trák (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja/~tya
1. (Ölt) Mv (id+nép) (közh) (biz) (rég) (ritk) fülvédő ♠• Mv Tedd fö a trákot, mer fuj a szél. (szem. dolg.)
2. (Ölt) Mv (id) (közh) (köz) szalag ♥▪ Mv A testvéröm mindig piros trákot hord a haján. (szem.dolg.)
[szln trak (fn-m) 'szalag']
Megjegyzés hozzáadása.
trákec (fn) (KK) ~ek/~ök, ~et/~öt, ~e/~ö
(Ölt) Mv (ált) (közh) (köz) textilanyagból készült fülvédő, hajpánt ♥▪ Mv Hol a kék trákecöd? Ebbe a szélbe rajtad kéne lenni. (ht-kutatás)

[szln trakec 'ua' ← trak 'szalag, pánt' + -ec dimin. képző]
(→trák)
Megjegyzés hozzáadása.
trákica (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
Hv (ált) (közh) (köz) hajpánt ♥▪ Hv Trákicával fogta össze a haját. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Újabb trákicákat varrattam, megnőtt a kislány feje. (ht-kutatás)
[hrv trakica (fn-f) ´ua´ ← traka (fn-f) ´hajpánt´ + -ica (nőnemű főnévképző)]
(→trákec)
Megjegyzés hozzáadása.
tránszport (fn) ~ok, ~ot, ~ja
(Ker) Ka (id+nép) (közh) (biz) szállítmány, transzport ♠ Ka Erre kiment az újfalusiak az a tránszport mind. [...] Igen, de mondom, hogy azelőtt má lemaradtunk a másik vonattu, a tránszporttu. (P. Punykó Mária: Reggelt adott az Isten. 43., 79. o) ♠ Ka Ez a tránszport... Azt mondja, hogy átbújtak a vagonok alatt, ű má hallotta, hogy ott a tránszport, hogy magyarul beszélnek...Úgy kerültünk mi vissza a tránszporthoz. (Zelei Miklós: A kettézárt falu. Budapest: Ister, 2000, 82. o.) ♣ Ka Felvette a telefont, ide kiabált, na eriggy, azt mondja, hozzad, mer<0t> este megy a tránszport és eevisznek. (egyéni közlés)
[or/ukr транспорт 'közlekedés, szállítás' < ném/fr Transport | transport < lat trānsportāre 'szállít, átvisz' átvétele]
Megjegyzés hozzáadása.
trémája van (igei szerk) (TK) ~m volt, ~ja volt, ~ja legyen
Fv (id) (közh) (köz) (ritk), Va (id) (közh) (biz), Hv ( ) izgul, lámpalázas ♠ Fv Én mindíg féltem a színpadon, trémám volt, de mivel ot voltak a haverok nagyon sok erot adtak nekem! (http://ikszray.blogspot.com; felvidéki -- királyhelmeci -- blogozó)
[~szrb imati tremu `izgul, lámpalázas`]
(→trema, tréma, tremája van, trémás, trémázik)
Megjegyzés hozzáadása.