piszár (fn) (KK) ~ok, ~t, ~ja
(Munka) Va (id) (közh) (biz), Hv (id) (közh) (biz) írnok ♠ Va Hát nem mégysz már tovább tanulni? -- Nem. -- Ugye most már lehetnél rektor is? -- Nem! -- vágta rá keményen a fiú. -- Elmehetnél piszárnak is. Az sem rossz. (http://dda.vmmi.org; Szirmai Károly vajdasági író novellájából) ♥▪ Hv A községen dolgozik, mint piszár. Sok munkája van, de legalább biztos a munkahelye. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Piszárnak lenni jó, mindég melegben dógozik. (ht-kutatás)
[szrb pisar 1. `írnok` 2. `íródeák` 3. `másoló, átíró, leíró`],
[hrv pisar (fn-m) ´ua´]
(→piszmeni, piszni, píszomka)
Megjegyzés hozzáadása.

piszmeni (mn) (KK) ~k, ~t, ~je
(Okt) Va (id) (közh) (biz), Hv (id) (közh) (biz) írásbeli (dolgozat, vizsga) ♥▪ Va A tételeket még át se néztem, eddig a piszmenire készültem. (f.n.) ♥▪ Hv Nem mehetek veletek ma este, holnap reggel piszmenim van, és biztosan nehéz lesz. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Iszpitre készülök, nem tudok most mással foglalkozni. (ht-kutatás)


Piszmeni
Forrás: http://velkaton.ba/wp-content/uploads/2016/09/pismeni_zadatak.jpg

[szrb pismeni `írásbeli` ← pismeni rad `írásbeli dolgozat`],
[~hrv pismeni (ispit) ← pismeni (mn-m) ´írásbeli´ + ispit (fn-m) `vizsga`]
(→piszár, piszni, píszomka)
Megjegyzés hozzáadása.

piszni (fn) ~k, ~t, ~je
(Okt) Mv (id) (közh) (biz) írásbeli vizsga(dolgozat) ♣ Mv Már a pisznin elesett, usztnira nem is mehetett. (ht-kutatás) ♥▪ Mv Júniusban meg akarom csinálni a pisznit morfológiánál. (ht-kutatás)


Megcsináltam a pisznit, pedig nehéz volt
Forrás: https://www.yumpu.com/xx/document/view/23885062/pisni-izpit-iz-trdnosti-uni-29-avgust-2008-fgg-km

[szln pisni izpit 'ua' ← pisni (mn-m) 'írásos, írásban elvégzendő, írásbeli) + izpit (fn-m) 'vizsga']
(→piszár, piszmeni, píszomka)
Megjegyzés hozzáadása.

pix (fn) ~ek, ~et, ~e
Er (nép) (közh) (biz) golyóstoll ♠ Er Tudj'isten, miért, talán mert túl becsületes képe volt, vagy mert azt mondta, holtfáradt, s mert megígérte, hogy másnapra a pixét is használja, és egy aláírás erejéig visszatér, ők meg mások szerint is túl naivan bíznak az emberekben, elengedték. (www.hhrf.org) ♠ Er Jó, akkor pixet elé és ügyesen, szépen lerajzoljuk. (www.riport.ro)




[rom pix ’ua’ < ang pick ’fogpiszkáló’]
(→fix, fixka, fixki)
Megjegyzés hozzáadása.

pláj (fn) (KK) ~ok, ~t, ~a
1. Er (nép) (közh) (biz) hegy ♠ Er A hegyek elfogytak. Az erdők aláereszkedtek, és a ég kékje kitisztult. A pláj gerincének két oldalán meredek sziklás oldalak futottak alá, szedres és málnás üverek, sűrű fenyvesekkel borított hegylábak. (Wass Albert: A funtineli boszorkány; www.erdelyiturak.ro) ♠ Er Mi tovább megyünk a Harsztos pláj gerincén, és a természetvédelmi terület szélén a Harasztos Maguráig. (www.welcometoromania.ro)
2. Er (nép) (közh) (biz) erdős hegyvidék ♠ Er Ha Kusturicának netán eszébe jutna krimit forgatni, akkor minden bizonnyal mioritikus tájainkra vándorolna stábostul. Eltöltene ott (itt) két hetet, majd a pláj múzsájának ihlető csókhatása alatt megrendezné minden idők legbizarrabb bûnügyi moziját. (www.hhrf.org) ♠• Er Wass Albert Funtineli Boszorkány, és más műveiben használatos szó. Erdélyben, Székelyföldön a havast /Pl. Gyergyói/, az azt borító rengeteg, áthatolhatatlan erdőt, hegyvidéket hívják "pláj"-nak! (http://toyotahiluxklub.hu)
3. Er (nép) (közh) (biz) havasi tisztás ♠• Er Azokat a helységeket láttam, ahol a történet játszódik. Például voltam a Belcsuj tisztáson, ahol a főhős lakott a feleségével, Anikóval. Végiggyalogoltunk a "pláj"-on, gyönyörű volt onnan a kilátás. Így még pontosabban tudom elképzelni a történetet. (www.reformatus.ro)


Pláj - mint havasi tisztás
Forrás: https://commons.wikimedia.org

[rom plai ’1. hegyi rét, hegyi sík, hegyi legelő 2. vidék 3. hegyivdék, felföld' < bizonytalan eredet]
Megjegyzés hozzáadása.