonia 'gyarmat'; 'telepítés, település' ← colonus 'gyarmatos, telepes'; 'bérlő' ← colere (cultum) 'művel vmit'; 'lakik vhol'],
[~ro colonie 'gyarmat' < fr colonie 'gyarmat', 'település']
(→kolonista, kolonizáció, kolonizációs, kolonizál, kolonizálás, magánkolónia, magánkolonizáció, magánkolonizátor, szórványkolonizáció)

Bibliográfiai adatok:
Nagy Anita 2008. Telepes falvak - a csehszlovák kolóniák elődei Kárpátalján (tanulmány). Együtt 7(1): 89-95.
Megjegyzés hozzáadása.

kolebnica (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja/~̓jo
(Sport) Mv (id) (közh) (köz) ugrókötél ♥▪ Mv Egész délután kolebnicával ugráltunk. (ht-kutatás)




[szln kolebnica (fn-f) 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.

kolegij (fn) (KK) ~ok, ~t, ~a
(Okt) Hv (ált) (közh) (köz) kurzus ♥▪ Hv Nem bírtunk fölvenni azt a kollégijt, nem vót az ISVU-ba. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Mindön kolegijt ráírik a diplomára. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Ez a kolegij három pontot ér. (ht-kutatás)
[hrv kolegij (fn-m) ´ua´ < lat collegium (fn-n) ´társulat´]
Megjegyzés hozzáadása.

kolek (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Hiv) Mv (ált) (közh) (biz) okmánybélyeg, illetékbélyeg ♥▪ Mv Kolek nélkül nem adhatod át a pritozsbát. (ht-kutatás)
[szln kolek (fn-m) 'ua' < cseh kolek]
(→kolok)
Megjegyzés hozzáadása.

koliba (fn) (AK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Ép) Er (nép) (közh) (biz), Fv (ált) (közh) (biz), Ka (nép) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (köz) fából összetákolt viskó; kaliba; kalyiba ♠ Fv Az egyik kápolna, a kisebbik, vályogból épült, a nagyobbik pedig fa koliba. (www.bucsujaras.hu; a gömöri, egyházasbásti búcsújáróhelyről.) ♠ Ka Én minden ismerősömnek azt mondom ha teheti menjen ki Ukrajnába legalább egy hétvégére egyen saslikot egy "kolibában" igyon vodkát sörrel(szusnyákra Luzsánka 7-es) egy bárban és kapjon el egy szőkét is. (www.karpataljaforum.net; budapesti fórumozó) ♥▪ Hv Szeretném kipróbálni azt az új hotelt, ami kolibákból áll. (ht-kutatás)


koliba
Forrás: https://muzeul-satului.ro/

[hrv koliba (fn-f) ´ua´],
[szlk koliba 'ua' < ... < gör kalübé 'hajlék, kunyhó, sátor'],
[or/ukr колиба 'ua' < gör χαλύβη kalübé 'hajlék, kunyhó, sátor'],
[ro colibă 'ua' < sl. koliba.]
Megjegyzés hozzáadása.