elvezetés (fn) (TSZ) ~ek, ~t, ~e
1. (Pénz) Fv (ált) (szak) (köz) (ritk) adó, járulék, illeték befizetése, átutalása ♥▫ Fv Már megtörtént az elvezetés, csak még nyilván az adóhivatalnál nincs jóváírva, azért nem tudnak róla. (f.n.)
2. (Pénz) Fv (ált) (szak+sajtó) (köz) (gyakran többes számban) a (rendszeresen) befizetendő adók, járulékok, illetékek ♠ Fv A hidaskürti magániskola a hasonló típusú állami iskoláknak juttatott támogatás cca 1/3-át kapja, melyet adó és egyéb elvezetések (TB járulék stb.) formájában az államnak visszajuttat. (f.n.) ♠ Fv A Štefánik Repülőtér-Airport Bratislava rt. hat hónap alatt a kamatok, az adó, az elvezetések és az amortizáció levonásától eltekintve 217 millió Sk-s nyereségre tett szert. (www.bumm.sk) ♠ Fv Robert Fico kormányfő a magánnyugdíjpénztárak képviselőivel való keddi találkozásán az elvezetések csökkentéséről, a lejárati idő kitolásáról beszélt. (www.parameter.sk) ♠ Fv MIRE KÖLTHETŐ A FEJKVÓTA. Új Szó (2004.02.18) 57. évf. 40. sz. 3-3. p. (magyar) / A diákonkénti normatív támogatás bérekre fordítandó része: A pedagógusi bértábla szerinti bérek és egyéb bérösszetevők, valamint az elvezetések fedezésére. A pedagógusi és nem pedagógusi alkalmazottak bérének kifizetésére. Az iskola műszaki-gazdasági személyzete bérének kifizetésére. (www.foruminst.sk) ♠ Fv Kedves Czuczi ne felejtsük el azt se,hogy a vállalkozónak és a bádogosnak is az volt a jobb,ha a bádogos számláz az elvégzett meló után és így a vállalkozó mentesül az elvezetések alól (ami föleg a szoc.biztosítótt gazdagítja had legyen még több irodapalota)a bádogmatyi meg anyit kér a melóért amennyit nem restel...Ez iskola példája a kecske is káposzta is sztory-nak... (www.kukac.sk) ♠ Fv Ez tény, de ne az legyen a zárszó, hogy szüntessük meg, meg ne emeljük a minimálbért, hanem az, hogy teremtsünk egy más rendszert a különféle, állammal kapcsolatos elvezetések fizetésére. (felvidekma.bici.sk) ♠ Fv Az új javaslat szerint a tandíjakat arra használhatnák, amire az állami támogatást is, vagyis fizetések és elvezetések, iskolaeszközök modernizációja, vagy balesethelyzetek megoldása lehetne a cél. (http://fenet.m3.sk) ♠ Fv Jogi személyek jövedelem adózását a 366/1999-es törvény 17. §-a szabályozza. A társasági adó nagysága -- az adózás alá nem eső tételek leszámítása után -- 25 %. Az adózást az elvezetések, leírások komplex rendszerében kell vizsgálni. A számvitelt a 431/2002 évi törvény szabályozza. A DPH (VAT) PH (hozzáadott érték adó) felel meg, amely 20 % vagy 14 %. (www.cef.sk)
[~szlk odvod ’elvezetés’, ’adó, járulék, illeték befizetése, átutalása’ ← odviesť ’elvezet’, ’adót, járulékot, illetéket befizet, átutal’ ← od (igekötő) + viesť 'vezet']
(→elvezet, elvezetési)
Megjegyzés hozzáadása.

elvezetési (mn) (TSZ) -, -
(Pénz) Fv (isk) (szak+sajtó) (köz) adó, járulék, illeték elvezetésével kapcsolatos ♠ Fv Úgy gondolom, hogy a munkavállalók nem utasítanák el, ha többet kellene fizetniük a szociális és az egészségügyi biztosításért, mert az a pénz személyre szóló, tudja, hogy saját biztonságát szolgálja. A munkaadók elvezetési kötelezettségét kellene csökkenteni, könnyíteni az azzal járó adminisztrációt. (felvidekma.bici.sk) ♠ Fv Ugyanígy meg kell téríteniük a díjhátralékokra 1996 végéig kiszabott bírságok nyilvántartott követeléseit, és magától értetődően a kérvény benyújtásának napjától annak rendje és módja szerint kell teljesíteniük a Nemzeti Munkaügyi Hivatallal szembeni elvezetési kötelességüket - mondta el lapunknak Varga, hozzátéve, hogy olyan bírságok elengedése - vagyis gyakorlatilag visszaigénylése -- nem kérvényezhető, melyeket az érintett már befizetett a járási munkaügyi hivatal számlájára. (www.parameter.sk) ♠ Fv EU-s államokban való tartózkodás -- Tartózkodási engedély, hová elég útlevél és hová kell vízum, közös identifikációs kártya, adózás és elvezetési kötelezettség, Eurokártya, a bírósági végzések elismerése. (www.niton.sk)
[~szlk / m odvodový 'ua' ← odvod 'elvezetés' ← odviesť ’elvezet’, ’adót, járulékot, illetéket befizet, átutal’ ← od (igekötő) + viesť 'vezet' | elvezetés]
(→elvezet, elvezetés)
Megjegyzés hozzáadása.

embécska (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gépk) Fv (ált) (közh) (biz) a Škoda MB típusú gépkocsi ♠ Fv Nem mintha nem lenne autóm, vettem egy valódi ezres embécskát. (www.ujszo.sk) ♠ Fv Ma munkába jövet figyeltem, hány Volgát, Tatrát, "embécskát" fogok látni a városban. Nos, elég távol lakom a szerkesztőségtől, ennek ellenére eggyel sem találkoztam. Még egy árva 120-as Škodát sem sikerült fölfedeznem. (www.ujszo.com) ♥▫ Fv Húszéves volt már az embécskájuk, végre lecserélték más kocsira. (f.n.)
[szlk embéčka 'ua' ← MB ← M(ladá) B(oleslav) <helységnév; a város, ahol gyártják>]
Megjegyzés hozzáadása.

embalázsa (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja/~̓jo
(Ker) Mv (id) (közh) (biz) (ritk) csomagolás ♥▪ Mv Tisztán megsérült az embalázsa, mire megkaptam postán a csomagot. (f.n.)



[szln embalaža (fn-f) 'ua' < fr emballage 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.

ember (fn) ~ek, ~t, ~e
Ka (ált) (közh) (köz), Hu (ált) (közh) (köz) személy, fő ♥▫ Ka ...(a választással) kapcsolatos listákon 83]312 ember szerepelt. (Balogh Lajos: A magyar nyelv Kárpátalján.) ♥▫ Ka .... a szavazásban 757364 ember vett részt. (Balogh Lajos: A magyar nyelv Kárpátalján.) ♠ Hu Hány ember élt eddig a Földön? - merült fel a kérdés újfent, miután 2019-ben már 7 millárd 600 millió bolygónk lakosságának a száma (http://www.vasarhelyihirek.hu)
Megjegyzés hozzáadása.