deszkurkálja magát (tn (és ts) ige) (THK) ~tam magam, ~ta magát, ~ja magát
Er (id) (szleng) (lezs) feltalálja magát ♠ Er Én mint Székely, (csicsóból) Budai lakosként (20éve) nagyon meg vagyok elégedve az Open Stage produkciójával! Szerintem ahogy a székely az életben Deszkurkálja magát, az úgy van előadva ahogy van. (www.figyelo.ro) ♠ Er "Elég ha a gyerek annyit tud magyarul, hogy deszkurkálja magát Magyarországon." Ilyen, és hasonló szülői véleményekkel, gondolom Önök közül is sokan találkoztak. És ez vezet oda, hogy fiatal magyar házaspárok akkor kezdenek el románul beszélni otthon, amikor a gyerek óvodába kerül... (www.nyugatijelen.com) ♠ Er A hiteligénylés pillanatában pontosan igazítják a minimálbérhez a havi törlesztés összegét, a 4. hónaptól már nem. A mindenkori magyarázat szerint viszont a bankok fenntartják a jogot a kamatok és a kezelési illetékek módosítására. Ezen túl az ügyfélre van bízva, hogyan "deszkurkálja" magát a törlesztéssel... (http://r-daysoft.ro)
[rom / ~m a se descurca ’ua’ | (o feltalálja magát)]
(→deszkurkarec)
Megjegyzés hozzáadása.

deszkurkarec (deszkurkörec, deszkurkaréc) (mn) (KK) ~ebb, ~en
Er (id) (szleng) (lezs) (pejor) leleményes, életrevaló, talpraesett ♠ Er Mán gyermekkoromban es deszkurkarec vótam. (www.cafetv.ro) ♠ Er A fiam kiment Magyarba... Deszkurkarec gyerek: kiszedett az udéméréből valami burszát... (www.szabadsag.ro) ♠ Er Smeker és deszkurkarec az udmr.Olyan mint a kovacs attila telefonbeszélgetése amit lehalgattak. (www.ahet.ro) ♠ Er Summa summárum : a Nelli érzelmeivel azonosulok meg Power barátoméval, akivel megosztom a "deszkurkarec " mentalitás iránt érzett ellenszenvét, valóban azt hiszem ez az, amit a legjobban gyülőlni lehet ebben az országban. (www.disputa.ro)
[rom descurcăreţ ’ua’ ← rom a (se) descurca | încurca 'kigabalyít, összegabalyít' < lat *incolicare 'összebagalyít (szálakat)']
(→deszkurkálja magát)
Megjegyzés hozzáadása.

desztináció (fn) (KK) ~k, ~t, ~ja
(Földr) Er (isk) (szak) (vál), Ka (isk) (közh) (vál), Hv (ált) (közh) (köz), Mv (ált) (közh) (biz) úticél; az a hely, ahol az ember egy bizonyos időt eltölt, helyszín; turisztikai ~ ♠ Er A Tusnádfürdő és Környéke ökoturisztikai desztináció Hargita megyében terül el és a következő zónákra van osztva:1. Zóna - Alcsíki-medence Alcsíki-medence Natura 2000 terület (ROSCI0007) Csíkszentkirály, Csíkszentimre, Csíkszentsimon és Tusnád községekkel;2. Zóna - Tusnádfürdő Sólyomkő Természetvédelmi Rezervátum (2.484.) és Tusnádfürdő város; 3. Zóna - Szent Anna-tó Szent Anna-tó (2.486.) és Mohos tőzegláp (2.487.) (https://bailetusnad.eco) ♠ Ka Kárpátalja, mint turisztikai desztináció látogatottságának földrajzi eloszlása. (Vezsdel László (2021). Kárpátalja, mint turisztikai desztináció látogatottságának földrajzi eloszlása. Beregszász: II. RFKMF.) ♥▪ Hv A legjobb desztináció az, ami közel van és olcsó. (ht-kutatás) ♥▪ Mv A testvéremék Törökországba mentek, ők ezt a nyári desztinációt választották. (f.n.) ♥▪ Mv A: Gyere, menjünk el kávézni! // B: Oké, mondd a desztinációt! (f.n.)


A következő desztináció kijelölve.
Forrás: www.pexels.com

[hrv destinacija (fn-f) ´ua´ < ang destination (fn) ´ua´ < lat destinatio (fn-f) ´ua´megállítás, meghatározás´],
[szln destinacija (fn-f) 'ua' < ang/fr destination | destination < lat destinatio],
[ro destinație (turistică) 'ua' < fr destination < lat destinatio],
[or/ukr дестинация/дестинація 'ua' < fr destination 'ua' < lat destino 'úti cél, helyszín']
Megjegyzés hozzáadása.

detasál (ts ige) (KK) ~tam, ~ta, ~ja
(Hiv) Er (id) (közél) (biz) ideiglenesen áthelyez ♠ Er ordán csak formailag, vagyis a hivatalos papír szerint voltam alkalmazva, onnan mindjárt "kölcsönadtak", vagy ahogy akkor mondták, "detasáltak", ideiglenesen áthelyeztek a magyar operához. (www.riport.ro) ♠ Er Következetlenség és kölcsönszóhasználat tapasztalható egyes hivatalok, intézmények, szakosztályok, beosztások megnevezésekor is. [...] Ugyanez jellemzi a hivatali, intézményi tevékenységekhez kötődő igehasználatot is: aderál 'csatlakozik', akcseptál 'elfogad', akkumulál 'gyűjt, felhalmoz', autentifikál 'hitelesít', defalkál 'elkülönít', detasál 'áthelyez, kihelyez', diszcsiplinárt indít 'fegyelmi eljárást indít', diszponibilizál 'elbocsát', expertizál 'szakvéleményez', facilitál 'megkönnyít', falimentál 'csődbe megy', kreditál 'hitelez', szankcionál 'büntet' stb. (Kozma Csaba: Romániai magyar nyelvű közigazgatás és közigazgatási nyelvhasználat. www.korunk.org) ♠ Er 26 pedagógust detasáltak, vagyis más egységhez osztották át meghatározott időre. (www.ujkelet.ro)
[rom a detaşa ’ua’ < fr détacher ’le-, szétválaszt’]
Megjegyzés hozzáadása.

deterdzsent (fn) (KK) ~ek, ~et, ~je
(Házt) Er (id) (közh) (biz), Va (id) (közh) (biz), Hv (id) (közh) (köz), Mv (id) (közh) (biz) (kissé rég) (ritk) mosószer ♥▪ Er Nem talált olyan deterdzsentet, amely kivinné a foltot a nadrágjából. ♥▪ Hv Melyik deterdzsentet használjak a feketére? (ht-kutatás) ♥▪ Mv Másik deterdzsentet veszek, ennek nem bírom már a szagát. (ht-kutatás)




[szrb detergent 'ua' < ang detergent ’ua’ < fr detergent ’tisztítószer’],
[rom detergent ’ua’ < fr détergent ’ua’],
[szln detergent (fn-m) 'ua' < ang detergent < fr detergent],
[szrb/hrv < ng],
[hrv deterdžent (fn-m) ´ua´ < ang detergent (fn) ´ua´ < fr détergent (fn-m) ´ua´]
Megjegyzés hozzáadása.