fotokopíroz (ts ige) (KK) ~tam, ~ta, ~za
(Nyomda) Va (ált) (közh) (biz), Hv (ált) (közh) (biz), Õv (ált) (közh) (biz) (új) fénymásol ♣ Va Nem vártam semmit, lefotokopírozta rögtön. (f.n.) ♥▪ Hv Útközben fogom fotokopírozni az iratokat. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Okvetlenül fotokopírozd az izvadakot. (ht-kutatás)




[szrb fotokopirati ’ua’ < gör photo ’fénnyel kapcsolatos’ ← phósz, photosz ‘fény’ + fr copier ’másol, lemásol’],
[szrb/hrv/ném fotokopieren 'ua'],
[hrv fotokopirati (ige) ´ua´ < ang photocopy (ige) ´ua´]
(→fotokopérnica, fotokopéroz, fotokopia, fotókópia, fotokopirnica, kopéroz, kopíroz, kopírozó)
Megjegyzés hozzáadása.

fotokopia [fotokopija] (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Nyomda) Mv (id) (szak) (biz) fénymásolat ♣ Mv Csak fotokopijám van róla, az eredeti a tulajdonosnál maradt. (inf. besz.)
[szln fotokopija (fn-f) 'ua']
(→fotokopérnica, fotokopéroz, fotókópia, fotokopirnica, fotokopíroz, kopéroz, kopíroz, kopírozó)
Megjegyzés hozzáadása.

fotokopirnica (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Nyomda) (Ker) Va (id) (közh) (biz), Hv (id) (közh) (biz) fénymásoló iroda, üzlet ♥▫ Va Hazafelé menvén beadták a fotokopirnicába a könyveket. (f.n.) ♥▪ Hv A fakultet fotokopirnicája a legolcsóbb. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Fotokopirnicába birod kopírozni a szkriptádat. (ht-kutatás)




[szrb fotokopirnica ’ua’ < gör photo ’fénnyel kapcsolatos’ ← phósz, photosz ‘fény’ + kk lat copia ‘hasonmás’ < lat copia 1) ‘bőség, készlet, nagy mennyiség’, 2) ’tehetség, képesség, lehetőség, hatalom’],
[hrv fotokopirnica (fn-f) ´ua´]
(→fotokopérnica, fotokopéroz, fotokopia, fotókópia, fotokopirnica, fotokopíroz, kopéroz, kopíroz, kopírozó)
Megjegyzés hozzáadása.

fotoszinteza (fn) ~̓k, ~̓t, ~̓ja/~̓jo
(Növ) (Biol) Mv (isk) (szak) (köz) fotoszintézis ♥▪ Mv Ma a fotoszintezáról tanultunk biológiánál. (f.n.)



[szln fotosinteza (fn-f) 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.

frájer (fn és mn) ~ek/~ok, ~t, ~je/~ja
1. Hv (ált) (közh) (biz), Mv ( ) (közh) (biz) (kissé durva), Õv (ált) (közh) (biz) (durva) utcai kéjelgő szolgáltatást igénybe vevő férfi; szoknyapecér, kurvahajcsár




2. Hv (ált) (szleng) (biz), Mv (ált) (közh) (biz) fiatal férfi; pasi, hapsi ♥▪ Hv Jól néz ki ez a frájer ott a másik asztalnál.




3. (Lél) Er (nép) (közh) (biz) (pejor) hiszékeny, naiv ember, mafla; balek ♠ Er A tulaj mérges, mert minden alkalmazott elhúzott. Jelenlevő is csak azért marad, mert nem kapja ki a fizetését, míg utánpótlást nem szerel. Máskülönben reggel kilenctől éjjel háromig kell ott lenni az ötvenesért. Ami legtöbbször csak harmincöt. És ezt csak azért mondja el a tag, mert nincs ott a tulaj és hősünknek nincs frájer képe. (www.kmdsz.ro) ♠ Er Frájer az, aki megteheti, és nem csinál ennek a srácnak egy cd-t. (media.transindex.ro) ♠• Er Ennek ellentéte a "frájer", az örökös vesztes, a becsületes balga, aki sehogy sem boldogul. (www.kozpont.ro)
4. (Lél) Ka (ált) (szleng) (biz), Hv (ált) (szleng) (biz) vakmerő, nagyhangú, kötekedő fiatal férfi; vagány ♥▫ Ka Géza nagy frájer, míg be nem verik a képét. ♥▪ Hv Azt hiszed, hogy olyan nagy frájer vagy, hogy nem is kell megmozdulnod?
[ném Freier 'ua' < mittelhochdeutsch vrīer],
[rom fraier ’ua’ < ném Freier ’kérő, udvarló’],
[szln frajer 'ua' < ném Freier],
[szln/hrv/ Freier < ném],
[hrv frajer (fn-m) ´ua´ < ném Freier (fn-m) ´kérő, udvarló´],
[or/ukr фраер/фраєр 1. 'az alvilági életben idegen személy'; 2. 'magamutogató ember' < ném Freier 'kérő' ← freien 'udvarol']
(→frajer, frajerkodik, frájerkodik, frájeros)

Bibliográfiai adatok:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Freier
Megjegyzés hozzáadása.