szekretár (fn) (KK) ~ok, ~t, ~ja
1. (Hiv) Er (id) (közél) (biz), Va (id) (közél) (biz), Ka (id) (közél) (biz) titkár ♠ Va Szóval a szekretár lánya, a titkáré. Szóval az itt lakik. Meg kell hagyni, szép lánya van. Hogy-hogy sosem lehetett a faluban látni? (http://adattar.vmmi.org)

szekretár
Forrás: https://sport.blic.rs/
2. (Hiv) Ka (id) (közél) (biz) jegyző ♠ Ka Belép a bezpekás kapitány, a helyi szekretár, egy tanácstag, s kint a konyhában egy fegyveres katona, aki a padfeljárat ajtaját őrizte. (www.karpatalja.org.ua) ♠ Ka Ádámenkó volt akkor a bíró, kis Bözsi a szekretár, és Bözsi jött, hogy Erzsi néni, kikaptam maga miatt! [...] Meghallottam, hogy jön be, ledőltem a sezlonyra, imitáltam az alvást, az anyám mondja a szekretárnak, hogy hagyjon ennek békét, nem látja, mennyire be van rúgva?! (Zelei Miklós: A kettézárt falu. Budapest: Ister, 2000. 143., 103.old) ♠ Ka A szekretár, Böske néni (Kis Erzsébet) éppen telefonál. (Zelei Miklós: a 342-es határkő. Negyedszázad Kárpátalján, Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, Ungvár, 2006,) ♠ Ka Akkor a kolhozelnök, a pártszekretár, meg én, meg az öcsém (voltunk ott). (Zelei 2001: 154.)
[rom secretar ’titkár’ < fr secrétaire 1. ’titkár’, 2. ’írószekrény’],
[szrb sekretar 1. ‘titkár’, 2. ‘kígyászkeselyű, lábaskeselyű’, 3. ‘szekreter, kis íróasztal’, 4. ‘társasjáték neve’] < fr secrétaire 1. ’titkár’, 2. ’írószekrény’],
[or/ukr секретарь/секретар 'ua' < fr secrétaire ’ua’ < lat secretarius 'ua']
(→szekretárka)
Megjegyzés hozzáadása.
szekretárka (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Hiv) Fv (id) (közh) (biz) (ritk), Ka (id) (közh) (biz) titkárnő ♥▫ Fv Nem engedett be az igazgatóhoz a szekretárka. (f.n.) ♥▫ Ka A szekretárka elkészítette a meghívottak listáját. (f.n.)
[or/ukr секретарь+ка/секретар+ка 'ua' < fr secrétaire ’ua’ < lat secretarius 'ua'],
[szlk sekretárka 'ua' ← sekretár 'titkár' < kk lat secretarius 'ua' ← secretum 'elkülönített, titkos hely', 'titok' ← secretus 'elkülönített', 'titkos' ← secernere 'kiválaszt, elkülönít' ← se(d)- 'félre, külön' + cernere 'szitál']
(→szekretár)
Megjegyzés hozzáadása.
szektor (fn) ~ok, ~t, ~a
1. (Hiv) Er (id+nép) (közél) (biz) kerület (pl. nagyvárosé), körzet (pl. egy rendőrbiztos által felügyelt övezet) ♠ Er Postai cím: Stavropoleos utca 6. szám, 3 szektor , Helység: Bukarest , Postai kód: 030084 , Románia (www.tirgumures.ro) Er 2008 szeptemberében a régi lakások ára Bukarestben 5%-kal, 1.747 euró/m2, míg az újak ára 1%-kal csökkent, 1900 euró/m2-re. Az 5. és a 2. szektor 1%-kal. (http://etdk.adatbank.transindex.ro)
2. (Hobbi) Ka (ált) (közh) (köz) üdülőhely kibérelhető részterülete ♠ Ka Dédában két strand és privát szektor is várja a pihenni vágyókat. Az 55 hektárnyi területen elterülő tó mellett két strand is működik, a Bora Bora és a Bumeráng. (www.kiszo.net) ♠ Ka A privát szektorok ára napi 400-tól 1200 hrivnyáig terjed, de a VIP-szektorok tarifája a kétezer hrivnyát is meghaladja. (www.kiszo.net)
[rom sector ’ua’ < fr, lat secteur ’körcikk, körzet, ágazat’, sector ’hatáskör, munkaterület, övezet’],
[or/ukr сектор 1. 'a nemzetgazdaság egy része'; 2. 'egy intézmény vagy szervezet alosztálya' < ném, ang Sektor, sector 'körzet, ágazat' < lat sector 'hatáskör, munkaterület, övezet']
(→szektorista)
Megjegyzés hozzáadása.
