promoválás (fn) (OA) ~ok, ~t, ~a
1. (Ker) Er (id+isk) (szak+közél) (vál), Va (isk) (közél) (kissé vál) terjesztés, reklámozás ♠ Er A Marosvásárhelyi Kulturális Központ ezúton köszönetet mond mindazon hírportáloknak, amelyek népszerűsítették a Karikatúra Vetélkedőt. Meggyőződésünk, hogy e kezdeményezés sikeréhez mind a médiapartnereink, mind pedig a különböző internetes oldalak is hozzájárultak. A közel 100 feltöltött rajz és az oldal magas létszámú látogatottsága azt igazolja vissza, hogy a program sikeréhez a hatékony promoválás járult hozzá. (www.vasarhely.ro) ♠ Er Az információs és társadalmi hálózatok folyamatosan jönnek létre és fejlődnek az interneten. Ahhoz, hogy hatékony kommunikációt lehessen megvalósítani ezeken a csatornákon keresztül, fontos az eredeti, szakszerű és világos tartalom digitális formátumban (lásd a kastélyok digitalizációja című kiadványt). A szociális hálókon keresztül való promoválás bármelyik kastély esetén egyénileg is megvalósítható, de a teljes hálózat esetén is lehetséges. Ez a promoválási forma igen költséghatékony és a közösségi hálókon keresztül való promoválás racionalizálja a felhasznált finanszírozási forrásokat. (www.castelintransilvania.ro) ♠ Er A szervezet célja: a kulturális, ifjúsági rendezvények promoválása, felkarolása; az európai értékek promoválása; a hagyományok és az európai multikulturalitás promoválása; az internetes tevékenységek promoválása (www.civek.ro) ♠ Er Szó kell legyen benne arról, hogy a márkatulajdonos hogyan szeretné pozicionálni a termékét. Melyek a termék kiemelt karakterisztikái, mi az, ami megkülönbözteti és kiemeli a terméket más termékek tömkelegéből? Továbbá hogyan képzelik el a promoválást, illetve hogy mi lenne az üzenet, amit meg szeretnének fogalmazni a lehetséges fogyasztóknak? (www.itthon.transindex.ro)
2. (Munka) Va (isk) (közél) (kissé vál) bemutatás ♠ Va va A munkavállalók számára azonban szükséges különböző akciókat szervezni az információs társadalomban való szerepvállalás promoválására. (Magyarkanizsa község fejlesztési stratégiája 2011-2020, 55-56. old.)
[rom. a promovare 'támogatás', 'terjesztés']
(→promovál)
Megjegyzés hozzáadása.

promoválási (mn) -, -, -
(Ker) Er (id) (szak+közél) (biz), Va (isk) (közél+sajtó) (köz) reklámozási, terjesztési ♠ Er Az Arculatépítési szakkollégium tevékenységei szakmai tervek (promoválási tervek és arculati tervek) létrehozására összpontosítanak. A munkafolyamat a brief átvétele, a piac- és környezetelemzés, anyagok gyűjtése és feldolgozása, terv-javaslat elkészítése majd kidolgozása, életbeültetés elindítása és monitorizálás kezdése. (www.bbte-kommunikacio.ro) ♠ Er A web marketing az az internetes promoválási stratégia, mely kombinálja az internet kreatív és technikai aspektusait a marketing klasszikus elemeivel (grafika, reklám, direkt eladás).A webmarketing-szakértő tanulmányozza a terméket, kidolgoz egy promoválási stratégiát az internetre, felhasználva a specifikus módszereket, melyek azon termék területére jellemzőek, illetve azokra a fogyasztókra, akiket megcéloz. (www.cursuriseo.com) ♠ Er Konkrétabban piackutatásból kiindulva (minőségi és mennyiségi kutatások), cég belső környezetének elemzésével feltárjuk a rendelkezésre álló irányokat, lehetőségeket - a SWOT helyes használatával. Marketing tervet készítünk - termék, ár, disztribúciós és promoválási politika, akció terv, pontos célkítűzések, határidők, felelősség stb. (www.marketingindustrial.ro) ♠ Va va A promoválási tevékenységek terve (Zenta Község Hivatalos Lapja, XLVI. évf. 15. sz., 930. old.)
(→promovál, promoválás)
Megjegyzés hozzáadása.

