bográcsfeszt (bográcsfeszt/Bográcsfeszt) (fn) (THSZ) ~ek/~ök, ~et/~öt, ~je/~jö
(Gaszt) (Hobbi) Mv (ált) (közh) (köz) bográcsfőző verseny (bogrács: 'pörköltszerű muravidéki specialitás'), kulináris fesztivál ♠ Mv A bogrács különleges helyet foglal el a hazaiak szívében. Lendva óvárosában, a polgári házak ölelésében, a festői szépségű lendvai szőlőskertek alatt már több évtizede zajlik az ország legnagyobb bográcsfőző versenye. A rendezvény kulináris fesztivál is, ahol a bogrács, e hagyományos szőlőtermelői étel mellett, amelyet kondérban főznek a versenyző csapatok a Fő utcán, számos más helyi finomság is kapható: lendvai perec, tepertős pogácsa, stb. Eme gazdag kulináris kínálat mellett pedig nem feledkezhetünk meg a szőlőtermelők büszkeségéről, a nemes nedűről sem, amely a Bográcsfesztre látogatók poharában gyöngyözik. (http://www.lendava-lendva.si) ♣ Mv Mint már említettük, a Bográcsfeszt 2021 megtartására augusztus 28-án kerül sor. Száz főzőhely áll rendelkezésre. A csapatok benevezését augusztus 20-áig, illetve a helyek betöltéséig várják. (https://www.rtvslo.si)


Minden évben nagy tömegeket vonz a bográcsfeszt
Forrás: https://enapon.hu/hu/programok/bogracsfeszt-5812.html

[szln bogračfest (fn-m) 'ua'← bograč 'háromféle húsból és krumpliból készült pörkölt' + fest 'ünnep, fesztivál']
Megjegyzés hozzáadása.

bogracsjada (bogračjada) (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja/~̓jo
(Gaszt) Mv (id) (közh) (köz) bográcsfőző verseny, a bogrács napja pl. Radamosban ♣ Mv Sokáig nem volt bogracsjada a faluba a covid miatt, az idén meg lesz tartva, (ht-kutatás)
[szln bogračjada (fn - f) 'ua']
(→bogrács, bográcsfeszt)
Megjegyzés hozzáadása.

bokál (bakál) (fn) (KK) ~ok, ~t, ~ja
1. (Házt) Hv (ált) (közh) (biz) kancsó ♣ Hv Olyan meleg vót, hogy a vizet bokálbú ittam. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Bokálba hozták a bort a lagziba. (ht-kutatás)




2. (Házt) Ka (ált) (közh) (köz) sörös korsó


Egy sörös bokál.
Forrás: www.pexels.com

[hrv bokal (f-fn) 'ua' < ol boccale ´ua´← gör baukalis ´ua´],
[or/ukr бокал 'ua' < fr/ol bocal 'ua' / boccale 'ua' < gör baukalis 'ua']
(→bákál)

Bibliográfiai adatok:
Gazdag Vilmos (2017). A kárpátaljai magyar nyelvjárásokban meghonosodott keleti szláv lexikai elemek hangtani és szemantikai modifikációjá
Megjegyzés hozzáadása.

bokocrt (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~̓ja
(Ép) Hv (ált) (hétk) (köz) oldalsó rajz az épületek tervezésében ♥▪ Hv Technika órán próbálkoztunk a bokocrttal. (ht-kutatás)




[hrv bokocrt (fn-m) 'ua' ← bok (fn-m) + crtati (ige) 'rajzol']
Megjegyzés hozzáadása.

bokszerca (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja/~̓jo
(Ölt) Mv (ált) (közh) (biz) bokszernadrág, sort ♥▪ Mv Ez a gyerek csak bokszercát hord, nem vesz fö mást. (f.n.) ♣ Bokszercábo fürdött a strandon, mert nem vót nálo a fürdőnadrággyo. (ht-kutatás)



[szln bokserca (fn-f) 'ua']
(→bokszerki, bokszerica)
Megjegyzés hozzáadása.