brigádos (fn) (TSZ) ~ok, ~t, ~a
1. (Munka) Fv (ált) (közél) (köz) társadalmi munkát végző személy ♠ Fv [Vártisztítás a szlovákiai Tornán] Polgári társulásunk benevezett az ORANGE önkénteseket támogató "Tedd szebbé a környezeted" című versenyébe. Amália 25 ember segítségét kérte a munkához, de végül 37- en jöttek el. [...] A brigádosok újra megelőztek, már rég a várban voltak, amikor mi még csak felfelé sétáltunk. Káposztás Csabi a késésért mindenkitől egy "felest" követelt, mert már ott vártak, és nem tudták, hogy hol kezdjék a vágást. (http://castrumthorna.eu) ♠ Fv Április 9-én a tőnyei temetőbe hívjuk a segítőkész lakosságot. Kérjük, hogy aki 1-2 órát tud szánni halottaink tiszteletére, és egy zöldellő sírpark kialakítására, 9.00 órakor jelenjen meg a brigádon. A brigádosok bozótirtáshoz, gereblyézéshez való szerszámot hozzanak magukkal! (http://ecori.webnode.sk) ♠ Fv Az Ortov, Zugó vizeken lákvágást szervezünk, és a brigádosok számától függően hulladékgyűjtést is. (mosrzvelkekapusany.eu.sk) ♠ Fv A hívők önzetlen munkájukkal segítettek. Az egész akciót Hajdú István és Salka László, vágsellyei esperes úr irányította. 2016. szeptember 14-én, a kápolna körüli területet 16 brigádos tette szebbé. A munka a kerítés és a kapu festésével folytatódott. (http://www.terrahirujsag.sk) ♠ Fv Kétosztálynyi diáksereg vonult ki a szabadba, hogy összeszedjék a felelőtlen emberek eldobott holmijait. Diákjaink tanáraink vezetésével néhány Gúta melletti útszakaszt tisztítottak meg a változatos skálát felvonultató hulladékhalmoktól. A brigádosok nem voltak kényesek, gumikesztyűt és zsákokat ragadva vágtak neki az útmenti bozótosnak, hogy szembeszálljanak a szemétkupacokkal. (https://scholaprivata.edupage.org) ♥▫ Fv Annak idején ősszel legalább egy hétig nem volt tanítás, helyette krumplibrigádra mentünk; mint brigádosok pénzt nem kaptunk, viszont rendszerint vihettünk haza valamennyi krumplit.


Kültéri takarítást végző brigádosok a pozsonyi Újvárosban
Forrás: https://www.banm.sk/brigadnici-naplnili-na-filialke-styri-velke-kontajnery/

2. (Munka) Fv (ált) (közél) (köz) alkalmi vagy szerződéses munkaviszonyban lévő személy; idénymunkát végző személy ♠ Fv Hotel Diamond Nagymegyer idénymunkásokat (brigádos) keres a következő munkakörökbe: [...] (f.n.) ♠ Fv Úgy tűnik, vannak olyan szerencsés diákok, akiknek igencsak jól fizető nyári munkát sikerül találniuk. A Markíza televízió egy olyan brigádos nyomára akadt, aki a kormányhivatalban vállalt munkát és igencsak bőkezűen jutalmazták meg a munkájáért. A brigádos két hét alatt 37 és fél órát dolgozott le, amiért nem kevesebb mint 15 ezer koronás (497,91?) fizetést kapott. (www.bumm.sk) ♠ Fv A brigádosok a gyártósorokon kereshetnek a legjobban, esetleg akkor, ha van türelmük mások csemetéihez. Ezek a munkák fizetnek a legjobban a Merces kutatása szerint. (www.bumm.sk)
3. (Munka) Er (ált) (közél) (köz) (kissé rég) brigád-, munkacsoport-, csapatvezető; (termelőszövetkezeti) munkabrigád vezetője ♠ Er Az előzetes tárgyalások alapján Szász Movila István alpolgármester úgy gondolja, hogy az állami erdészeti hivatal személyzetének egy részét átveszik és újakat is alkalmaznak majd a magánerdészethez. Lesz egy vezető, egy főmérnök, három brigádos két-két erdésszel, lesz továbbá legelőfelügyelő, egy könyvelő és egy pénztáros-raktáros is. (www.hhrf.org) ♠ Er A kollektivizálás elôtt apám földjét műveltem, kollektivizálás után én is az mtsz-t szolgáltam. Az újonnan alakult vezetőség felkért, hogy legyek brigádos. Meglepődtem, amikor hallottam a felhívást. Egy kulák fia lesz az mtsz brigádosa? (www.hhrf.org) ♠ Er A termelőszervezetet ügyeit egy bizottság rendezte, vezetője korábban téesz brigádos volt. (http://adatbank.transindex.ro) ♠ Er Valamikor a kollektívben a brigádos a baktatóval - kétméteres, V alakú léccel - lépkedve mérte meg a napi teljesítményt. Mi egy bukaresti cégtől rendeltünk francia programot. Ez tartalmazza a földmérést is. (www.3szek.ro) ♠ Er de ne feledd: tombolt a diktatúra s a nyolcvanas években a kolbász is rövidebb lett, s házikenyeret is ritkábban lehetett sütni, hacsak nem kollektív elnök vagy brigádos volt az illető. (www.disputa.ro; fórum-hozzászólás) ♠ Er Én olyan tíz évet vótam brigádos, nyócvantól nyócvankilencig, a rendszörvátozásig. [...] Igyeköztem embörségös lönni. A fődeköt megműveltük, Nagysolymosnak olyan ötszáz hektár szántója vót, mind dógoztuk, most szinte négyszáz szántatlan. (www.varad.ro; Zsidó Ferenc riportja) ♠ Er A kollektív kádereinek kiválasztása (brigádosok, traktoristák, mezőőrök, raktárosok, stb.) A kiválasztási szempont papírforma szerint a hozzáértés és szorgalom volt. (www.hargitakiado.ro) ♠ Er Ha a brigádos azt jelentette, hogy X. Y. nem teljesítette a normát, este vizes lepedőt terítettek rá, és huszonötöt vertek a fenekére. (http://udvardy.adatbank.transindex.ro; foglyokkal végeztetett gátépítésnél) ♠ Er Újabb halacskák akadtak fenn az Országos Korrupcióellenes Ügyészség (PNA) hálóján. Az urikányi bányánál nemrég folytatott ellenőrzés során érdekes rendellenességek kerültek felszínre. Ioan Curut bányaigazgató és Mészáros György brigádos kenőpénzt követeltek az elbocsátandó bányászok végkielégítéséből. (http://nyugatijelen.com)
[~szlk / ~m brigádnik 'ua' ← brigáda 'társadalmi munka' + -nik (foglalkozásnév-képző) | ← brigád < fr brigade 'dandár' < ol brigata 'dandár']
(→brigád, brigadér, brigadéros, brigadír, brigádmunka, brigádmunkás, brigádozik)
Megjegyzés hozzáadása.

