paleta (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Közl) Fv (ált) (közh) (köz) áruk összerakására, tárolására és szállítására alkalmas, fából készült rakodólap; raklap ♠ Fv EUR paletára rá lehet rakni 11 kartondobozt és a paleta mérete 120x80x240x cm lesz (H x SZ x M). (janosa.cz) ♣ Fv Manapság gyakran készítenek a paletákból bútorokat.


Fából készült paleta
Forrás: www.mediobag.cz

[szlk paleta 'ua' < ol paletta 'lapátka' < lat pala 'ásó, lapát']
(→paletta)
Megjegyzés hozzáadása.

paletta (paleta) (fn) (JK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Mûsz) (Ker) Er (ált) (szak) (köz), Fv (ált) (közh) (köz), Va (ált) (közh) (köz), Hv (ált) (közh) (köz), Mv (ált) (közh) (biz) áruk összerakására, tárolására és szállítására alkalmas, fából készült rakodólap; raklap ♠ Er Cegunk palettakat es paletta elemeket gyart es forgalmaz. (www.woodbusinessportal.com) ♠ Er Hasznalt EUR paletta felvasarlas Magyarorszag egesz teruleten keszpenzben szallitassal. (www.afacerilemn.ro) ♠ Er Keresek paletta gyártáshoz egy megfelelő partnert(céget),aki a gyártáshoz szükséges faanyagot elő állitja. (www.woodbusinessportal.com) ♠ Fv Fő termékei: alap-paletták, árukiszállítás céljára hálós kocsik, lemez- vagy háló oldalfalú ládák. (www.ujszo.sk) ♠ Fv Mindezt annak köszönheti, hogy az árut közvetlenül a palettákról árulja, többnyire a dobozok ki sincsenek csomagolva. (www.ujszo.com) ♠ Fv Eladó palettákhoz való hidraulikus kéziemelő. (f.n.) ♠ Fv Eladó 50 db raklap (paletta) (f.n.) ♠ Fv A cukor 50 kilós zsákokban 44 palettán volt elhelyezve. (f.n.) ♠ Fv A Hviezdoslav téri épületből július 30-a és augusztus 4-e között tűnt el az egy palettányi, közel 600 ezer korona értékű áru. (www.gramma.sk) ♠ Fv EUR paletára rá lehet rakni 11 kartondobozt és a paleta mérete 120x80x240x cm lesz (H x SZ x M). (janosa.cz) ♥▫ Fv Hozzatok még ki a raktárból cukrot, egy palettával! (f.n.) ♥▫ Fv A raktáros rátette az árut palettákra. (f.n.) ♥▫ Fv Két paletta savanyúuborkát is felrakodtak a munkások a teherautóra. (f.n.) ♥▪ Hv Hány paletta fér bele a kamionba? (ht-kutatás) ♥▪ Hv Ezer paletta téglát vittek ki a gyárbú kamionokkal. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Egy paletta kb. 50 kiló súlyt bír el. (ht-kutatás) ♥▫ Mv A vilicsár nem tudta fölemelni a mosóporos palettákat. (f.n.)


Fából készült paleta
Forrás: www.mediobag.cz

2. Hv (isk) (közh) (kissé vál) sokszínű, sokféle választék ♥▪ Hv Ha ki akarod fösteni a hajadat, akkor a szalonba is lehet szinet választani az óriási palettábú. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Termékeink széles palettája áll a vevők rendelkezésére. (ht-kutatás) ♠■ Hv Cégünk más rendkívül érdekes kirándulások egész palettáját kínálja az Ön számára, például különböző hajós panorámakirándulások, amelyeken autentikus környezetben (konobákban és éttermekben) legkülönbözőbb ízletes ételeket (hús- vagy halételek), valamint borkülönlegességeket fogyaszthat, kiváló és ellenőrzött minőségben. (www.uniline.hr)
[hrv paleta (fn-f) ´ua´ < fr palette < ol paletta (fn-f) ´ua´],
[szrb 1. `festékkeverő lap`, 2. `művészi kifejezőeszköz` 3. `rakodólap` < ol paletta ` festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez` < lat pala `lapát`← pala `péklapát`],
[szln paleta (fn - f) 'ua' < ném Palette 'ua'],
[rom palet ’ua’ < fr palette ’ua’],
[szlk paleta 'ua' < ol/fr paletta (demin) | palette (demin) < lat pala 'lapát']
(→paleta, palettamozgató kocsi)
Megjegyzés hozzáadása.

palettamozgató kocsi (névsz szerk) ~k, ~t, ~ja
(Mûsz) Fv (ált) (szak) (köz) raklapmozgató (villás) targonca ♠ Fv Eladó palettamozgató kocsi. (f.n.)
[~m paletta (vö. m raklapmozgató kocsi)]
(→paletta)
Megjegyzés hozzáadása.

pampuska [Fv pampuska, Ka pámpuska] (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
1. (Gaszt) Ka (nép) ( ) (kissé biz) fokhagymával ízesített cipó, zsömle ♥▫ Ka A borscshoz egyél pampuskát, úgy az igazi!


