járási elöljáró (névsz szerk) (TK) ~k, ~t, ~ja
(Hiv) Fv (isk) (közél+sajtó) (köz) a járás vezető tisztviselője Fv Bár az elosztással bennünket bízott meg a kormányhivatal, nem tudhatom, milyen plakátok érkeztek a négy kassai járásba, mivel mi csak a Kassa-könyéki járásba szóló csomagot bontottuk fel" -- mondta lapunknak Mester Miklós járási elöljáró. (f.n.) Fv A magyar parlamenti erők kezdeményezték a Dunaszerdahelyi járás elöljárójának visszahívását, mivel az közvetlenül az 1994. január 8-i komáromi nagygyűlés után az annak szervezésében aktívan részt vevő Kvarda Józsefet, a somorjai körzeti hivatal vezetőjét indokolás nélkül leváltotta. A járási elöljáró visszahívását azonban a baloldal megakadályozta. (www.duray.sk) Fv A Magyar Koalíció Pártja komáromi járási elnöksége nem javasolja, hogy újra Keszegh Margit töltse be a járási elöljáró posztját a most kezdődő választási időszakban. (f.n.) Fv 1998-ban a járási elöljárókat és helyetteseiket az összes párt politikailag ültette funkciójukba. (www.mkp.sk) Fv A Magyar Világ szervezésébe a járási elöljárók és a polgármesterek is fontos szerepet vállaltak a felvidéki magyar vállalkozók felkeresésében és megszólításában. (f.n.) Fv Ennek újabb bizonyítékát abban látja, hogy a miniszterelnök helyettes pártja úgy döntött, miszerint megtéríti az államkasszának a Csáky által a MKP-s járási elöljárók részére szervezett tanácskozás költségeit. (www.hhrf.org)
[~szlk prednosta okresného úradu 'ua' ← prednosta 'elöljáró' + okresného (gen) 'járási' + úradu (gen) 'hivatal']
(→járás, járási)
Megjegyzés hozzáadása.

járási elöljáró-helyettes (névsz szerk) (TK) ~ek, ~t, ~e
(Hiv) Fv (isk) (közél+sajtó) (köz) a járási elöljáró helyettese Fv Kvarda Józseffel, a Magyar Koalíció Pártja közigazgatási tanácsának elnökével egyebek mellett a járási elöljáró-helyettesekről beszélgettünk. (www.mkp.sk) Fv A Nagyszombati Kerületi Hivatal élére Keszegh Pál, az eddigi dunaszerdahelyi járási elöljáró került, míg a nagyszombati elöljáró az érsekújvári járási hivatal elöljáró-helyetese, Farkas István lett. (www.parameter.sk) Fv Biztatásunkra, segítségünkkel sikeres volt a rendezvényük, hiszen a termet színültig töltő közönség előtt Kurucz Mihály, nagykövetségi kereskedelmi attasé, Hamerlik Richárd járási elöljáró-helyettes is szólt az ünnepről, sőt a falu szlovák polgármestere is köszöntötte az ünneplőket! (f.n.)
[~szlk zástupca prednostu okresného úradu 'ua' ← zástupca 'helyettes' + prednostu (gen) 'elöljáró' + okresného (gen) 'járási' + úradu (gen) 'hivatal']
(→járás, járási)
Megjegyzés hozzáadása.

