járási nemzeti bizottság (névsz szerk) (TK) ~ok, ~ot, ~a
(Hiv) Fv (ált) (közél+sajtó) (köz) (tört) járási szintű igazgatási szervezet a rendszerváltás előtt ♠ Fv Gustáv Husák belügyi megbízott Kassáról utasítja az SZNT párkányi kormánybiztosát, hogy az ott megalakult járási nemzeti bizottságot hivatalból azonnal oszlassa fel, s tevékenységét mint törvényelleneset azonnal tiltsa be. (Fórum Társadalomtudományi Szemle 2000. 1.sz.; http:) ♠ Fv A Járási Nemzeti Bizottság által 1966-ban elfogadott könyvtárfejlesztési terv következtében javult csak kissé a helyzet, nagyobb alapterülethez és félstátuszú alkalmazotthoz jutottunk és létrehozhattuk a gyermekirodalmi részleget. (f.n.) ♠ Fv A Járási Nemzeti Bizottság utasítására 1982-ben a múzeumként használt iskolaépületet ki kellett üríteni -- szociális gyermekotthon részére újították fel. (www.zoboralja.sk) ♠ Fv Vagyis ez a szakosztály még némi hasznos tevékenységet folytatott, koordinálta, szervezte a fesztiválokat, a versenyeket, a járási rendezvényeket, de ezen kívül egy ilyen népművelési központ csupán kiszolgáló intézménye volt a pártbizottságnak, az államhatalmi szerveknek, a járási nemzeti bizottságnak. (Fórum Társadalomtudományi Szemle 2000. 2.sz.; http:) ♠ Fv Tudjuk, hogy az Ön minisztériuma már megküldte a Losonci Járási Nemzeti Bizottságnak az eszmei bizottság döntését, amely megtiltja, hogy az emléktáblán magyar felirat is legyen. (www.duray.sk) ♠ Fv Ezt megelőzően is a közigazgatási szférában tevékenykedtem, hiszen a járási nemzeti bizottság vállalkozási osztályának szakelőadója voltam. (www.parameter.sk) ♠ Fv Az akkori járási nemzeti bizottság tartalékalapjából felszabadítottak az első létesítmény felépítéséhez szükséges összeget. (f.n.) ♠ Fv A fentebb vázolt szomorú állapotok uralkodtak 1964 tavaszán, amikor a losonci Járási Nemzeti Bizottság (a járási tanácsnak megfelelő szlovák államigazgatási szerv) értekezletet hívott össze a Madách-ünnepség ügyében. (www.madach.hu) ♠ Fv Az akkori Lévai Járási Nemzeti Bizottság Tanácsa 1983. 2.2-án megtartott összejövetelén 35-7/1983 számú határozatával beleegyezett az ifjúsági klubb felépítésébe 1 721 ezer korona értékben "Z" akció keretén belül. Egyben megbízta a Besei Helyi Nemzeti Bizottság Tanácsát a tervrajzok elkészítésének bebiztosításával és ezek előterjesztésével a járási nemzeti bizottság tanácsa elé. (www.besa.sk)
[~szlk okresný národný výbor 'ua' ← okresný (m) 'járási' + národný (m) 'nemzeti' + výbor 'bizottság']
(→járás, járási, jnb, nemzeti bizottság)
Megjegyzés hozzáadása.