Forrás:

2. (Gaszt) Fv (táj) (közh) (kissé biz) (farsangi) fánk ♠ Fv A múlt század negyvenes éveiben, melyre már én is emlékszem, a szónok csak az első négy sort mondta el. A teljes versszöveget az ötvenes évek elején Viczén Bálint nagyapám mondta el nekem. Az ő legénykorában hosszabban verseltek a legények, a fent leírtak szerint. A jókívánság elhangzása után a házigazda azt megköszönvén, behívta a farsangolókat a "pitvarba", illetve a konyhába, aztán megkínálta a legényeket itallal, a lány pedig "pampuskával", azaz farsangi fánkkal. (www.szakc.sk) ♠ Fv Badar burcsi babus voltam / Bellőképben billintgetett / Fácslikázott jóanyám // Lám mily binkó belga lettem / Maga se ismerne rám / Szeretem is pampuskát / Befalom szakajtószám // Büszkét zőggyibe legelek / Nem csüngök az eperfán / Szakajtott az apja fia / Mondja büszkén nagyapám (www.diakhalozat.sk; Bettes István gömöri nyelvjárásban írt verse) ♠ Fv Főleg a finom pampuskára lettünk figyelmesek. Kik szokták készíteni és hogyan? (http://bohunovo.sk) ♠ Fv Most már semmi se a szolgabíró. A viceispán se nagy úr már. Sőt a képviselői pozíció is besüppedt, mint a kis tűznél sült pampuska. Az Isten verje meg az országgyűlést, sok jó nemesi birtokot felfalt, mint a fekete posztóval bevont országokban sok szüzet a sárkány. (www.mek.sk; Mikszáth Kálmán: Két választás Magyarországon) ♠• Fv A múlt század negyvenes éveiben, melyre már én is emlékszem, a szónok csak az első négy sort mondta el. A teljes versszöveget az ötvenes évek elején Viczén Bálint nagyapám mondta el nekem. Az ő legénykorában hosszabban verseltek a legények, a fent leírtak szerint. A jókívánság elhangzása után a házigazda azt megköszönvén, behívta a farsangolókat a "pitvarba", illetve a konyhába, aztán megkínálta a legényeket itallal, a lány pedig "pampuskával", azaz farsangi fánkkal. (www.niton.sk) ♠• Fv A világörökséghez tartozó gelencei római katolikus templom egyszerűen lenyűgöző. Köböl Gyulának, Péterfala polgármesterének jóvoltából pedig kellemes meglepetésben is részesültünk: Both László gelencei fafaragó mester vendégelt meg bennünket. Mivel az eső megzavarta a szabadtéri vendéglátást, a finom pálinka és a pánkó ( pampuska) fogyasztását, hatalmas műhelyébe invitált, s csak ámultunk, ahogy a készülő székelykapukra könnyű kézzel rajzolta, majd faragta az eredeti motívumokat. (www.szmpsz.sk; egy Er tájszó Fv tájszóval értelmezve!!!)
[szlk pampuška 'ua' ← pampúch 'fánk' ← pankúch 'ua' < ném ↔ Pfannkuchen 'omlett, palacsinta', 'fánk' ← Pfanne 'serpenyő' + Kuchen 'kalács, sütemény'],
[ukr пампушка, пампух 'ua' < lengy pampuch 'ua' < ném Pfannkuchen 'omlett, palacsinta', 'fánk' ← Pfanne 'serpenyő' + Kuchen 'kalács, sütemény']
Megjegyzés hozzáadása.

pancerka (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Ölt) (Sport) Mv (id) (közh) (biz) sícipő ♥▪ Mv Otthon hagyta a pancerkáját, jó drágán tudott csak másikat venni.


Márkás sícipő
Forrás: https://ski.hu/csatolmanyok/ski/webcikk/9447/4953_609565_Z2.jpg

[szln pancer (fn - m) | pancerka (fn - f ← pancer + -ka dim 'ua' < ném Panzer < fr pancier]
Megjegyzés hozzáadása.