járási hivatal (névsz szerk) (TK) ~ok, ~t, ~a
(Hiv) Fv (ált) (közh) (köz), Ka (ált) (közh) (köz) az államigazgatás járási szintű szerve Fv A december végéig beadott építkezési engedélyeket még a járási hivatal intézi. (www.dunstreda.sk) Fv Mi a magunk részéről előbb feltérképeztük a város területén található illegális szemétlerakatokat, majd ezt a dokumentumot még 2001 októberében elküldtük a járási hivatal környezetvédelmi főosztályára, amely viszont a járási rendőrkapitányságot kérte fel a nyomozás lefolytatására. (www.parameter.sk) Fv Az oktatásügyi igazgatásra és az oktatásügyi önkormányzatokra vonatkozó 542/1990-es törvényt 2002-ben úgy módosították, hogy ennek alapján az intézményfenntartói jogkörök a járási és a kerületi hivataloktól zömmel átkerültek a helyi és a regionális önkormányzatokhoz. (www.szmpsz.sk) Fv Jelen volt A. Nagy László, Várady Lajos, a pozsonyi nagykövetség tanácsosa és Csúsz Péter, a losonci Járási Hivatal elöljáró-helyettese, aki beszédet is mondott. (www.gomororszag.sk) Fv A gondosan előkészített, percre pontosan megírt forgatókönyv szerint zajló akcióban a tűzoltó- és mentőtestület, a rendőrség és a katonaság mellett a bányamentők, a katasztrófaelhárítók, a polgári védelem, sőt a belügyminisztérium mentőhelikoptere is részt vesz, a szervezésben pedig a kerületi hivatal, valamint a Kassa-vidéki Járási Hivatal is közreműködik. (f.n.) Fv František Szűcs, a Rimaszombati Járási Hivatal elöljáró-helyettese, az SDĽ megyei képviselőjelöltje, a járás vegyes lakosságú településein szórólapokat osztott szét a kampánycsend ideje alatt. (f.n.) Fv A járási hivatalok felszámolásával megszűntek azok iskolaügyi szakosztályai is, ugyanígy a kerületi hivatalok iskolaügyi osztályai is. (f.n.) Ka Tovább forrnak az indulatok a Perecsenyi járásban, ahol azzal vádolják a járási állami közigazgatás vezetőit, hogy potom áron árusítják ki idegeneknek a vidék legértékesebb földterületeit. A hét elején több mint ötszázan gyűltek össze a járási hivatal épülete előtt, miután megtudták, hogy egy újabb adásvétel lebonyolítása után Mihajlo Dancsa járási kormányzó több mint másfélhavi szabadságra távozott. (www.karpataljalap.net) Ka A 22 éves Vaszil Oroszországba szeretett volna utazni, hogy ott munkát vállaljon. Ennek egyetlen akadálya volt: jogerős, de próbaidőre felfüggesztett börtönbüntetését töltötte, s mint ilyen, külföldre nem utazhatott. A 24 éves Vitalij, aki egy járási hivatal inspektoraként dolgozott, felajánlotta, hogy 800 hrivnyáért elintézi ügyét. (www.karpatinfo.net) Ka A megyei rendőr-főkapitányság szervezett bűnözéssel foglalkozó csoportjának nyomozói sikkasztás alapos gyanújával felelősségre vontak egy könyvelőt. A Csapon lakó, az ungvári járási hivatal egyik alosztályának főkönyvelője 2004-2005 folyamán rendszeresen meghamisította a fizetési jegyzékeket, a hivatal dolgozóinak juttatott anyagi segélyekről szóló okmányokat és ezzel 5 ezer hrivnyát sikkasztott el. (www.karpatinfo.net) Ka Az iskola 1992-től az óvoda épületének felső szintjén kapott helyet, hátrahagyva az épületét a Gálocsi Községi Tanácsnak. Az óvoda épületét 1977-ben építették, de azóta nem javították. Két évvel ezelőtt önerőből átfedték az iskola tetejét, tavaly pedig az ajtók és az ablakok festésére került sor, valamint az osztályterem kimeszelésére. A Községi Tanács és a járási hivatal nem tudott hozzájárulni a költségekhez (2003-ban 100 hrivnyát kaptak ilyen célra, ami 20 USD-nak felel meg). (www.karpatszemle.uz.ua) Ka A Magyar Református Szeretetszolgálat munkatársai a mai napon megkezdték támogatóik, valamint a Tiszántúli és a Dunántúli Református Egyházkerület adományainak szétosztását Kárpátalja árvíz sújtotta Rahói járásában. A járási hivatal keresztyén munkatársai közreműködésének köszönhetően az egységcsomagokba bibliák és keresztyén irodalom kerül. (www.szentkoronaradio.com)
[~szlk okresný úrad 'ua' ← okresný (m) 'járási' + úrad 'hivatal'],
[~ukr райдержадміністрація ← районна державна адміністрація 'ua']
(→járás, járási)
Megjegyzés hozzáadása.