promovál¹ (ts ige) (KK) ~tam, ~ta, ~ja
Er (id) (közél) (biz), Va (id) (közél) (biz), Hv (id) (szak) (kissé vál) meghirdet, reklámoz ♠ Er Néhány hónapja a Veer új tematikai blokkot promovál. (http://usualvisual.egologo.transindex.ro) ♠ Er Vásárhely legújabb "alternatívája" az "egy kocsma, ahova ki lehet menni" dilemmára. A hely határozottan fapados faszékes , de ez alapvetően egyáltalán nem baj. Vannak enyhe hajlamai a kultúrkocsma irányzat iránt is, időszakos fotó-, szobor- stb. kiállítás. Időnként bulikat szerveznek, máskor meg egyéb bulikat promoválnak a "community-friendly" üzenőfalon, de mi tulajdonképpen azért járunk oda, mert egy jó kocsma. (http://bloodymary.transindex.ro; blog) ♠ Er A megtévesztés technikájával promovált termék "tűzoltásra" alkalmas fogamzásgátló. Vagyis nem egy megelőzésre alkalmas termékről van szó, sőt, az egész kampány üzenete: ne parázz, mi majd megoldjuk. (http://futyi.transindex.ro) ♠ Er Mivel az üzenetek "autodefiniált" értékeket és toposzokat, témakezelési stratégáikat tartalmaznak az általunk elvégzett vizsgálat tulajdonképpen az üzenet manifeszt és látens tartalmának a feltárása, és annak érdekében, hogy érvényes következtetéseket vonjunk le a közlők ideológiai beállítódásairól , a promovált politikai értékekről, a társadalomról alkotott felfogásokról - vagyis az "Üzenetről" - illetve a közösségről - a "Választókról" -; arról a társadalomképről, amit ez az interakciós helyzet konstruál. (http://adatbank.transindex.ro) ♠ Er Annak ellenére, hogy egyértelműen egyféle EU-s túlbuzgóságról van szó, azzal, hogy a kormány egy egységes önéletrajz-modellt promovál, a segítségére lehet azoknak, akik tapasztalatok nélküli munkakeresők, és az önéletrajzot romantikus irodalmi műfajnak tekintik. Ugyanakkor a standardizálás a munkaadók munkaerő-azonosítását is megkönnyítheti. (http://penz.transindex.ro) ♠ Er Egy sor téves információt promováltak, miszerint a "light" cigaretták biztonságosak, illetve súlycsökknést okozhatnak. Pont az ilyen "light" cigaretták promoválásával teszik nehezebbé a dohányzásról való leszokást. (www.orvostudomany.ro) ♠ Va A katalógus elolvasása után olyan összbenyomás kell hogy kialakuljon, hogy érdemes pénzt költeni az általa promovált destináción való tartózkodásra. (www.zenta-senta.co.yu) ♥▪ Hv Sokáig kellett promoválni a céget, és csak azután jöttek az ügyfelek. (ht-kutatás)
[rom a promova ’ua’ < lat promovere ’előléptet, előhelyez, elősegít’],
[szrb promovisati `ua.` < ang to promote `ua.`],
[hrv promovirati (ige) ´ua´ < ném promovieren (ige) ´ua´ < lat promo, 3. (ige) ´elővesz, előhoz´]
(→promóció1, promóciós1)
Megjegyzés hozzáadása.

promovál² (tn ige) (KK) ~tam, ~t, ~jon
(Okt) Fv (ált) (közél) (biz) diplomát kap ♠ Fv 1954-től 1960-ig Pozsonyban a pedagógiai főiskolán találjuk szlovák és történelem szakon, ahol 1961-ben promovált. (www.pentacom.sk) ♠ Fv Az érettségi után a pozsonyi Komenský Egyetem Bölcsészettdományi Karának diákja lett, ahol orosz, szlovák és francia nyelvet hallgatott. 1957-ben promovált. (f.n.)
[szlk promovať 'ua' < lat promovere 'előléptet' ← pro- 'előre' + movere, motum 'mozgat']
(→promóció2, promóciós2)
Megjegyzés hozzáadása.

pronosport [pronoszport] (fn) ~ok, ~ot, ~ja
(Hobbi) (Sport) Er (ált) (közh) (köz) sportfogadás ♠ Er A romániai totó (pronosport) érvényes szabályait jól érzékelteti a két ábra. (f.n.) ♠ Er A lottó nem föltétlen sport, de évtizedek óta nagyon szoros a kapcsolat a sport és a szerencsejátékok között. Elég, ha csak a lóversenyeket vagy a focit említjük, mindkettő esetében hagyomány a fogadás lehetősége, utóbbinál totó, góltotó, illetve pronosport a játék neve. (f.n.) ♠ Er A klasszikus Pronosport népszerűsége apadóban van, inkább az idősebb férfiak csupa megszokásból tesznek az olasz labdarúgó-bajnokság meccseire. (f.n.) ♠ Er Az 1960-as években nyertem lottón egyszer 25 lejt, a pronosporton volt egy 11-es találatom. (f.n.) ♠ Er Egy tízéves kislány autót nyert, a falu bolondja mesés összeget a Pronosporton; annak csupán a kamatja vezérigazgatói fizetés. (f.n.) ♠ Er Magyarországi vendégeinknek hiába mondunk pronosportot totó helyett, mert nem értik, miről van szó. (f.n.) ♠ Er Játszottam a bingón, régebben lottóztam is, és a pronosporttal is szerencsét próbáltam. (www.hhrf.org)
[rom pronosport ’ua’ ← prono[stic] ’előrejelzés’ + sport ’sport’]
Megjegyzés hozzáadása.