reprezentáció (fn) (JK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Pol) Fv (isk) (sajtó) (kissé vál) politikai elit, vezető politikusok ♠ Fv Kérem én, miért nem lehetett mindkét esetben hivatalosan meghívni a szlovák reprezentációt is, Gasparovicsot és Paskát. (www.kukac.sk)
2. (Sport) Hv (ált) (közh) (köz) (nemzeti) válogatott ♥▪ Hv Ilyen reprezentációja még soha nem volt ennek az országnak. (ht-kutatás)
[hrv reprezentacija (fn-f) ´ua´ < lat repraesentatio (fn-f) ´előhozás, jelenítés´],
[~szlk reprezentácia 'ua' < lat repraesentatio 'előhozás, megjelenítés' ← repraesentare 'megjelenít' ← re- 'újra' + praesentare 'bemutat' ← praesens 'jelenvaló' ← praesse 'jelen van' ← prae- 'elöl' + esse 'van']
(→politikai reprezentáció)
Megjegyzés hozzáadása.
reproduktor (fn) (KK) ~ok, ~t, ~a
(Mûsz) Fv (id) (közh) (köz) hangszóró ♠ Fv A DJ-k pódiuma és keverőpultja pontosan a Mihály-kapu alatt lesz elhelyezve, az utca teljes hosszában további reproduktorok biztosítják az egyformán minőségi hanghatást, valamint a szervezők azt ígérik, a fénytechnika is elsőrendű lesz. (www.hhrf.org) ♠ Fv Műszaki és szoftverkövetelmények: - Internet hozzáférés, - Minimális számítógép-konfiguráció: Processzor Pentium 166 MHz, 32 MB RAM, hangkártya + reproduktor, web kamera (nem feltétel), - Weboldal-keresı MS Internet Explorer V5 ill. magasabb verzió, - Minimális internetcsatlakozási sebesség 44 Kb/s. (www.fem.uniag.sk) ♠ Fv A sebhelyek közvetlen közelében lévő érzéki centrum volt befolyásolva és a nagyon érzékeny sebeknél maga a fájdalmas terület is. Egy esetben a sztimuláció hetente 1-2x volt ismételve összesen 8x, kettőnél 5x, néhánynál 1-3x. Elmondhatjuk, hogy a rebox készülék kiszolgálása nem igényes, az akusztikus ellenőrzésre a nagyon fontos reproduktorral van kombinálva,a frekvenciák terjedelme és az adagolt energiamennyiség elegendő. (www.tradehas.sk)
[szlk reproduktor 'ua' < lat reproducere (reproductus) 'szül, terem' ← re- 'újra + producere (productum) 'elővezet, bemutat, létrehoz' ← pro- 'elő' + ducere 'vezet']
(→reprák, repró)
Megjegyzés hozzáadása.
republika (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Pol) Fv (id) (közh) (biz) (kissé rég) (ritk) köztársaság ♥▪ Fv Rëpublikábo nincs még ëgy akkora hóhányó! (Tallósi szótár)
2. (Pol) Fv (ált) (közh) (kissé biz) (tört) (első) ~ első Csehszlovák Köztársaság ♠ Fv Ez a javaslat egységesíteni akarja a republikát és egy celebrális gócot, egy idegrendszeri gócot akar teremteni az egész ország részére, egy olyan közigazgatást tervez, amelynek mozgató motorja a cseh elnemzetlenítési és imperialista törekvés és ennek szerve a belügyminiszter. (www.psp.cz) ♠ Fv Lehet azonban, hogy a bizonylatokat valahol az állam titkos fiókjaiban rejtegetik. A sorsunk nagyon kellemetlen lehet a republíkának, hogy ennyire igyekeztek eltüntetni minden nyomot. (www.duray.sk) ♥▪ Fv Még a első rëpublikábo történt. (Tallósi szótár) ♥▫ Fv Anyám még az első republikába született, de elemi iskolába már a visszacsatolás után járt, Magyarországon. (f.n.)
[szlk republika 'ua' < fr république 'ua' < lat res publica 'közügy, közjó, államérdek, államhatalom' ← res 'dolog, ügy, érdek' + publicus 'nyilvános, közös, az egész néppel kapcsolatos' ← populicus 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.
rerni (fn) (KK) ~k, ~t, ~je
(Házt) Va (nép) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (köz) sütő ♠ Va Dúld fel hiedelmeid - a hit legyél te magad... - kanyarítottam visszanyert csodaváró hittel az üdvözlőlapokra a Weöres Sándor-i bölcsességeket boldog-boldogtalannak, rokonnak, barátnak, a rerniben sült a kalács, a konyhát belengte a kókusz- és vaníliaillat, no meg a meleg pára. (www.hetnap.co.yu) ♠ Va Az egésznek a titka az összeállítás mellett a cserépedényben és a rerniben való sütésben van. (www.hhrf.org) ♠ Va Aztán mire estére anyánk kisütötte a fánkot, és a rerniben a "homokos"-ból is pecsenye lett, dolga végezetten az asztaltársaság is már pajzánabb viccekre és nótákra fakadt. (www.hhrf.org) ♥▪ Hv Rernibe sütöttem a pizzát. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Kicsi lakásokban a rerniben tartják a ruhájukat. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A stednyákon nem vót rerni, külön vettem hozzá. (ht-kutatás)
rerni
Forrás: www.cryptoshop.rs
[szrb rerna `sütő` < ném ném die Röhre `ua.`],
[hrv rerna (fn-f) ´ua´ < ném Röhre (fn-f) ´ua´]
(→lerni)
Megjegyzés hozzáadása.
res (mn) (KK) ~ebb, ~en, --
(Gaszt) Va (nép) (hétk) (lezs), Hv (id) (hétk) (biz) ropogós, ropogósra sütött ♠ Va A resre sütött cukkini karikákat fűszeres halraguval töltöttük meg, mellé kapros tejfölt tálaltunk. (https://ne-np.facebook.com) ♣ Hv A húst csak resve szeretöm, mást ne is adjál. (ht-kutatás)
[szrb re 'ua' < ném rösch 'ua'],
[hrv re (mn-n) 'ua' < ném resch (mn-m) 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.