érettségi szimuláció (fn) (THK) ~k, ~t, ~ja
(Okt) Er (id+isk) (szak+közél) (biz) próbaérettségi vizsga ♠ Er Egységes érettségi szimuláció veszi kezdetét jövő héttől a Szatmár megyei középiskolákban. A diákok az "élesben" történő vizsgázáshoz hasonló körülmények között mérhetik fel eddigi tudásukat és felkészültségüket. (www.szatmar.ro) ♠ Er A vizsgák lejártával a vizsgaeredményeket a tanfelügyelőséghez kell továbbítsák a tanintézetek, így egységesen is értékelhetők lesznek az eredmények. A diákoknak egyébként kötelező módon részt kell venniük az írásbeli vizsgákon. A tanév második félévében egy újabb próbaérettségi vizsgasorozatra is sor kerül, az viszont már egy megyei szinten egységes érettségi szimuláció lesz. (www.prima-radio.ro) ♠ Er A tanév napokon belül kezdődő második félévében egy második próbaérettségit is tartanak, az viszont már megyei szinten is egy egységes érettségi szimuláció lesz, megfigyelőkamerákkal és az igazi vizsgákon tapasztalható körülményekkel és szigorral. (www.szekelyhon.ro)
[~rom ̸ ~m simulare de bacalaureat ’ua’ ← simulare ’1. tettetés 2. kísérleti eljárás egy modell vizsgálatára’ ̸ (○ automatizáció, konfiguráció, szelekció) + de bacalaureat ’az érettségivel kapcsolatos’]
(→szimulál, szimulálás)
Megjegyzés hozzáadása.

érettségi szimulálás (névsz szerk) (THSZ) ~ok, ~t, ~a
(Okt) Er (ált) (szak+közél) (köz) próbaérettségi vizsga ♠ Er Februárban képességfelmérő, márciusban érettségi szimulálás. (www.nyugatijelen.com) ♠ Er A XI.-es és a XII-es, Maros megyei liceumosok megtudták a szimulálás eredményeit. Kevesebb, mint fele ment át a vizsgán. (http://hirek.jurnaldereghin.ro) ♠ Er Befejeződött az érettségi szimulálás: kompetencia vizsga román, magyar nyelv és irodalomból, angol nyelvből, informatikából, majd a kötelező írásbeli románból, magyarból, matematikából és a választott kémia, illetve biológiából. (https://hirlap.marosheviz.info)
[rom ̸ ~m simulare de bacalaureat ’ua’ ← simulare ’1. tettetés 2. kísérleti eljárás egy modell vizsgálatára’ + de bacalaureat ’érettségi vizsgával kapcsolatos’]
(→érettségi szimuláció, szimulál, szimulálás)
Megjegyzés hozzáadása.

étlapos (mn) (OA) ~abb, ~an, ~
(Gaszt) (Házt) Õv (nép) (hétk) (biz) pecsétes (asztalterítő) ♣ Õv õv A szomszédban mindig étlapos volt a terítő, nem volt Róza néni tiszta asszony. (inf. besz.) ♣ Õv A vasárnapi ebéd után étlapos lett a terítő. (inf.b.)


étlepos
Forrás: https://foursquare.com/v/kormor%C3%A1n-%C3%A9tterem/4bdc062ec712b7132ab463b4

Megjegyzés hozzáadása.