járási székhely (névsz szerk) (SK) ~ek, ~t, ~e
(Hiv) Fv (isk) (közél) (köz) a járás székhelye, az a városa, amelyben a járási szintű intézmények, hivatalok találhatóak ♠ Fv Szepsi ekkor már járási székhely (a Szepsi járás 1960-ban szűnt meg). (www.kosice-region.sk) ♠ Fv Városunk továbbra is a Korponai járáshoz tartozott, egészen 1949. január 1-jéig, amikor Ipolyság ismét járási székhely lett. (http://hu.sahy.sk) ♠ Fv Az itt élők számára eddig ez volt a legfontosabb közlekedési útvonal: északi irányban a járási székhely, Léva felé, délnek pedig a határállomás, Párkány felé. (f.n.) ♠ Fv Újdonság, hogy a kis falvakból nem kell felutazni a járási székhelyre, a kérvényt és az iratokat a helyi hivatalban is beadhatják. (www.dunstreda.sk) ♠ Fv Hajnali háromkor kelt naponta, hogy fél hatra beérhessen a járási székhelyre s átvehesse időben a szolgálatot. (f.n.) ♠ Fv Az új hivatalok döntő többsége (a kerületi hivatalok mind) az etnikai határon kívül van. Ráadásul ott is, ahol a járási székhely többségében magyarlakta, vagy vegyes lakosságú városban van, a hivatalokból sok magyar nemzetiségű dolgozót eltávolítottak, vagy arra kényszerítették őket, hogy lépjenek be valamelyik kormánypártba. Az etnikai határon kívül eső hivatalok vezetői rendkívül kevés érzékenységet mutatnak a magyarok problémái és a dél-szlovákiai régiók specifikumai iránt. (www.foruminst.sk) ♠ Fv Területünkre, szülőföldünkre szennyező ipari üzemeket hoztak, mintha nekünk adnának munkát, de szakiskolákat hozzá nem nyitottak, és idegenből jöttek a vezetők, s mi csak szolgák lehettünk itt is. Ez mind előre kitervelt program volt. Amint a járások kialakítása is, és a járási székhelyek kijelölése. Igyekeztek mindentől megfosztani, ami megmaradásunkat segíthetné. (www.kukac.sk; Mihályi Molnár László) ♠ Ka Ugocsában még előző nap, Nagypaládon a Kő Pál alkotta Kossuth-szobornál kezdődtek a megemlékezések. Bartha József, a Nagyszőlős Járási Tanács elnökhelyettese, valamint Milován Jolán, a KMKSZ járási szervezetének elnöke szólt az egybegyűltekhez, majd a helyi középiskola diákjai elevenítették fel a forradalom és szabadságharc eseményeit. Másnap, azaz már március 15-én Nagyszőlősön az egykori megyeháza épülete előtt, Perényi Zsigmond mellszobránál gyülekezett a járási székhely magyarsága. (www.umdsz.uz.ua) ♠ Ka Beregszász 2001. május 17-ig járási alárendeltségű város, (ekkor kapta meg a megyei jogú város címet), járási székhely, 72 kilométernyire fekszik Ungvártól, a Kárpátontúli megye székhelyétől. (www.bereg.net.ua) ♠ Ka Munkács és a környék magyarsága a KMKSZ városi alapszervezetének szervezésében a járási székhely határában álló, az 1849 áprilisában megvívott győztes honvédcsatának emléket állító obeliszknél méltatta nemzeti ünnepünket. (www.karpatalja.com.ua)
[~m járási székhely (rég) 'ua']
(→járás, járási)
Megjegyzés hozzáadása.
járási tanügyi hivatal (névsz szerk) (TK) ~ok, ~t, ~a
(Okt) (Hiv) Fv (isk) (szak+közél) (köz) a közoktatás irányítását járási szinten biztosító államigazgatási szerv ♠ Fv A tanórák mellett is minden tevékenységünk szorosan a pedagógiához kötődik, magam több mint húsz éven át, amíg a járási tanügyi hivatal létezett, a módszertani osztály magyar nyelv és irodalom szekciójának a vezetője voltam. (www.vasarnap.com) ♠ Fv A minisztérium döntését követő napokban az egyes járási tanügyi hivatalok behívták a magyar iskolák igazgatóit. Arra utasították őket, hogy szülői értekezleteket hívjanak össze, ismertessék a szülőkkel az alternatív oktatás lehetőségét, s igyekezzenek minél több szülőt meggyőzni a kétnyelvű oktatás bevezetéséről. (www.foruminst.sk; Simon Attila: Az iskolák védelméért folytatott küzdelem 1994-1998) ♠ Fv Az iskolákat sújtotta az Oktatási Minisztérium azon rendelete, hogy nem lehet kétnyelvű bizonyítványokat kiadni a tanulóknak. Iskolánk ezen rendeletnek a szülők kérésére nem tett eleget, ezért az iskola vezetését és az osztályfőnököket anyagi büntetésben részesítette a Járási Tanügyi Hivatal. A magyar szülők és pedagógusok tiltakozása végül is eredményhez vezetett, így a kilencvenes évek végére ismét kétnyelvű bizonyítványokat kaphattak kézbe a tanulók. (www.rohovce.sk)
[~szlk okresný kolský úrad 'ua' ← okresný (m) 'járási' + kolský (m) 'iskolai' + úrad 'hivatal']
(→járás, járási, tanügyi hivatal)
Megjegyzés hozzáadása.
