slag (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja
(Gaszt) Va (ált) (közh) (biz) tejszínhab ♠ Va Volt slag- és pudingevés, lufi játék,. almatánc és cukorszedés is. (http://staramoravica.co.yu) ♠ Va Egy nagyobb edényben felmelegítünk egy liter joghurtot 10 kanál cukorral, majd a tűzről levéve lassan hozzákeverünk 3 felvert slagot és az előre csomómentesre kikevert 4 zselatint. (http://www.feketics.com) ♥▫ Va Slagot is kérjetek bátran, van itthon! (f.n.)
[szrb lag ua < ném Schlag ´ua´]
(→slág, slágpena, slahacska, slahacskás)
Megjegyzés hozzáadása.
slahacskás (mn)
(Gaszt) Fv (id) (közh) (biz) slahacskát tartalmazó; slahacskával kapcsolatos; tejszínhabos ♠ Fv Hazaértem,pótoltam,megtanultam (nagyjából) és most itt vagyok és 'slahacskás-grankos' banánt eszek és épp 'vzhlad offline' vagyok MSNen [...] (http://superherohypochondriacs.wordpress.com)
[~m slahacska 'tejszín' < szlk ľahačka 'ua' ← ľahacia smotana 'ua' ← ľahacia 'verő' + smotana 'tejföl, tejszín' ← ľahať 'ver < kfn slahen 'ver', vö. ném schlagen 'ua']
(→slag, slág, slágpena, slahacska)
Megjegyzés hozzáadása.
slahacska (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Gaszt) Fv (id) (közh) (biz) tejszínhab ♠ Fv A: Azt hiszem, nekem olyan pasi kell, aki "tökösebb" nálam - ja, és persze, feleljen meg a néhány éve fenntartott elvárásaimnak... listázva, sorrendezve (azt hiszem, nem irreálisak). [...] S addig meg szex helyett minden nap slahacskával édesítem életem... (presstige.sk) ♥▪ Fv A kávét slahacskával kéred? (www.facebook.com) ♥▫ Fv Én ezt a süteményt slahacska nélkül el sem tudom képzelni. (f.n.) ♥▫ Fv Slahacskát nem teszel a kávédba? (f.n.)
[szlk ľahačka 'ua' ← ľahacia smotana 'ua' ← ľahacia 'verő' + smotana 'tejföl, tejszín' ← ľahať 'ver' < kfn slahen 'ver', vö. ném schlagen 'ua']
(→slag, slág, slágpena, slahacskás)
Megjegyzés hozzáadása.
slampig (mn) (KK)
(/) Õv (ált) (hétk) (köz) rendetlen ♥▪ Õv õv Olyan slampig munkát végzett,hogy fel kell törniük az egész fürdőszobát.
[ném Schlampig]
Megjegyzés hozzáadása.
slapánci (fn) ~k, ~t, ~ja
(Ölt) Ka (táj+ált) (hétk) (kissé biz) topán, (strand)papucs ♥▫ Ka Ezt a sárga slapáncit megveszem, jó lesz strandra járni.
[or/ukr шлепанцы/шльопанці '(strand)papucs']
(→slapki, slopi)
Megjegyzés hozzáadása.