brigádozik (tn ige) ~tam, ~ott, ~zon
1. (Munka) Fv (ált) (közh) (köz) társadalmi munkát végez ♠ Fv A GHT újra brigádozott. A GHT független horgásztársulás az évzárón jóváhagyott terv szerint márciusban megtartotta első brigádját, mely során hatékony tereprendezést végeztek a tó partszakaszain, ahol nagymértékben elburjánzott a növényzet. (http://www.deltakn.sk) ♠ Fv Spórolunk mindenen, de a bírókat ki kell fizetni, mosni, utaztatni, tusolni, fűteni alapvető dolgok. Az anyagiaktól eltekintve jó a községgel az együttműködésünk, de ha kell, brigádoznak a játékosok és a szurkolók is, sőt a vállalkozók némelyike is besegít. (http://www.gbelce.sk) ♠ Fv Szombath "Dodi" Sigotsky Nelli néni csoportfellépésein (pl. a szüreti felvonulásokon) vett részt. Ha szükség volt rá, szívesen "brigádozott", takarított. (http://csemadok.sk) ♠ Fv Édesapám sokszor mesélte, hogy fiatalkorában számtalanszor járt ingyen - Z-akcióban - brigádozni. Egész Csehszlovákia területén több hidat építettek városoknak, falvaknak. A Z-akcióban a fiatalok segítkezni jártak az éppen aktuális projektekre, önfelajánlással, erőt, energiát nem sajnálva. (http://stranazelenych-sk.webnode.sk) ♠ Fv A Templars Slovakia Polgári Társulás nevéhez a Galantafest mellett egy másik rendezvény szervezése is fűződik, mely a Rock Revolušön nevet viseli. A polgári társulás tagjai rendszeres véradók, akik gyakran brigádoznak a galántai neogótikus kastélyban is. A Galántai Városi Művelődési Központtal együttműködve rendszeresen részt vesznek a Mikulás-napi ünnepség és egyéb rendezvények szervezésében. (http://www.galantskenoviny.sk) ♥▫ Fv A szociba az egyetemistáknak minden nyáron menniük kellett brigádozni. (f.n.)
2. (Munka) Fv (ált) (közh) (köz) alkalmi vagy szerződéses munkát, idénymunkát végez ♠ Fv Ő egy benzinkúton dolgozik, és nyáron elmentem oda brigádozni. (www.ujszo.com) ♠ Fv Vagy úgy lesznek, mint az egyik képviselőnő, hogy nem akar semmit mondani a Vadas igazgató ura ellen, mert jövőre nem veszi fel a rokonát brigádozni a fürdőbe? (www.parkany.sk) ♠ Fv Hogy mindig aktuális felszerelésünk legyen, minden nyáron nyugatra megyünk brigádozni, és a pénzből hangszereket, vadonatúj műszaki felszereléseket, hangfalakat veszünk. (www.hhrf.org) ♠ Fv Épp együtt utaztunk Pozsonyba, és azt mesélte, hogy aznap még suli után megy brigádozni egy barátnőjével, de kicsit mérges volt, mert a brigádot intéző személy részleteket még nem mondott neki, és Mónika nem érte el őt telefonon sem, holott a brigád már aznap volt. (egyetemista nyelvi naplójából) ♣ Fv Gyorsan és hatásossan mer má vólt azér (.) vótak időszakok mikor (.) vótam brigádozni is Osztrákbo (..) (KoKa 08)
[~szlk / ~m brigádovať 'ua' ← brigád(a) 'brigádmunka' + ovať | ← brigád 'brigádmunka']
(→brigád, brigadér, brigadéros, brigadír, brigádmunka, brigádmunkás, brigádos)
Megjegyzés hozzáadása.

brigadér (fn) (KK) ~ok, ~t, ~ja
1. (Munka) Ka (nép) (közh) (biz) (tört) brigádvezető ♥▫ Ka A brigadér kénytelen volt kimenni az irodából, és rendet tenni a lázongó munkások között.