szektorista (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Hiv) Er (id+nép) (közél) (biz) körzeti rendőr ♠ Er A "szektorista" egymaga képtelen megbirkózni a feladattal, hisz amikor a legnagyobb szükség lenne hatósági közeg jelenlétére, neki akkor lejár a munkaideje, és távozik, szabad prédára hagyva a negyedet a gazembereknek. Meggyőződésünk, hogy ha a hatóság közelebb kerül, és főleg állandó ügyeletet tartanak, lesz foganatja az intézkedésnek. Csak nyissák meg, mert ígérgetésekkel már tele a padlás! (www.nyugatijelen.com) ♠ Er Kijárta a szamárlétrát, hiszen eleinte járőr volt ("szektorista"), csak később lett nyomozó. (www.uh.ro) ♠ Er Még el sem távoztak a hívek a templomból, amikor két civilbe öltözött rendőr lépett az oltárhoz. "Az egyik a szektorista volt, de a másikat nem ismertem. Kérdeztem tőlük, csak nem az egyik »csibésszel« (a Csibész Alapítvány oltalmába vett árva gyerekek, fiatalok -- szerk. megj.) van gond, erre megcsóválták a fejüket, s azt mondták: nem, magával" -- emlékezett vissza Gergely István, akivel a Lazarus Ház egyik vendégszobájában, illetéktelenek lehallgatásától tartva a mobiltelefonok hátrahagyásával beszélgettünk. (www.erdely.ma) ♠ Er Az 1. körzetnek 60000 lakója van, és 60 rendőr dolgozik ebben a körzetben. Közülük 15 körzeti rendőr (úgynevezett "szektorista"), akiknek feladata a börtönből szabadultak figyelése, a katonai behívók és az idézések átadása, a lakójegyzék ellenőrzése. Szintén ők foglalkoznak a lakossági bejelentésekkel -- naponta átlagban 30, a hatóságok közbelépését kérő telefonos bejelentés érkezik, a leggyakoribb esetek a családi botrányok, ezekből csak az 1. körzetben több mint 900 volt idén. (www.szabadsag.ro)
[rom / ~m sectorist ’körzeti ellenőrző rendőr az RNK-ban’ | o (milicista, kommunista stb.) ← rom sector ’körzet, negyed’ < fr, lat secteur ’körcikk, körzet, ágazat’, sector ’hatáskör, munkaterület, övezet’]
(→szektor)
Megjegyzés hozzáadása.
szeku (fn) (OA) -, ~t, ~ja
(Pol) Er (nép) (közél) (biz) romániai politikai rendőrség a kommunizmusban ♠ Er Számtalan személyt hallgattak ki -- a szeku kedves, szép szokásai közé tartozott, hogy a kihallgatott személlyel a kihallgatás végén leíratták, miről is volt szó; ezeket a nyilatkozatokat a kihallgatott a kihallgatója ,,közreműködésével" saját kezűleg írta, s nyilván ez azt is jelenti, hogy aki ép esze birtokában volt, nem írt le olyasmit, ami bárkinek kárára lehetett volna. (http://relatio.ro) ♠ Er A reklámmegye első másfél évtizedében bevált az a taktika, hogy a szentgyörgyi és Kovászna megyei szekut olyan, bizonyos értelemben joviális emberek vezessék, mint H. tábornok vagy A. ezredes. (http://relatio.ro) ♠ Er Úgy látszik, tőlem tartottak leginkább, mert közvetlenül a tárgyalás előtt visszavittek a szekura, megmondták, mit mondjak, és rettenetes veréseket helyeztek kilátásba arra az esetre, ha hozzáfogok tagadni. (www.hetek.hu)
[~m ← Szekuritáté [Securitate] (szóelvonás) - rom Departamentul Securității Statului ’állambiztonságot fenntartó szerv’]
(→Securitate, szekus, szekusdosszié, szekusság, sziguránca)
Megjegyzés hozzáadása.