járási munkaügyi hivatal (névsz szerk) (TK) ~ok, ~t, ~a
(Hiv) Fv (isk) (közél+sajtó) (kissé vál) valamely járásban működő munkaügyi hivatal Fv Varga Tibortól, a Dunaszerdahelyi Járási Munkaügyi Hivatal igazgatóhelyettesétől megtudtuk, hogy a kedvező elbírálás számos feltételhez kötött. (www.parameter.sk) Fv Az akár havi 1500 koronáig terjedő költségtérítést az a személy kaphatja meg, aki legalább 12 hónapja szerepel a Járási Munkaügyi Hivatal (JMH) nyilvántartásában, végzős diákok esetében ez az idő legalább 6 hónap. (www.dunstreda.sk) Fv Az országos központ pályázatán minden járási munkaügyi hivatal indulhatott, az első körben a rozsnyóiak és az iglóiak jártak sikerrel. (www.hhrf.org) Fv A tisztaságra 40 közhasznú munkás ügyel. Őket a városi hivatal környezetvédelmi osztálya választotta ki a munkanélküliek nyilvántartásából. Bérüket a járási munkaügyi hivatal állja. (f.n.) Fv A járási munkaügyi hivatal az idei első félévre az aktív foglalkoztatási politikára kapott támogatás egynegyedét használhatja fel közhasznú munkahelyek létesítésére -- tudtuk meg Teodor Dobištól, a Galántai Járási Munkaügyi Hivatal igazgatójától. (f.n.)
[~szlk okresný úrad práce 'ua' ← okresný (m) 'járási' + úrad 'hivatal' + práce (gen) 'munka']
(→járás, járási)
Megjegyzés hozzáadása.

járási nemzeti bizottság (névsz szerk) (TK) ~ok, ~ot, ~a
(Hiv) Fv (ált) (közél+sajtó) (köz) (tört) járási szintű igazgatási szervezet a rendszerváltás előtt Fv Gustáv Husák belügyi megbízott Kassáról utasítja az SZNT párkányi kormánybiztosát, hogy az ott megalakult járási nemzeti bizottságot hivatalból azonnal oszlassa fel, s tevékenységét mint törvényelleneset azonnal tiltsa be. (Fórum Társadalomtudományi Szemle 2000. 1.sz.; http:) Fv A Járási Nemzeti Bizottság által 1966-ban elfogadott könyvtárfejlesztési terv következtében javult csak kissé a helyzet, nagyobb alapterülethez és félstátuszú alkalmazotthoz jutottunk és létrehozhattuk a gyermekirodalmi részleget. (f.n.) Fv A Járási Nemzeti Bizottság utasítására 1982-ben a múzeumként használt iskolaépületet ki kellett üríteni -- szociális gyermekotthon részére újították fel. (www.zoboralja.sk) Fv Vagyis ez a szakosztály még némi hasznos tevékenységet folytatott, koordinálta, szervezte a fesztiválokat, a versenyeket, a járási rendezvényeket, de ezen kívül egy ilyen népművelési központ csupán kiszolgáló intézménye volt a pártbizottságnak, az államhatalmi szerveknek, a járási nemzeti bizottságnak. (Fórum Társadalomtudományi Szemle 2000. 2.sz.; http:) Fv Tudjuk, hogy az Ön minisztériuma már megküldte a Losonci Járási Nemzeti Bizottságnak az eszmei bizottság döntését, amely megtiltja, hogy az emléktáblán magyar felirat is legyen. (www.duray.sk) Fv Ezt megelőzően is a közigazgatási szférában tevékenykedtem, hiszen a járási nemzeti bizottság vállalkozási osztályának szakelőadója voltam. (www.parameter.sk) Fv Az akkori járási nemzeti bizottság tartalékalapjából felszabadítottak az első létesítmény felépítéséhez szükséges összeget. (f.n.) Fv A fentebb vázolt szomorú állapotok uralkodtak 1964 tavaszán, amikor a losonci Járási Nemzeti Bizottság (a járási tanácsnak megfelelő szlovák államigazgatási szerv) értekezletet hívott össze a Madách-ünnepség ügyében. (www.madach.hu) Fv Az akkori Lévai Járási Nemzeti Bizottság Tanácsa 1983. 2.2-án megtartott összejövetelén 35-7/1983 számú határozatával beleegyezett az ifjúsági klubb felépítésébe 1 721 ezer korona értékben "Z" akció keretén belül. Egyben megbízta a Besei Helyi Nemzeti Bizottság Tanácsát a tervrajzok elkészítésének bebiztosításával és ezek előterjesztésével a járási nemzeti bizottság tanácsa elé. (www.besa.sk)
[~szlk okresný národný výbor 'ua' ← okresný (m) 'járási' + národný (m) 'nemzeti' + výbor 'bizottság']
(→járás, járási, jnb, nemzeti bizottság)
Megjegyzés hozzáadása.