Brigádvezető (brigadér) építkezésen
Forrás: https://www.pexels.com

2. Er (id+nép) (közh) (biz) erdész ♠• Er A brigadér (erdész) kijött minden alkalommal, s meghatározták, abban az esztendőben mekkora területet vághatnak le (http://www.3szek.ro)
[or/ukr бригадир 'ua' < fr brigadier ’tizedes’],
[rom brigadier ’tizedes, erdész csoportvezető’ < fr brigadier ’tizedes’]
(→brigád, brigadéros, brigadír, brigádmunka, brigádmunkás, brigádos, brigádozik)
Megjegyzés hozzáadása.

brigadéros (fn) (OA) ~ok, ~t, ~a
(Munka) Er (id+nép) (közél) (biz) (kissé rég) , Va (nép) (biz) (kissé rég), Ka (nép) (közh) (biz) (tört) munkabrigád vezetője ♠ Er Már engem mint brigadérost odaállított ez a kiküldött az ajtóra, s azt mondta, ne szólj senkinek egy szót se, aki ki mer menni, írd fel. [...] A mi kolhozunkban öt farmvezető meg öt brigadéros volt. (www.3szek.ro) ♠ Er Az öregúr előbb ki akart egyezni a fatolvajokkal, de az erdész nem engedte az egyezkedést, mire az öregúr felindultságában az erdészt tolvajnak nevezte. Pál Antal brigadéros úr erre becsületsértési pert indított, 20 millió lej kártérítést követelve. (www.hhrf.org) ♠ Ka - Berti! - szólította meg egy alkalommal a traktoristák brigadérosát - Maga szerint a b...ás munka vagy élvezet? (Vári Fábián 2020: 49) ♠ Ka Vaszil Vaszilevics elismerően bólintott, teljesen kedve szerint való volt a brigadéros észjárása. (Vári Fábián 2020: 49) ♣ Ka Utolsó tíz évet meg már én vótam brigadéros. (74_Tiszaujlak, 1927_f_anytr; interjúrészlet) ♣ Ka A háború után a bátyúi vasútállomáson volt pályamunkás, és utána brigadéros. (100_batyu_1950_f_anytr; interjúrészlet)


Brigadéros, munkabrigád vezetője építkezésen
Forrás: https://www.pexels.com

[szrb brigadir 1. ’dandárparancsnok’ 2. ’brigádvezető, munkacsapat vezetője’ < fr brigadier ’dandárparancsnok’, ’vezérőrnagy’],
[~m ← brigadér],
[or/ukr бригадир 'ua' < fr brigadier ’tizedes’]
(→brigád, brigadér, brigadír, brigádmunka, brigádmunkás, brigádos, brigádozik)

Bibliográfiai adatok:
Vári Fábián László 2020. Gondolatok a temetőben. Együtt 19(1): 48-52.
Megjegyzés hozzáadása.

brigadír (brigagyér) (fn) ~ok, ~t, ~ja
1. (Munka) Ka (nép) (közh) (biz) (tört) brigádvezető ♠ Ka Meg a brigadír, aki járta a népet, hogy hova kell menni dolgozni. (Zelei 2017: 77) ♠ Ka Ott volt egy öreg muszka brigadír, az egyiknek fejszét adott, a másiknak csákányt. (Zelei 2017: 86) ♠ Ka A szőlőben volt munka, Ferenc Jóskának hívták a brigagyért, Kiskirálynak csúfoltuk. (Zelei 2017: 146)


Brigadír az építkezésen.
Forrás: www.pexels.com

2. (Kat) Hv (ált) (közh) (biz) dandárparancsnok ♥▪ Hv Brigadír akár 5000 ember életéért is felelhet. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Az apukája brigadírként esett el a háborúba, ezért kapnak utána nagy nyugdíjat. (ht-kutatás) ♥▪ Hv A brigadír nem engedte ki a katonáit hétvégére. (ht-kutatás)




[or/ukr бригадир 'ua' < fr brigade 'tizedes'],
[hrv brigadir (fn-m) ´ua´ < fr brigadier (fn-f) ´ua´]
(→brigád, brigadér, brigadéros, brigádmunka, brigádmunkás, brigádos, brigádozik)

Bibliográfiai adatok:
Zelei Miklós 2017. A kettézárt falu (dokumentumregény). Harmadik, javított, bővített kiadás. Budapest: Kortárs Kiadó.
Megjegyzés hozzáadása.