készültségi szolgálat (névsz szerk) (TK) ~ok, ~ot, ~a
(Orv) Fv (isk) (szak+közél) (kissé vál) <orvosi, gyógyszertári> ügyelet ♠ Fv Szepsi Város Képviselőtestülete [...] jóváhagyja [...] egy nonprofit szervezet létrehozását, az egészségügyi készültségi szolgálat működtetése érdekében. (www.szepsi.sk) ♠ Fv A központ dolgozói egyelőre reggel héttől délután fél négyig foglalkoznak az ügyfelekkel, igény esetén az iskolákban rendeznek foglalkozásokat, ilyenkor a 0706/770 9054-es telefonszámot tárcsázhatják a rászorultak, délutántól másnap reggelig pedig állandó készültségi szolgálat van, ebben az időben a 0904 618 665-ös telefonszámon érhető el a központ ügyeletes dolgozója. (www.hhrf.org) ♠ Fv Kevésbé súlyos esetekben értesíti a körzeti orvost, mely a pácienst otthon megvizsgálja. Az orvosi készültségi szolgálat továbbra is működik. (f.n.) ♠ Fv Elsősorban értesíteni kell az orvost (készültsegi szolgálat), aki mint halottkém megállapítja a halál beálltját, kiállítja a halottkémi látlevelet. (f.n.) ♠ Fv A pozsonyi egyetemi kórház dolgozói, akik az elmúlt két hétben béreik emelése és az egészségügy helyzetének javítása érdekében sztrájkoltak, május 2-tól korlátozzák a készültségi szolgálataikat. (http://felvidekma.bici.sk) ♠ Fv A legközelebbi állandó jellegű általános orvosi-készültségi szolgálat a Surány-i Poliklinika épületében található. // Fogadó órák: minden nap 16.00 órától 07.30 óráig / -- szombaton, vasárnap és ünnepnapon is. // Tel. [...] / Szóbeli komunikáció: szlovákul (www.pozba.sk)
[~szlk pohotovostná služba ’ua’ ← pohotovostná (f) 'készenléti, ügyeleti' + služba 'szolgálat']
(→készültség, készültségi orvos, orvosi készültség)
Megjegyzés hozzáadása.

kód (fn) ~ok, ~ot, ~ja
(Hiv) (Távk) Er (ált) (közh) (köz) postai irányítószám ♥▪ Er A postán megkérdezte a település kódját, és felírta a borítékra.
[~rom cod poştal ’ua’ ← cod ’kód’ + postal (n) ’postai’ < fr code postal ’ua’]
Megjegyzés hozzáadása.

kórházi kibocsátó (névsz szerk) (TK) ~k, ~t, ~ja
(Hiv) (Orv) Er (ált) (szak+közél) (köz) (kórházi) zárójelentés ♠ Er Az elmaradt vizsgák esetében a vizsgadíj-mentességre vonatkozó kérvényeket (minimum 20 napos kórházi kezelést igénylő megbetegedés esetében) a kar vezetősége hagyja jóvá a megfelelő orvosi bizonylatok alapján (kórházi kibocsátó, szakorvosi igazolás). (https://www.ubbcluj.ro) ♠ Er Kivételt képeznek a karanténba vonulási kötelezettség alól azok, akik:- immunizálva vannak: a Romániába lépés előtt legalább tíz nappal megkapták a koronavírus elleni vakcina második oltását is;- igazolni tudják, hogy az országba való belépés előtti 90 napban átestek a betegségen (pozitív PCR-teszt a fertőzéskor, kórházi kibocsátó, az utóbbi 14 napban elvégzett, antitestek jelenlétét igazoló IgG teszt); - kevesebb, mint 3 napig (72 óráig) maradnak az ország területén, és bemutatnak egy negatív koronavírustesztet, amelyet az országba való belépés előtt legfeljebb 72 órával végeztek el. (https://friss.ro) ♠ Er Orvosi ajánlásra - a kórházi kibocsátó alapján - utókezelésben részesítik a rászorulókat, ha az érintett időszakosan mozgásképtelen lesz. (https://e-nepujsag.ro)
[rom bilet de externare 'ua' ← bilet 'jegy, irat' +' externare 'kibocsátás']
Megjegyzés hozzáadása.

köllner (fn) (KK) ~ek, ~t, ~e
Õv (nép) (hétk) (biz) pincér ♥▪ Õv A köllner elfelejtette a kaisermischungot. (inf. besz.)




[ném Kellner 'ua' < kfn kelnære < elat cellararius]

Bibliográfiai adatok:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Kellner
Megjegyzés hozzáadása.

költségvetés-kiegészítés (névsz szerk) (TSZ) ~ek, ~t, ~e
(Pol) Er (isk) (közél) (köz) pótköltségvetés ♠ Er A parlamenti vakáció alatt, júliusban, vagy augusztusban kerülne sor az első költségvetés-kiegészítésre - közölte a Kormány. (www.radiocluj.ro) ♠ Er Lemondott tisztségéből Cseke Attila miniszter, miután kiderült, hogy a költségvetés-kiegészítés során a szükséges négymilliárd lej helyett csak 341 millió lejt kapott az egészségügyi tárca, melynek vezetőjét kihagyták az egyeztetésekből. (www.biharmegye.ro) ♠ Er Szatmárnémeti 560 ezer lejes támogatást kapott, melyet elsősorban a tanintézmények modernizálására fordítanak. Ilyés Gyula, a megyeközpont polgármestere elmondta, hogy a mostani költségvetés-kiegészítés a kisebb önkormányzatoknak volt fontosabb, hiszen ők "fellélegezhetnek", így biztosítani tudják az önfenntartási költségeket. (http://www.erdon.ro) ♠ Er A megyei tanács tegnapi soros ülésén költségvetés-kiegészítést hagytak jóvá a képviselők, amely szerint a megyei önkormányzat bevételei 380, kiadásai 458 millió lejre rúgnak. (http://www.e-nepujsag.ro) ♣ Er Négymilliárd lejes költségvetés-kiegészítésre van szüksége az egészségügyi rendszernek, és a pénz több mint háromnegyedével az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) költségvetését kell kipótolni - nyilatkozta ma a Mediafax hírügynökségnek Cseke Attila egészségügyi miniszter. (http://www.erdely.com)
[~rom rectificare de buget ’ua’ ← rectificare ’kiigazítás, helyesbítés’ + de buget ’a költségvetéssel kapcsolatos’]
Megjegyzés hozzáadása.