járási város (névsz szerk) (TK) ~ok, ~t, ~a
(Hiv) Fv (ált) (közh) (köz) járási székhely státussal rendelkező város ♠ Fv Léva mint járási város. (cím) ♠ Fv A magyarok esetében 14 község kerül le a nyelvhasználati térképről, köztük a járási város, Vágsellye. (www.magyarorszag.ma; Magyarul tizeneggyel kevesebb településen Slovákiában.) ♠ Fv A munkaerő nagyobb mértékű migrációját már 2002-től észlelték, amin nem is lehet csodálkozni, hiszen maga a járási város, Komárom a szlovák--magyar határon fekszik. (www.hhrf.org) ♠ Fv A járási városok közül Dunaszerdahelyen a legmagasabb a magyar lakosság aránya. (www.hhrf.org) ♠ Fv Komárom a közelmúltig azok közé a járási városok közé tartozott, ahol egyetlen körforgalmú útkereszteződés sem volt. Összehasonlításképpen: Dunaszerdahelyen és Érsekújvárott mintegy fél-féltucat ilyen kereszteződés szolgálja már hosszabb ideje a közlekedés biztonságát. (www.parameter.sk) ♠ Fv A terület az I/51 út közelében található, ahová a III/05153 út kereszteződésénél(Jurská cesta) lehet eljutni. Az I/51 út Lévát, mint járási várost köti össze Nyitrával, a kerületi székhellyel. (www.cef.sk)
[~szlk okresné mesto 'ua' ← okresné (n) 'járási' + mesto 'város']
(→járás, járási)
Megjegyzés hozzáadása.
jászli (fn) ~k, ~t, ~ja
(Okt) Ka (ált) (közh) (biz) bölcsőde ♠ Ka A feleségem a jászliban dolgozik... Nem, nem jászolban! Nem teheneket gondoz, hanem kicsi gyerekeket. Jászli. Ne mondja már, hogy nem érti, mit mondok. (www.hhrf.org) ♠ Ka A jászliban, ahogy a kisdedóvót nevezték akkoriban, valami másfél évem adatott a közösséghez való idomuláshoz, de elsős osztálytársaim közül mindössze néhány gyerekről maradtak oda kötődő emlékeim. (Vári Fábián 2023: 18) ♠ Ka Milyen jó, hogy a közelben, látótávolságra van egy gyermekóvó! A Zöldkereszt az, így emlegeti mindenki, mert annak van valamilyen értelme, de valakik következetesen jászlinak nevezik, amit én nem értek. (Vári Fábián 2018: 25) ♠ Ka Akkor egyik nevelte a másikot, most meg... jászliba kűdik, meg mit tudom én... a bőcső már nem elég, kocsi kell neki. (Vári Fábián 2018: 104)
[or/ukr ясли/ясла 'ua']
(→jaszli, jaszlis)
Bibliográfiai adatok:
1) Vári Fábián László 2018. Vásártér. Budapest: Magyar Napló. 2) Vári Fábián László 2023. A Himnuszról (esszé). Együtt 22(5): 18-21.
Megjegyzés hozzáadása.