fotókópia (fotokópia) (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Nyomda) Er (id+nép) (szak) (köz), Va (ált) (közh) (köz), Ka (id+nép) (közh) (köz), Hv (ált) (közh) (köz) fénymásolat ♠ Er Az Erdélyi Református Egyházkerület kötelékében működő Debreczeni László műemlék-felvevő, dokumentáló tevékenységét hosszú ideig igencsak szűk körű ismertség övezte. Entz Géza szorgalmazására a Debreczeni-rajzok másolatai még a 70-es években eljutottak az akkori Országos Műemléki Felügyelőség tervtárába, de a fotókópiák csak töredékét reprodukálták a több mint 2000 vázlatívet magába foglaló eredeti hagyatéknak. (www.ega.ro) ♠ Er A levél, melyről egyébként néhány fotókópiát készítettem, képmutató módon van írva, nem tilalmazza a magyart, de előírja a latin és román kizárólagos használatát. (http://adatbank.transindex.ro) ♠ Er Rendkívül hasznos ötletnek tartom, hogy Weszely Tibor a 25 levelet eredeti nyelvén, sőt mellékletként 13 levél fotókópiáját is közli. (www.hhrf.org) ♥▫ Va Van itthon fotókópiám az igazolványomról. (f.n.) ♠ Ka Ám 1944-ben, amikor Olcsváryék menekülni kényszerültek, a festménynek hosszabb időre nyoma veszett, csupán egy nem túl jó minőségű, kézzel színezett fotókópia maradt fenn róla (utóbbit a Poratunszky-család bocsájtotta rendelkezésünkre), mígnem a kép tíz évvel később, igen megrongálódott állapotban, a legendás pedagógus, Drávai Gizella otthonában tűnt fel - de a 60-as években már nem volt a birtokában, további sorsa ismeretlen. (www.kárpátalja.net) ♥▪ Hv Az eredeti okiratokat nem kell hozni, a fotókópiákat is elfogadjuk. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Fotokópiákkal iratkoztam be az egyetemre, nem kellett az eredeti. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Csinátam sok fotokópiát a diplomámrú, mer félek, hogy elhagyom az eredetit. (ht-kutatás)
[hrv fotokopija (fn-f) ´ua´ < ang photocopy ´ua´ < gör/lat photos (mn-m) ´fénnyel kapcsolatos´ + copia ´bőség, gazdagsás´],
[rom (foto)copie ’ua’ < fr photocopie ’ua’],
[szrb fotokopija ’ua’ < gör photo ’fénnyel kapcsolatos’ ← phósz, photosz ‘fény’ + kk lat copia ‘hasonmás’ < lat copia 1) ‘bőség, készlet, nagy mennyiség’, 2) ’tehetség, képesség, lehetőség, hatalom’],
[or/ukr фотокопия/фотокопія 'ua' < ang photocopy 'ua']
(→fotokopérnica, fotokopéroz, fotokopia, fotokopirnica, fotokopíroz, kopéroz, kopíroz, kopírozó)
Megjegyzés hozzáadása.

fotoaparát (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Hobbi) Õv (ált) (közh) (köz) fényképezőgép ♥▪ Õv Az új fotoaparáttal jó képeket csináltam. (f.n.) ♥▪ Õv Ez a fotóaparát nagyon komplikált. (f.n.)


Modern fotoaparátok.
Forrás: http://www.canon.at/for_home/product_finder/cameras/digital_camera/

[ném Fo­to­ap­pa­rat 'ua']
(→aparát)

Bibliográfiai adatok:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Fotoapparat
Megjegyzés hozzáadása.

fotokopérnica [fotokopérnicạ] (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja/~̓jo
(Nyomda) (Ker) Mv (id) (szak) (biz) fénymásoló iroda, üzlet ♣• Mv A fotokopérnicában köttettem be a diplomadolgozatomat. (ht-kutatás)



[szln fotokopirnica 'ua']
(→fotokopéroz, fotokopia, fotókópia, fotokopirnica, fotokopíroz, kopéroz, kopíroz, kopírozó)
Megjegyzés hozzáadása.

fotokopéroz (ts ige) ~tam, ~ta, ~za
(Nyomda) Mv (id) (szak) (biz) fénymásol ♣ Mv Neked is fotokopérozzam a táblázatot? (inf. besz.)


Férfi egy könyvet fotokopéroz
Forrás: https://www.printpix.hu/fenymasolas?srsltid=AfmBOooDN0N-1OpeJvVH21O-igSnneITt9NJDtojSR52vRKThDkXvnKQ

[szln fotokopirati (ige, inf) 'ua']
(→fotokopérnica, fotokopia, fotókópia, fotokopirnica, fotokopíroz, kopéroz, kopíroz, kopírozó)
Megjegyzés hozzáadása.

fotokopíroz (ts ige) (KK) ~tam, ~ta, ~za
(Nyomda) Va (ált) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (biz), Õv (ált) (közh) (biz) (új) fénymásol ♣ Va Nem vártam semmit, lefotokopírozta rögtön. (f.n.) ♥▪ Hv Útközben fogom fotokopírozni az iratokat. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Okvetlenül fotokopírozd az izvadakot. (ht-kutatás)




[szrb fotokopirati ’ua’ < gör photo ’fénnyel kapcsolatos’ ← phósz, photosz ‘fény’ + fr copier ’másol, lemásol’],
[szrb/hrv/ném fotokopieren 'ua'],
[hrv fotokopirati (ige) ´ua´ < ang photocopy (ige) ´ua´]
(→fotokopérnica, fotokopéroz, fotokopia, fotókópia, fotokopirnica, kopéroz, kopíroz, kopírozó)
Megjegyzés hozzáadása.