gosztáti csirke (névsz szerk) (OA) ~̓k, ~̓t, ~̓je
1. (Gaszt) (Áll) Er (nép) (közh) (biz) állami gazdaságban nevelt csirke ♠ Er Vannak termékek, melyekről azt hittük, rég eltűntek az üzletekből, mint a gosztáti csirke. (www.eletmod.transindex.ro) ♠• Er A bükkfanyelv hétköznapi változatai: gosztáti csirke (Gostat,. Gospodăriillor de Stat), csekkönyv (CEC Takarékpénztár), bodega (italmérő) (...) (www.medok.ro)
2. (Áll) Er (nép) (közh) (biz) tápos csirke ♠• Er Gosztáti csirke: tyúkfarmon nevelt, jellemzően fehér színű csirke, amely a húsleves színét nem fogja SOHA olyan aranysárgára festeni, mint nagymama féltve őrzött jércéi. (http://sracok.ro)
3. (Lél) Er (nép) (közh) (biz) (ritk) ártatlan, naiv lány ♠• Er A férfiakkal való flörtölés szempontjából, be kellett látnom, igaza van a Cosmónak: Andersen-meséskönyv lapjairól levált jéghercegnő, a megközelíthetetlen piruló ártatlanság, prózaibb kifejezéssel élve, gosztáti csirke vagyok. (http://futyi.transindex.ro)
[~m/ ro gosztáti + csirke pui de gostat 'ua']
(→gosztát)
Megjegyzés hozzáadása.
gotovo (hsz) (KK)
Va (id) (közh) (biz), Hv (id) (közh) (biz), Mv (id) (közh) (biz) kész(en van) ♥▪ Hv Nem akarom már ezt így csinálni, gotovo! (ht-kutatás) ♥▪ Hv Na, jó, gotovo! Most hadd abba! (ht-kutatás) ♥▪ Hv Ne akarj visszajönni, gotovo! (ht-kutatás) ♥▫ Mv Befejeztem, gotovo, ki se nyitom egy hétig a könyvet! (f.n.)
[szln/szrb],
[szrb gotovo ’kész, készen’, ’majdnem, csaknem, szinte’],
[hrv gotovo (hsz) ´készen´]
(→hotovo, pohotovoszty, pótovoszty)
Megjegyzés hozzáadása.
govorilna (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Okt) Mv (ált) (közh) (köz) fogadóóra ♥▪ Mv Hiába mentem el a govorilnára, a tanárt nem találtam ott, ezért nem tudtam vele megbeszélni a dolgokat. (ht-kutatás)
[szln govorilna (ura) 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.
gozdna sola (gozdna šola) (névsz szerk) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
Mv (id) (közh) (köz) erdei iskola (mint a szervezett oktatás -- természetismeret -- része) ♣ Mv Mi kilencedikbe vuotunk gozdna solán, egy egisz hétvégin jártuk az erdüt. (ht-kutatás)
Folyik az oktatás a gozdna solában
Forrás: https://samorog.si/gozdna-sola/
[szln gozdna šola < gozd+na 'erdei' + šola 'i]
Megjegyzés hozzáadása.
grád (fn) ~ok, ~ot, ~ja
1. (Vegy) Va (id) (szak) (köz), Ka (id) (szak) (biz), Hv (id) (szak) (biz), Mv (id) (szak) (biz) alkoholfok, szeszfok ♠ Va Bácskai mértékegység szerint 18 grád, ami kb. 40-43%-os alkoholtartalomnak felel meg. (www.zetna.org) ♠ Va Ignác pálinkát főzött kisüstön, a Péter nevű ifjú szittya aztán addig méregette a grád-ot, míg megártott neki. Mindenféle zenebonát csinált, utoljára fölült a padlás szájába kukorékolni, igaz, hogy fölhúzta magával a pálinkafőzőnek az özvegy menyecskelányát is. (mek.oszk.hu) ♣ Ka Jó az idei számohon grádja. ♥▪ Hv Mérd meg a grádod! Tavaly sokáik hagytuk főzni. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Most má kész a pálinka, nem mérom a grádját (ht-kutatás) ♥▪ Hv Mivel kell mérni a grádot az alkoholba? (ht-kutatás)
2. (Földr) Õv (ált) (közh) (köz) fok, hőmérséklet ♥▪ Õv Nem tudom, hány grád van odakinn, de nagyon hideg. (inf. besz.) ♥▪ Õv A sütőt fel kell fütteni 190 grádra. (inf. besz.)
[ném Grad < lat gradus],
[szrb grad ’fok, mérőműszer fokbeosztása’ < lat gradus 1) lépés, 2) álláspont, 3) lépcsőfok, létrafok, 4) fok a sorozatban],
[or/ukr градус 'fok, hőmérséklet, szeszfok' < lat gradus 1) lépés, 2) álláspont, 3) lépcsőfok, létrafok, 4) fok a sorozatban],
[hrv grad (fn-m) ´ua´ < lat gradus (fn-m) ´lépés, fok´]
(→gráddolgozat, grádics, grádvizsga)
Bibliográfiai adatok:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Grad
Megjegyzés hozzáadása.