évfolyam (röv.: évf.) (fn) (JK) ~ok, ~ot, ~a
1. (Okt) Fv (isk) (közél) (köz), Ka (isk) (szak+közél) (köz), Hu (isk) (szak+közél) (köz) (ritk) a tanulmányok egy-egy évi szakasza alap- és középiskolában is ♠ Fv Az írás, mint tantárgy az alapiskola harmadik évfolyamában befejeződött, ezért a tanulókban meg kellett szilárdítani az írás rendszerét. (www.extranet.sk) ♠ Fv Alapiskolásként anyukám ugyan arra buzdított, hogy a kilencedik évfolyam befejezése után jelentkezzek a nagyszombati közlekedési középiskolába. (www.parameter.sk) ♠ Fv A 9. évfolyam tanulói mindjárt a hónap második napján Budapestre utaztak. (f.n.) ♠ Fv Csukáné Klimó Mária tankönyvét a módszertani kézikönyvvel együtt a Szlovák Köztársaság Oktatási Minisztériuma 1977. július 4-én jóváhagyta az alapiskola 1. évfolyama számára. (www.extranet.sk) ♠ Fv 1993-1994-es évben megnyílt a nyolcosztályos gimnázium első évfolyama. (f.n.) ♠ Fv Ha arról kérdezzük az iskolavezetőket, hogy szerintük hogyan kellene módosítani az évfolyamonkénti egyes tantárgyakra vonatkozó heti óraszámokat a magyar tanítási nyelvű iskolában azzal a céllal, hogy a világnyelvek oktatására a magyar tannyelvű alapiskolában is legyen elegendő tér - már a felső tagozaton is -, azt vallják, hogy az évfolyamonkénti heti négy vagy öt szlovák óraszámot nem szabad csökkenteni. (f.n.) ♠ Fv A 3. évfolyam mindegyik osztályából egy ember jelöltetheti magát erre a posztra, és szavazással döntik el, hogy ki töltheti be novemberben egy hétig ezt a tisztséget. A diákdirinek különböző feladatokat kell ellátnia az egy hét alatt. A jelöltekre terelődött a szó, és anyukám megkérdezte, hogy ezek közül ki a legesélyesebb a győzelemre. Testvérem válasza az volt, hogy Csabi, a 3. C-ből. (egyetemista nyelvi naplójából) ♠ Ka Az iskola csak akkor maradhat fenn, ha minden évfolyam stabil létszámmal üzemel. (www.karpatalja.ma) ♠ Hu Az, aki nem fejezte be az általános iskola nyolcadik évfolyamát, és elmúlt tizenhat éves, a nappali rendszerű iskolai oktatás keretében felzárkóztató oktatásban vehet részt. (www.sulinet.hu) ♠ Hu Annak a gyermeknek, aki tanulmányait az általános iskola első évfolyamán az 1997/98. tanévben, illetve azt megelőzően kezdte meg, tankötelezettsége annak a tanévnek a végéig tart, amelyben a 16. életévét betölti. (www.mszoe.hu) ♠ Hu A 8. általános iskolai évfolyamot befejezett tanulóink: a szakiskola nappali rendszerű kilencediktizedik évfolyamára jelentkezhetnek, azok, akik tankötelezettek. (http://felveteliiroda.hu)
2. (Okt) Km (ált) (közh) (köz), Ka (isk) (közél) (köz), Hu (isk) (közél) (köz) a tanulmányok egy-egy évi szakasza felsőoktatási intézményben vagy szakiskolában ♠ Ka Az érettségivel, vagyis a 11. osztály befejezése után jelentkezők a második évfolyam megüresedett helyein kezdhetik meg tanulmányaikat a Szakgimnáziumban. (www.karpataljalap.net) ♠ Hu Az iskolai rendszerű szakképzés (szakképzés) - jogszabályban meghatározottak szerint - az alapfokú iskolai végzettség megszerzése előtt, az alapfokú iskolai végzettség megszerzését követően, a tizedik évfolyam befejezése után, a középiskolai érettségi vizsgára történő felkészítés utolsó évfolyamának befejezése után vagy az érettségi vizsgát követően készíthet fel szakmai vizsgára, illetve - ha e törvény megengedi - munkába álláshoz, önálló életkezdéshez szükséges ismeretekre. (www.sulinet.hu)
3. (Okt) Fv (isk) (közél) (köz), Ka (isk) (közél) (köz) ezt végző diákok összessége ♠ Fv Kérdésemre, hogy az idegen megfi gyelők jelenléte, valamint az iskola által kiküldött tanárok hiánya okozott-e valamiféle zavart az iskolában, az igazgatónő elmondta: "Mivel 89 kilencedikesünk van, hat csoportban írták a tesztet. Ez hat idegen megfi gyelőt jelentett, és ugyanennyi tanárt kellett kiküldenünk más tanintézményekbe. Ezért az egész hatodik évfolyam, valamint két hetedik nem jött aznap iskolába." (www.vasarnap.com) ♠ Ka Ez az évfolyam lesz az, aki 2022 szeptemberében, már az új rendszerben, először lép a gimnáziumi szintre, valamint 2027-től kezdődően majd a 12 éves rendszerben zárja az oktatási folyamatot. (www.kiszo.net) ♠ Hu Ma volt osztálykirándulás. Az egész hetedik évfolyam ment a Bakonyba. Jó volt, meg egyben fárasztó is. Marha sokat gyalogoltunk. El is tévedtünk visszafelé. De azért tetszett. Hazafelé jól lekéstem a buszt. Úgyhogy 6 óra volt mire hazaestem. Megyek is, vár a meleg fürdőkád:) (http://fred.blog.hu)
4. (Irodt) Ka (isk) (sajtó) (vál), Hu (isk) (sajtó) (vál) időszaki sajtóterméknek egy naptári év alatt megjelent összes számai együttvéve ♠ Ka Az Acta Academiae Beregsasiensis című tudományos folyóiratunk 2020-as számába (XIX. évfolyam) 2020. augusztus 31-ig, míg a Limes című tudományos évkönyv 2020-as számába (VII. évfolyam) 2020. szeptember 30-ig tudjuk fogadni a tanulmányokat. (www.kmf.uz.ua) ♥▫ Hu Idén jelent meg a folyóiratunk ötödik évfolyama. (f.n.)



[szlk ročník ’ua’ ← rok 'év'],
[or/ukr курс 1. 'ua'; 2. 'valuta árfolyama' < lat cursus 1. 'futás'; 2. 'útvonal, irány'; 3. 'utazás']
(→évfolyammunka)
Megjegyzés hozzáadása.

évfolyammunka (fn) (TSZ) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Okt) Fv (isk) (szak) (köz), Ka (isk) (szak) (köz) évfolyamdolgozat felsőoktatási intézményben ♠ Fv A felsőbb osztályba való lépéshez a hallgatónak teljesítenie kell a tanterv által támasztott követelmények nagy részét, vagyis a vizsgákat, szigorlatokat és az írásbeli évfolyammunka kidolgozását. (www.ipari.sk) ♠ Fv Akkor tessék összefogni (a hallgatóknak) és megcsinálni magyarul (angolul, szuahéliül, akárhogy). Egy hét alatt lazán meg lehet csinálni, bármilyen robosztus a rendszer. Vagy "dobozos" rendszert vettek, amibe nem lehet beletúrni? Akkor csináljanak egy sajátot, kezdőknek lehetne évfolyammunka, profiknak meg egy kis ujjgyakorlat. Vagy a Selyén nem tanítanak informatikát? (www.bumm.sk) ♠ Ka Az évfolyammunka témáját a hallgató az adott évfolyam első szorgalmi időszakának első két hónapjában köteles kiválasztani. (www.hhrf.org) ♠ Ka Ezenkívül, végre, többszöri kudarc után, sikerült bekerülnie levelezőként az egyetemre, itt feltűnést keltett az első évfolyammunkájával, a professzora szép jövőt jósolt neki.
2. (Okt) hasonló dolgozat alap- vagy középiskolában ♠ Fv E téren a harmadik évfolyam tanulói (3.A) tették a legtöbbet: tartalmas évfolyammunkákat készítettek a legkülönbözőbb témakörökben. (www.gymmadga.edu.sk) ♠ Fv A pedagógusszövetség az ősz folyamán diákpályázatot hirdetett a szlovákiai magyar középiskolák diákjai részére, mely a középiskolákban folyó szakköri és önképzőköri munka további serkentését, támogatását, e tevékenység láthatóbbá tételét kívánja szolgálni. A pályázat célja, hogy iskolánként a legjobbnak tartott néhány, az egyes tantárgyak vagy szakkörök keretében megírt évfolyammunkát, szakdolgozatot a diákok egy szakmai konferencia keretében egymásnak és a szakmai zsűrinek bemutassák. (f.n.) ♠ Fv Az ipolyszakállosi Magyar Tanítási nyelvű Alapiskolában van egy jól bevett régi szokás, hogy a 8 évfolyam végén a tanulók évfolyam munkát készítenek, melyben Ipolyszakállost mutatják be. (www.szignal.sk)
[or/ukr курсовая работа/курсова робота ’ua’ ← курсовая/курсова (mn-f) ’évfolyami’ + работа/робота ’munka’],
[~szlk ročníková práca ’ua’ ← ročníková (f) 'évfolyam-' + práca 'munka' ← ročník 'évfolyam' ← rok 'év']
(→évfolyam)
Megjegyzés hozzáadása.